De Jure
कानूनी रूप से । अधिकार से । आधिकारिक रूप से
قانونی طور پر ۔ حق کے ساتھ ۔ سرکاری طور پر
By right; legally; according to law.
अधिकार द्वारा; कानूनी रूप से; कानून के अनुसार।
حق کے مطابق؛ قانونی طور پر؛ قانون کے مطابق۔
Example Sentences
The country is de jure independent, but in reality, it is controlled by another nation.
देश कानूनी रूप से स्वतंत्र है, लेकिन वास्तव में, इसे एक और राष्ट्र द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
ملک قانونی طور پر آزاد ہے، لیکن حقیقت میں، یہ ایک اور قوم کے زیر کنٹرول ہے۔
De jure equality does not always translate to de facto equality.
कानूनी समानता हमेशा वास्तविक समानता में नहीं बदलती।
قانونی برابری ہمیشہ حقیقی برابری میں تبدیل نہیں ہوتی۔
The constitution guarantees de jure rights to all citizens.
संविधान सभी नागरिकों को कानूनी अधिकारों की गारंटी देता है।
آئین تمام شہریوں کو قانونی حقوق کی ضمانت دیتا ہے۔
He was de jure the king, but he had no real power.
वह कानूनी रूप से राजा था, लेकिन उसके पास कोई असली शक्ति नहीं थी।
وہ قانونی طور پر بادشاہ تھا، لیکن اس کے پاس کوئی حقیقی طاقت نہیں تھی۔
The de jure status of the territory is disputed.
क्षेत्र की कानूनी स्थिति विवादित है।
علاقے کی قانونی حیثیت متنازعہ ہے۔
De jure regulations often differ from practical implementations.
कानूनी नियम अक्सर व्यावहारिक कार्यान्वयन से भिन्न होते हैं।
قانونی ضوابط اکثر عملی نفاذ سے مختلف ہوتے ہیں۔
The organization operates under de jure principles of democracy.
संस्थान कानूनी लोकतंत्र के सिद्धांतों के तहत कार्य करता है।
تنظیم قانونی جمہوریت کے اصولوں کے تحت کام کرتی ہے۔
In a de jure system, laws are applied uniformly.
एक कानूनी प्रणाली में, कानून समान रूप से लागू होते हैं।
ایک قانونی نظام میں، قوانین یکساں طور پر لاگو ہوتے ہیں۔
The treaty established de jure recognition of the new government.
संधि ने नए सरकार की कानूनी मान्यता स्थापित की।
معاہدے نے نئی حکومت کی قانونی شناخت قائم کی۔
De jure ownership of the land was contested in court.
भूमि का कानूनी स्वामित्व अदालत में विवादित था।
زمین کی قانونی ملکیت عدالت میں متنازعہ تھی۔
Origin
Latin, meaning 'by law'.
लैटिन, जिसका अर्थ है 'कानून द्वारा'।
لاطینی، جس کا مطلب ہے 'قانون کے ذریعہ'۔
Synonyms
| Legally | कानूनी रूप से | قانونی طور پر |
| Rightfully | अधिकार से | حق کے ساتھ |
| Officially | आधिकारिक रूप से | سرکاری طور پر |
Antonyms
| De facto | वास्तविकता में | حقیقت میں |
| Unlawfully | गैरकानूनी रूप से | غیر قانونی طور پر |
| Illegally | अवैध रूप से | بغیر قانون کے |
Related Words
| Jurisprudence | कानूनशास्त्र | قانونی علوم |
| Law | कानून | قانون |
| Statute | विधि | قانون سازی |