Deplore
निंदा करना । शोक करना । रोना । अफसोस करना । नापसंद करना । आलोचना करना । अवमानना करना । विरोध करना
افسوس کرنا ۔ رونا ۔ نادم ہونا ۔ ناپسند کرنا ۔ تنقید کرنا ۔ مذمت کرنا ۔ الزام دینا ۔ نکتہ چینی کرنا ۔ احتجاج کرنا
To express strong disapproval of something; to regret deeply.
किसी चीज़ की कड़ी निंदा करना; गहरे अफसोस करना।
کسی چیز کی سخت مذمت کرنا؛ گہرے افسوس کا اظہار کرنا۔
Example Sentences
I deplore the lack of action on climate change.
मैं जलवायु परिवर्तन पर कार्रवाई की कमी की निंदा करता हूँ।
میں ماحولیاتی تبدیلی پر کارروائی کی کمی پر افسوس کرتا ہوں۔
She deplores the violence that has erupted in the city.
वह शहर में भड़की हिंसा की निंदा करती है।
وہ شہر میں پھوٹنے والی تشدد پر افسوس کرتی ہے۔
Many people deplore the loss of traditional values.
कई लोग पारंपरिक मूल्यों के नुकसान की निंदा करते हैं।
بہت سے لوگ روایتی اقدار کے نقصان پر افسوس کرتے ہیں۔
He expressed his feelings of deplore over the recent events.
उसने हाल की घटनाओं पर अपनी निंदा की भावनाएँ व्यक्त कीं।
اس نے حالیہ واقعات پر اپنے افسوس کے جذبات کا اظہار کیا۔
The teacher deplores the students' lack of interest in learning.
शिक्षक छात्रों की सीखने में रुचि की कमी की निंदा करते हैं।
استاد طلباء کی سیکھنے میں دلچسپی کی کمی پر افسوس کرتا ہے۔
They deplore the government's decision to cut funding for education.
वे शिक्षा के लिए फंडिंग में कटौती के सरकारी फैसले की निंदा करते हैं।
وہ تعلیم کے لیے فنڈنگ میں کمی کے حکومتی فیصلے پر افسوس کرتے ہیں۔
I cannot help but deplore the state of our environment.
मैं हमारे पर्यावरण की स्थिति की निंदा करने से नहीं रोक सकता।
میں اپنے ماحول کی حالت پر افسوس کرنے سے نہیں روک سکتا۔
She deplores the discrimination faced by minorities.
वह अल्पसंख्यकों के साथ होने वाले भेदभाव की निंदा करती है।
وہ اقلیتوں کے ساتھ ہونے والے امتیاز پر افسوس کرتی ہے۔
The community leaders deplore the rise in crime rates.
समुदाय के नेता अपराध दर में वृद्धि की निंदा करते हैं।
کمیونٹی کے رہنما جرائم کی شرح میں اضافے پر افسوس کرتے ہیں۔
He wrote an article to deplore the injustices in society.
उसने समाज में अन्याय की निंदा करने के लिए एक लेख लिखा।
اس نے معاشرے میں ناانصافیوں پر افسوس کرنے کے لیے ایک مضمون لکھا۔
Origin
Middle English: from Old French 'deplorer', from Latin 'deplorare', from 'de-' (down) + 'plorare' (to weep).
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'deplorer' से, लैटिन 'deplorare' से, 'de-' (नीचे) + 'plorare' (रोना)।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'deplorer' سے، لاطینی 'deplorare' سے، 'de-' (نیچے) + 'plorare' (رونا)۔
Synonyms
| Lament | शोक करना | افسوس کرنا |
| Mourn | रोना | رونا |
| Bewail | अफसोस करना | نادم ہونا |
| Regret | नापसंद करना | ناپسند کرنا |
| Disapprove | आलोचना करना | تنقید کرنا |
| Criticize | निंदा करना | مذمت کرنا |
| Condemn | अवमानना करना | الزام دینا |
| Censure | निंदा करना | نکتہ چینی کرنا |
| Denounce | विरोध करना | احتجاج کرنا |
Antonyms
| Approve | स्वीकृति देना | منظوری دینا |
| Celebrate | उत्सव मनाना | جشن منانا |
| Praise | सराहना करना | تعریف کرنا |
| Endorse | समर्थन करना | حمایت کرنا |
| Support | प्रशंसा करना | سراہنا |
| Commend | स्वीकृति देना | قبول کرنا |
| Applaud | तालियाँ बजाना | تالی بجانا |
| Welcome | स्वागत करना | خوش آمدید کہنا |
| Favor | पसंद करना | پسند کرنا |
| Accept | स्वीकृति देना | قبول کرنا |
Related Words
| Disapproval | नापसंदगी | ناپسندیدگی |
| Regret | अफसोस | افسوس |
| Sadness | दुख | دکھ |
| Grief | शोक | غم |
| Sorrow | विषाद | اداسی |
| Condemnation | निंदा | مذمت |
| Criticism | आलोचना | تنقید |
| Protest | विरोध | احتجاج |
| Dismay | चिंता | تشویش |
| Remorse | पश्चात्ताप | پچھتاوا |