Delicate
नाजुक । नाज़ुक । टूटने वाला । सूक्ष्म । कोमल । हल्का
نرم ۔ ٹوٹنے والا ۔ حساس ۔ ہلکا ۔ خفیہ
Easily broken or damaged; fragile; requiring careful handling.
आसानी से टूटने या क्षतिग्रस्त होने वाला; नाजुक; सावधानीपूर्वक हैंडलिंग की आवश्यकता।
آسانی سے ٹوٹنے یا نقصان اٹھانے والا؛ نرم؛ محتاط ہینڈلنگ کی ضرورت۔
Example Sentences
She handled the fragile glass with delicate care.
उसने नाज़ुक कांच को बहुत ध्यान से संभाला।
اس نے نازک شیشہ بہت احتیاط سے سنبھالا۔
The artist used delicate brush strokes to create the painting.
कलाकार ने चित्र बनाने के लिए नाज़ुक ब्रश स्ट्रोक का इस्तेमाल किया।
فنکار نے پینٹنگ بنانے کے لیے نازک برش کے نشانات کا استعمال کیا۔
He spoke in a delicate tone to avoid upsetting her.
उसने उसे परेशान न करने के लिए नाज़ुक स्वर में बात की।
اس نے اسے ناراض نہ کرنے کے لیے نازک لہجے میں بات کی۔
The flowers are very delicate and should not be touched.
फूल बहुत नाज़ुक हैं और उन्हें नहीं छूना चाहिए।
پھول بہت نازک ہیں اور انہیں نہیں چھونا چاہیے۔
Her delicate health required her to avoid strenuous activities.
उसकी नाज़ुक सेहत ने उसे कठिन गतिविधियों से बचने की आवश्यकता दी।
اس کی نازک صحت نے اسے سخت سرگرمیوں سے بچنے کی ضرورت دی۔
The delicate lace on her dress was beautiful and intricate.
उसकी ड्रेस पर नाज़ुक लेस सुंदर और विस्तृत थी।
اس کے لباس پر نازک لیس خوبصورت اور پیچیدہ تھی۔
They served a delicate dessert that melted in your mouth.
उन्होंने एक नाज़ुक मिठाई पेश की जो मुँह में पिघल जाती है।
انہوں نے ایک نازک مٹھائی پیش کی جو منہ میں پگھل جاتی ہے۔
A delicate balance is needed to maintain harmony in the group.
समुह में सामंजस्य बनाए रखने के लिए एक नाज़ुक संतुलन की आवश्यकता है।
گروپ میں ہم آہنگی برقرار رکھنے کے لیے ایک نازک توازن کی ضرورت ہے۔
The negotiations were delicate and required skilled diplomacy.
बातचीत बहुत नाज़ुक थी और इसमें कुशल कूटनीति की आवश्यकता थी।
مذاکرات نازک تھے اور ماہر سفارت کاری کی ضرورت تھی۔
He has a delicate sense of humor that not everyone understands.
उसकी नाज़ुक हास्य की भावना है जिसे हर कोई नहीं समझता।
اس کی نازک حس مزاح ہے جسے ہر کوئی نہیں سمجھتا۔
Origin
From Latin 'delicatus', meaning 'delicate, luxurious, or exquisite'.
लैटिन 'delicatus' से, जिसका अर्थ है 'नाज़ुक, भव्य, या उत्कृष्ट'।
لاطینی 'delicatus' سے، جس کا مطلب ہے 'نرم، شاندار، یا عمدہ'۔
Synonyms
| Fragile | नाज़ुक | نرم |
| Breakable | टूटने वाला | ٹوٹنے والا |
| Fine | सूक्ष्म | حساس |
| Subtle | कोमल | ہلکا |
| Gentle | हल्का | خفیہ |
Antonyms
| Sturdy | मजबूत | مضبوط |
| Strong | सुरक्षित | محفوظ |
| Durable | दृढ़ | پائیدار |
| Tough | कठोर | طاقتور |
| Robust | भरोसेमंद | مضبوط |
Related Words
| Fragility | नाज़ुकता | نرمی |
| Tender | कोमल | حساس |
| Sensitive | संवेदनशील | نرم |
| Finesse | कला | ہنر |
| Elegant | शानदार | عمدہ |