Coordinate
संयोजन । सहकार्य करें । संगठित करें । परामर्श । समयबद्ध करें । सामंजस्य स्थापित करें । सहयोग करें । संतुलित करें । प्रबंधित करें । एकीकृत करें । व्यवस्थित करें
ہم آہنگی ۔ تعاون کرنا ۔ منظم کرنا ۔ مشاورت کرنا ۔ ہم وقت کرنے کے ۔ ہم آہنگ کرنا ۔ ہم کاری کرنا ۔ لائین میں لانا ۔ انتظام کرنا ۔ یکجا کرنا ۔ ترتیب دینا
To bring different elements into a relation that ensures efficiency or harmony.
विभिन्न तत्वों को एक संबंध में लाना जो दक्षता या सामंजस्य सुनिश्चित करता है।
مختلف عناصر کو ایک ایسا تعلق قائم کرنا جو موثر یا ہم آہنگی کو یقینی بناتا ہے۔
Example Sentences
We need to coordinate our efforts to finish the project on time.
हमें परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए अपने प्रयासों का समन्वय करना होगा।
ہمیں وقت پر منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے اپنے اقدامات کا ہم آہنگی کرنا ہوگا۔
The team was able to coordinate their schedules for the meeting.
टीम मीटिंग के लिए अपने कार्यक्रम का समन्वय करने में सफल रही।
ٹیم میٹنگ کے لیے اپنے شیڈول کا ہم آہنگی کرنے میں کامیاب رہی۔
She will coordinate the event planning with the local community.
वह स्थानीय समुदाय के साथ कार्यक्रम की योजना का समन्वय करेगी।
وہ مقامی کمیونٹی کے ساتھ ایونٹ کی منصوبہ بندی کا ہم آہنگی کرے گی۔
The dancers trained together to coordinate their movements.
नर्तकों ने अपने आंदोलनों का समन्वय करने के लिए एक साथ प्रशिक्षण लिया।
رقاصوں نے اپنی حرکات کا ہم آہنگی کرنے کے لیے ایک ساتھ تربیت حاصل کی۔
He tried to coordinate the delivery times with the suppliers.
उसने आपूर्तिकर्ताओं के साथ वितरण समय का समन्वय करने की कोशिश की।
اس نے سپلائرز کے ساتھ ترسیل کے اوقات کا ہم آہنگی کرنے کی کوشش کی۔
Effective communication helped coordinate the rescue operations.
प्रभावी संवाद ने बचाव अभियानों का समन्वय करने में मदद की।
موثر مواصلات نے بچاؤ کی کارروائیوں کا ہم آہنگی کرنے میں مدد کی۔
The manager will coordinate the training sessions for new employees.
मैनेजर नए कर्मचारियों के लिए प्रशिक्षण सत्रों का समन्वय करेगा।
مینجر نئے ملازمین کے لیے تربیتی سیشنز کا ہم آہنگی کرے گا۔
It's important to coordinate activities to avoid overlapping tasks.
परस्पर कार्यों से बचने के लिए गतिविधियों का समन्वय करना महत्वपूर्ण है।
آپس میں کام کرنے سے بچنے کے لیے سرگرمیوں کا ہم آہنگی کرنا اہم ہے۔
They decided to coordinate their travel plans for the conference.
उन्होंने सम्मेलन के लिए यात्रा योजनाओं का समन्वय करने का निर्णय लिया।
انہوں نے کانفرنس کے لیے سفر کی منصوبہ بندی کا ہم آہنگی کرنے کا فیصلہ کیا۔
The teacher asked students to coordinate their group projects.
शिक्षक ने छात्रों से उनके समूह के प्रोजेक्ट का समन्वय करने को कहा।
استاد نے طلباء سے کہا کہ وہ اپنے گروپ کے منصوبے کا ہم آہنگی کریں۔
Origin
Derived from the Latin 'coordinare', which means 'to set in order'.
लैटिन 'कोऑर्डिनारे' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'किसी क्रम में सेट करना'।
لاطینی 'کوآرڈنیر' سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے 'ترتیب دینا'۔
Synonyms
| Collaborate | सहकार्य करें | تعاون کرنا |
| Organize | संगठित करें | منظم کرنا |
| Confer | परामर्श | مشاورت کرنا |
| Synchronize | समयबद्ध करें | ہم وقت کرنے کے |
| Harmonize | सामंजस्य स्थापित करें | ہم آہنگ کرنا |
| Cooperate | सहयोग करें | ہم کاری کرنا |
| Align | संतुलित करें | لائین میں لانا |
| Manage | प्रबंधित करें | انتظام کرنا |
| Integrate | एकीकृत करें | یکجا کرنا |
| Arrange | व्यवस्थित करें | ترتیب دینا |
Antonyms
| Disorganize | अव्यवस्थित करना | غیر منظم کرنا |
| Dissociate | असंबंध करना | الگ کرنا |
| Separate | अलग करना | انقطاع کرنا |
| Disconnect | अविच्छेदित करना | مختلف کرنا |
| Divide | विभाजित करना | باہم تقسیم کرنا |
| Disturb | विघटन करना | خلل ڈالنا |
| Conflict | संघर्ष करना | تضاد |
| Scatter | बिखरना | پھیلانا |
| Fragment | खंडित करना | ٹکڑوں میں کرنا |
| Disjoint | अप्रत्याशित करना | غیر متعلقہ کرنا |
Related Words
| Coordination | संयोजन | ہم آہنگی |
| Coordinator | संयोक्त | یونیوری |
| Coordinated | संयोजित | ہم آہنگ |
| Coordinating | संयोजन करना | ہم آہنگی کرنا |
| Organisation | संगठन | تنظیم |
| Synchronization | समयबद्धता | ہم وقت سازی |
| Alignment | संतुलन | توازن |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
| Integration | एकीकरण | یکجا ہونا |
| Management | प्रबंधन | انتظام |