Detente
शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व । विश्राम । कम करना । सुलह । पिघलना । निकटता
ڈھیلاپن ۔ آرام ۔ نرمی ۔ صلح ۔ پگھلنا ۔ نزدیکی
The easing of hostility or strained relations, especially between countries.
विशेषकर देशों के बीच दुश्मनी या तनावपूर्ण संबंधों का कम होना।
خاص طور پر ممالک کے درمیان دشمنی یا کشیدہ تعلقات میں نرمی۔
Example Sentences
The two countries entered a period of detente after years of conflict.
दोनों देशों ने संघर्ष के वर्षों के बाद शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व की अवधि में प्रवेश किया।
دونوں ممالک کئی سالوں کی کشیدگی کے بعد ڈھیلاپن کی ایک مدت میں داخل ہوئے۔
Diplomatic efforts led to a detente that improved relations.
राजनयिक प्रयासों ने संबंधों में सुधार के लिए शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व की स्थिति पैदा की।
سفارتی کوششوں نے تعلقات کو بہتر بنانے کے لیے ڈھیلاپن کی صورت حال پیدا کی۔
Detente can lead to increased trade and cooperation.
शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व व्यापार और सहयोग में वृद्धि कर सकता है।
ڈھیلاپن تجارت اور تعاون میں اضافہ کر سکتا ہے۔
The leaders discussed strategies for achieving lasting detente.
नेताओं ने स्थायी शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व प्राप्त करने के लिए रणनीतियों पर चर्चा की।
رہنماؤں نے مستقل ڈھیلاپن حاصل کرنے کے لیے حکمت عملیوں پر بات چیت کی۔
Public opinion favored detente over continued hostility.
जनता की राय ने निरंतर दुश्मनी के मुकाबले शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व का समर्थन किया।
عوامی رائے نے جاری دشمنی کے مقابلے میں ڈھیلاپن کی حمایت کی۔
The treaty was a significant step towards detente.
संधि शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम थी।
معاہدہ ڈھیلاپن کی طرف ایک اہم قدم تھا۔
Detente is often fragile and requires ongoing dialogue.
शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व अक्सर नाजुक होता है और निरंतर संवाद की आवश्यकता होती है।
ڈھیلاپن اکثر نازک ہوتا ہے اور مسلسل بات چیت کی ضرورت ہوتی ہے۔
Historical events shaped the detente of the 1970s.
ऐतिहासिक घटनाओं ने 1970 के दशक के शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व को आकार दिया।
تاریخی واقعات نے 1970 کی دہائی کے ڈھیلاپن کی تشکیل کی۔
Many hope for a new era of detente in international relations.
कई लोग अंतरराष्ट्रीय संबंधों में एक नए शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व के युग की आशा करते हैं।
بہت سے لوگ بین الاقوامی تعلقات میں ایک نئے ڈھیلاپن کے دور کی امید کرتے ہیں۔
Origin
French, literally meaning 'relaxation'.
फ्रेंच, जिसका शाब्दिक अर्थ 'विश्राम' है।
فرانسیسی، جس کا لفظی مطلب 'آرام' ہے۔
Synonyms
| Relaxation | विश्राम | آرام |
| Easing | कम करना | نرمی |
| Reconciliation | सुलह | صلح |
| Thaw | पिघलना | پگھلنا |
| Rapprochement | निकटता | نزدیکی |
Antonyms
| Hostility | दुश्मनी | دشمنی |
| Tension | तनाव | کشیدگی |
| Conflict | संघर्ष | تنازعہ |
| Strife | झगड़ा | جھگڑا |
| War | युद्ध | جنگ |
Related Words
| Diplomacy | राजनय | سفارتکاری |
| Negotiation | बातचीत | مذاکرات |
| Peace | शांति | امن |
| Cooperation | सहयोग | تعاون |
| Understanding | समझ | سمجھ |