Decant
डिकेंट । डालना । स्थानांतरित करना । छानना । फिल्टर करना
ڈیکینٹ ۔ ڈالنا ۔ منتقل کرنا ۔ چھاننا ۔ فلٹر کرنا
To pour a liquid from one container to another, typically to separate it from sediment or to aerate it.
एक तरल को एक कंटेनर से दूसरे में डालना, आमतौर पर इसे तलछट से अलग करने या इसे हवा में लाने के लिए।
ایک مائع کو ایک برتن سے دوسرے برتن میں ڈالنا، عام طور پر اسے رسوب سے الگ کرنے یا ہوا دینے کے لیے۔
Example Sentences
Please decant the wine into a glass carafe.
कृपया शराब को एक कांच के कैराफ में डालें।
براہ کرم شراب کو ایک شیشے کے کیرافی میں ڈالیں۔
After letting it sit, you should decant the juice to remove the pulp.
इसे बैठने के बाद, आपको गूदे को हटाने के लिए जूस को डिकेंट करना चाहिए।
اسے بیٹھنے کے بعد، آپ کو گودے کو ہٹانے کے لیے رس کو ڈیکینٹ کرنا چاہیے۔
The sommelier recommended we decant the red wine for better flavor.
सोमलियर ने सिफारिश की कि हमें लाल शराब को बेहतर स्वाद के लिए डिकेंट करना चाहिए।
سومیلیر نے تجویز دی کہ ہمیں بہتر ذائقے کے لیے سرخ شراب کو ڈیکینٹ کرنا چاہیے۔
He carefully decanted the liquid to avoid disturbing the sediment.
उसने तलछट को परेशान किए बिना तरल को सावधानी से डिकेंट किया।
اس نے رسوب کو متاثر کیے بغیر مائع کو احتیاط سے ڈیکینٹ کیا۔
You can decant the oil into a smaller bottle for easier pouring.
आप तेल को आसान डालने के लिए एक छोटे बोतल में डिकेंट कर सकते हैं।
آپ آسانی سے ڈالنے کے لیے تیل کو ایک چھوٹے بوتل میں ڈیکینٹ کر سکتے ہیں۔
To enhance the aroma, it's best to decant the whiskey before serving.
खुशबू को बढ़ाने के लिए, परोसने से पहले व्हिस्की को डिकेंट करना सबसे अच्छा है।
خوشبو کو بڑھانے کے لیے، پیش کرنے سے پہلے وہسکی کو ڈیکینٹ کرنا بہتر ہے۔
She decided to decant the homemade sauce into a jar.
उसने घर का बना सॉस एक जार में डालने का फैसला किया।
اس نے گھر کا بنا ہوا ساس ایک جار میں ڈالنے کا فیصلہ کیا۔
The laboratory technician needed to decant the solution for the experiment.
प्रयोग के लिए प्रयोगशाला तकनीशियन को समाधान को डिकेंट करने की आवश्यकता थी।
لیبارٹری کے تکنیکی ماہر کو تجربے کے لیے حل کو ڈیکینٹ کرنے کی ضرورت تھی۔
Always decant the broth before serving to remove any floating particles.
सेवा करने से पहले हमेशा शोरबा को डिकेंट करें ताकि कोई तैरते हुए कण न रहें।
پیش کرنے سے پہلے ہمیشہ شوربے کو ڈیکینٹ کریں تاکہ کوئی تیرتے ہوئے ذرات نہ رہیں۔
They chose to decant the champagne to let it breathe.
उन्होंने शैम्पेन को सांस लेने देने के लिए डिकेंट करने का फैसला किया।
انہوں نے شیمپین کو سانس لینے دینے کے لیے ڈیکینٹ کرنے کا فیصلہ کیا۔
Origin
Late 19th century from French 'décanter', from 'de-' meaning 'from' + 'canter' meaning 'to pour'.
19वीं शताब्दी के अंत में फ्रेंच 'décanter' से, जिसमें 'de-' का अर्थ 'से' और 'canter' का अर्थ 'डालना' है।
19ویں صدی کے آخر میں فرانسیسی 'décanter' سے، جس میں 'de-' کا مطلب 'سے' اور 'canter' کا مطلب 'ڈالنا' ہے۔
Synonyms
| Pour | डालना | ڈالنا |
| Transfer | स्थानांतरित करना | منتقل کرنا |
| Strain | छानना | چھاننا |
| Filter | फिल्टर करना | فلٹر کرنا |
Antonyms
| Mix | मिश्रण | مخلوط کرنا |
| Combine | संयोग | ملانا |
| Stir | हिलाना | ہلانا |
Related Words
| Sediment | तलछट | رسوب |
| Aerate | हवा देना | ہوا دینا |
| Carafe | कैराफ | کیرافی |
| Liquid | तरल | مائع |