रिवाज । परंपरा । अभ्यास । आदत । संस्कार । मानक । उपयोग । कानून । संस्कृति । तरीका
رواج ۔ روایت ۔ عمل ۔ عادت ۔ کنونشن ۔ معیاری ۔ طریقہ ۔ قانون ۔ ثقافت ۔ طرز
A traditional and widely accepted way of behaving or doing something that is specific to a particular society, place, or time.
व्यवहार करने या कुछ करने का एक पारंपरिक और व्यापक रूप से स्वीकृत तरीका जो किसी विशेष समाज, स्थान, या समय के लिए विशिष्ट होता है।
کسی مخصوص معاشرت، مقام یا وقت کے لیے روایتی اور وسیع پیمانے پر قبول شدہ رویہ یا عمل۔
Example Sentences
It is a custom in my family to gather for dinner every Sunday.
मेरे परिवार में हर रविवार को रात का खाना एक रिवाज है।
میرے خاندان میں ہر اتوار کو کھانے کے لیے اکٹھا ہونا ایک رواج ہے۔
The village has a custom of celebrating harvest festivals with great enthusiasm.
गांव में फसल festivals का उत्सव मनाने का एक रिवाज है।
گاؤں میں فصل کے میلوں کا جشن منانے کا ایک رواج ہے۔
Wearing white on New Year's Eve is a custom in many cultures.
नए साल की पूर्व संध्या पर सफेद पहनना कई संस्कृतियों में एक रिवाज है।
نئے سال کی شام کو سفید لباس پہننا کئی ثقافتوں میں ایک رواج ہے۔
Breaking the bread is a custom that symbolizes unity.
ब्रेड तोड़ना एक रिवाज है जो एकता का प्रतीक है।
روٹی توڑنا ایک رواج ہے جو اتحاد کی علامت ہے۔
In some countries, it is a custom to greet guests with a kiss.
कुछ देशों में, मेहमानों का स्वागत करने का रिवाज है कि उन्हें चूम लिया जाए।
کچھ ممالک میں مہمانوں کا استقبال کرنے کا رواج ہے کہ انہیں چوم لیا جائے۔
This custom has been passed down through generations.
यह रिवाज पीढ़ियों से चल रहा है।
یہ رواج نسلوں سے چلتا آرہا ہے۔
They followed the local custom of exchanging gifts during the festival.
उन्होंने त्योहार के दौरान उपहारों का आदान-प्रदान करने का स्थानीय रिवाज किया।
انہوں نے جشن کے دوران تحفے کا تبادلہ کرنے کا مقامی رواج اختیار کیا۔
The custom of storytelling is deeply rooted in their culture.
कहानी सुनाने का रिवाज उनकी संस्कृति में गहराई से जड़ित है।
کہانی سنانے کا رواج ان کی ثقافت میں گہرائی سے موجود ہے۔
It's a custom to remove your shoes before entering someone's home in this region.
इस क्षेत्र में किसी के घर में प्रवेश करने से पहले जूते निकालने का रिवाज है।
اس علاقے میں کسی کے گھر میں داخل ہونے سے پہلے جوتے نکالنے کا رواج ہے۔
He learned about the custom of tea drinking during his visit to England.
अपने इंग्लैंड दौरे के दौरान, उसने चाय पीने के रिवाज के बारे में सीखा।
انگلینڈ کے دورے کے دوران انھوں نے چائے پینے کے رواج کے بارے میں سیکھا۔
Origin
Middle English: from Old French 'costume' or Latin 'consuetudo', meaning 'habit or practice'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'कॉस्ट्यूम' या लैटिन 'कॉनस्यूटूडो' से, जिसका अर्थ 'आदत या प्रथा' है।
وسطی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'کوسٹیم' یا لاطینی 'کونسویٹودو' سے، جس کا مطلب 'عادت یا عمل' ہے۔
Synonyms
| Tradition | परंपरा | روایت |
| Practice | अभ्यास | عمل |
| Habit | आदत | عادت |
| Convention | संस्कार | کنونشن |
| Norm | मानक | معیاری |
| Ritual | रिवाज | رواج |
| Usage | उपयोग | طریقہ |
| Law | कानून | قانون |
| Culture | संस्कृति | ثقافت |
| Way | तरीका | طرز |
Antonyms
| Novelty | नवाचार | جدت |
| Innovation | नवीनता | نیا پن |
| Departure | त्याग | انحراف |
| Anomaly | असामान्यता | غیر معمولی |
| Deviation | विलुप्तता | انحراف |
| Irregularity | अनियमितता | بے قاعدگی |
| Unconventionality | असामान्य | غیر روایتی |
Related Words
| Cultural | संस्कृतिक | ثقافتی |
| Heritage | विरासत | وراثتی |
| Tradition | परंपरा | روایتی |
| Social | सामाजिक | سماجی |
| Normative | मानक | معیاری |
| Ethnic | जातीय | نسلی |
| Local | स्थानीय | مقامی |
| Historical | ऐतिहासिक | تاریخی |
| Communal | सामुदायिक | برادری |
| Ceremonial | अनुष्ठान | عبادت |