Contextually
संदर्भ में । संबंधात्मक रूप से । परिस्थितिजन्य रूप से । परिस्थितियों के अनुसार
سیاق و سباق میں ۔ رشتہ دارانہ طور پر ۔ حالت کے لحاظ سے ۔ حالات کے مطابق
In a way that relates to the context or circumstances surrounding something.
एक तरीके से जो किसी चीज़ के चारों ओर के संदर्भ या परिस्थितियों से संबंधित है।
ایک طریقے سے جو کسی چیز کے ارد گرد کے سیاق و سباق یا حالات سے متعلق ہے۔
Example Sentences
The word can be understood contextually within the sentence.
शब्द को वाक्य में संदर्भ में समझा जा सकता है।
لفظ کو جملے میں سیاق و سباق میں سمجھا جا سکتا ہے۔
Contextually, the author's background influences the narrative.
संदर्भ में, लेखक की पृष्ठभूमि कथा को प्रभावित करती है।
سیاق و سباق میں، مصنف کا پس منظر کہانی کو متاثر کرتا ہے۔
To interpret the data contextually, we must consider the surrounding factors.
डेटा को संदर्भ में व्याख्यायित करने के लिए, हमें चारों ओर के कारकों पर विचार करना चाहिए।
ڈیٹا کی سیاق و سباق میں تشریح کرنے کے لیے، ہمیں ارد گرد کے عوامل پر غور کرنا چاہیے۔
Her comments were contextually relevant to the discussion at hand.
उसकी टिप्पणियाँ चर्चा के संदर्भ में प्रासंगिक थीं।
اس کے تبصرے موجودہ بحث کے سیاق و سباق میں متعلق تھے۔
The painting is best appreciated contextually, considering the historical period.
चित्र को संदर्भ में सबसे अच्छा सराहा जाता है, ऐतिहासिक अवधि को ध्यान में रखते हुए।
پینٹنگ کو سیاق و سباق میں بہترین طور پر سراہا جاتا ہے، تاریخی دور کو مدنظر رکھتے ہوئے۔
Contextually, the term has evolved over the years.
संदर्भ में, यह शब्द वर्षों में विकसित हुआ है।
سیاق و سباق میں، یہ اصطلاح سالوں کے دوران ترقی پذیر ہوئی ہے۔
In literature, characters are often analyzed contextually.
साहित्य में, पात्रों का अक्सर संदर्भ में विश्लेषण किया जाता है।
ادب میں، کرداروں کا اکثر سیاق و سباق میں تجزیہ کیا جاتا ہے۔
The research findings should be viewed contextually to understand their implications.
शोध के निष्कर्षों को संदर्भ में देखा जाना चाहिए ताकि उनके प्रभावों को समझा जा सके।
تحقیقی نتائج کو ان کے اثرات کو سمجھنے کے لیے سیاق و سباق میں دیکھا جانا چاہیے۔
Contextually, the film reflects societal issues of its time.
संदर्भ में, फिल्म अपने समय के सामाजिक मुद्दों को दर्शाती है।
سیاق و سباق میں، فلم اپنے وقت کے سماجی مسائل کی عکاسی کرتی ہے۔
Understanding the contextually rich environment enhances learning.
संदर्भ में समृद्ध वातावरण को समझना सीखने को बढ़ाता है।
سیاق و سباق میں بھرپور ماحول کو سمجھنا سیکھنے کو بڑھاتا ہے۔
Origin
Derived from the word 'context', which comes from the Latin 'contextus', meaning 'to weave together'.
शब्द 'संदर्भ' से व्युत्पन्न, जो लैटिन 'contextus' से आया है, जिसका अर्थ है 'एक साथ बुनना'।
لفظ 'سیاق و سباق' سے ماخوذ، جو لاطینی 'contextus' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'ایک ساتھ بُننا'۔
Synonyms
| Relationally | संबंधात्मक रूप से | رشتہ دارانہ طور پر |
| Situationally | परिस्थितिजन्य रूप से | حالت کے لحاظ سے |
| Circumstantially | परिस्थितियों के अनुसार | حالات کے مطابق |
Antonyms
| Disconnectedly | असंयुक्त रूप से | غیر منسلک طور پر |
| Independently | स्वतंत्र रूप से | آزادانہ طور پر |
| Isolatedly | अलग-अलग रूप से | تنہائی میں |
Related Words
| Context | संदर्भ | سیاق و سباق |
| Circumstance | परिस्थिति | حالت |
| Environment | पर्यावरण | ماحول |