Contract Of Adhesion
आधार अनुबंध । मानक रूप अनुबंध । बॉयलरप्लेट अनुबंध
چپکنے کا معاہدہ ۔ معیاری شکل کا معاہدہ ۔ بائلر پلیٹ کا معاہدہ
A contract that is drafted by one party and presented to another party on a take-it-or-leave-it basis, where the terms are not negotiable.
एक अनुबंध जो एक पक्ष द्वारा तैयार किया जाता है और दूसरे पक्ष को इसे स्वीकार करने या छोड़ने के आधार पर प्रस्तुत किया जाता है, जहाँ शर्तें बातचीत के लिए नहीं होती हैं।
ایک معاہدہ جو ایک فریق کی طرف سے تیار کیا جاتا ہے اور دوسرے فریق کو اسے قبول کرنے یا چھوڑنے کی بنیاد پر پیش کیا جاتا ہے، جہاں شرائط پر بات چیت نہیں کی جا سکتی۔
Example Sentences
The lease agreement was a contract of adhesion, leaving the tenant with no room for negotiation.
पट्टा अनुबंध एक आधार अनुबंध था, जिसने किरायेदार को बातचीत के लिए कोई जगह नहीं छोड़ी।
کرایہ کا معاہدہ ایک چپکنے کا معاہدہ تھا، جس نے کرایہ دار کو بات چیت کے لیے کوئی جگہ نہیں چھوڑی۔
Many online services require users to agree to a contract of adhesion before accessing their platforms.
कई ऑनलाइन सेवाएँ उपयोगकर्ताओं को अपनी प्लेटफ़ॉर्म तक पहुँचने से पहले आधार अनुबंध पर सहमत होने की आवश्यकता होती हैं।
بہت سی آن لائن خدمات صارفین کو اپنی پلیٹ فارم تک رسائی حاصل کرنے سے پہلے چپکنے کے معاہدے پر متفق ہونے کی ضرورت ہوتی ہیں۔
Consumers often unknowingly sign contracts of adhesion when purchasing products.
उपभोक्ता अक्सर उत्पाद खरीदते समय अनजाने में आधार अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं।
صارف اکثر مصنوعات خریدتے وقت نادانستہ طور پر چپکنے کے معاہدے پر دستخط کرتے ہیں۔
The terms of the contract of adhesion were heavily skewed in favor of the provider.
आधार अनुबंध की शर्तें प्रदाता के पक्ष में भारी रूप से झुकी हुई थीं।
چپکنے کے معاہدے کی شرائط فراہم کنندہ کے حق میں بھاری طور پر جھکی ہوئی تھیں۔
In a contract of adhesion, one party has significantly more power than the other.
एक आधार अनुबंध में, एक पक्ष के पास दूसरे की तुलना में काफी अधिक शक्ति होती है।
چپکنے کے معاہدے میں، ایک فریق کے پاس دوسرے کی نسبت کافی زیادہ طاقت ہوتی ہے۔
Legal experts warn that contracts of adhesion can lead to unfair practices.
कानूनी विशेषज्ञ चेतावनी देते हैं कि आधार अनुबंध अनुचित प्रथाओं की ओर ले जा सकते हैं।
قانونی ماہرین انتباہ دیتے ہیں کہ چپکنے کے معاہدے غیر منصفانہ طریقوں کی طرف لے جا سکتے ہیں۔
The company’s terms of service were presented as a contract of adhesion.
कंपनी की सेवा की शर्तें आधार अनुबंध के रूप में प्रस्तुत की गई थीं।
کمپنی کی خدمات کی شرائط چپکنے کے معاہدے کے طور پر پیش کی گئی تھیں۔
She felt trapped by the contract of adhesion she had signed without reading the fine print.
वह उस आधार अनुबंध से फंसी हुई महसूस कर रही थी जिसे उसने बारीकी से पढ़े बिना हस्ताक्षर किया था।
اس نے محسوس کیا کہ وہ اس چپکنے کے معاہدے میں پھنس گئی ہے جس پر اس نے چھوٹے حروف پڑھے بغیر دستخط کیے تھے۔
Courts sometimes scrutinize contracts of adhesion for fairness.
अदालतें कभी-कभी आधार अनुबंधों की निष्पक्षता की जांच करती हैं।
عدالتیں کبھی کبھار چپکنے کے معاہدوں کی انصاف پسندی کا جائزہ لیتی ہیں۔
Understanding the implications of a contract of adhesion is crucial for consumers.
आधार अनुबंध के प्रभावों को समझना उपभोक्ताओं के लिए महत्वपूर्ण है।
چپکنے کے معاہدے کے اثرات کو سمجھنا صارفین کے لیے بہت اہم ہے۔
Origin
The term originates from legal terminology, particularly in contract law, where it describes a type of agreement that is often seen in consumer contracts.
यह शब्द कानूनी शब्दावली से उत्पन्न होता है, विशेष रूप से अनुबंध कानून में, जहाँ यह एक प्रकार के समझौते का वर्णन करता है जो अक्सर उपभोक्ता अनुबंधों में देखा जाता है।
یہ اصطلاح قانونی اصطلاحات سے ماخوذ ہے، خاص طور پر معاہدے کے قانون میں، جہاں یہ ایک قسم کے معاہدے کی وضاحت کرتا ہے جو اکثر صارف کے معاہدوں میں دیکھا جاتا ہے۔
Synonyms
Adhesion contract | आधार अनुबंध | چپکنے کا معاہدہ |
Standard form contract | मानक रूप अनुबंध | معیاری شکل کا معاہدہ |
Boilerplate contract | बॉयलरप्लेट अनुबंध | بائلر پلیٹ کا معاہدہ |
Antonyms
Negotiated contract | बातचीत किया गया अनुबंध | مذاکرہ کیا گیا معاہدہ |
Bargained contract | सौदा किया गया अनुबंध | سودا کیا گیا معاہدہ |
Related Words
Contract law | अनुबंध कानून | معاہدے کا قانون |
Consumer protection | उपभोक्ता संरक्षण | صارف کا تحفظ |
Unconscionable contract | अनुचित अनुबंध | غیر منصفانہ معاہدہ |