Dig Out
निकालना । खोदना । उजागर करना । हटाना । प्राप्त करना
نکالنا ۔ کھودنا ۔ بے نقاب کرنا ۔ ہٹانا ۔ حاصل کرنا
To remove something from a place by digging or to uncover something that is buried.
किसी चीज़ को खोदकर किसी स्थान से निकालना या किसी दबी हुई चीज़ को उजागर करना।
کسی چیز کو کھود کر نکالنا یا دفن شدہ چیز کو بے نقاب کرنا۔
Example Sentences
I need to dig out the old roots from the garden.
मुझे बगीचे से पुराने जड़ों को निकालना है।
مجھے باغ سے پرانی جڑیں نکالنی ہیں۔
She managed to dig out the truth after much investigation.
उसने बहुत जांच के बाद सच को निकालने में सफलता पाई।
اس نے بہت تفتیش کے بعد سچ نکالنے میں کامیابی حاصل کی۔
The archaeologists worked hard to dig out ancient artifacts.
पुरातत्वविदों ने प्राचीन कलाकृतियों को निकालने के लिए कड़ी मेहनत की।
آرکیالوجسٹ نے قدیم نوادرات نکالنے کے لیے سخت محنت کی۔
He had to dig out his car from the snow.
उसे बर्फ से अपनी कार निकालनी पड़ी।
اسے برف سے اپنی گاڑی نکالنی پڑی۔
Can you help me dig out the buried treasure?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं दबी हुई खजाने को निकालने में?
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں دفن خزانہ نکالنے میں؟
They dug out the old documents from the archives.
उन्होंने पुरालेखों से पुराने दस्तावेज निकाले।
انہوں نے آرکائیوز سے پرانے دستاویزات نکالے۔
After the storm, we had to dig out the driveway.
तूफान के बाद, हमें ड्राइववे को निकालना पड़ा।
طوفان کے بعد، ہمیں ڈرائیو وے نکالنا پڑا۔
I will dig out the weeds from the flower bed.
मैं फूलों के बिस्तर से खरपतवार निकालूंगा।
میں پھولوں کے بستر سے جڑی بوٹیاں نکالوں گا۔
The dog started to dig out a bone from the yard.
कुत्ते ने आंगन से हड्डी निकालना शुरू कर दिया।
کتے نے صحن سے ہڈی نکالنا شروع کر دی۔
We need to dig out the information before the deadline.
हमें समय सीमा से पहले जानकारी निकालनी होगी।
ہمیں ڈیڈ لائن سے پہلے معلومات نکالنی ہوگی۔
Origin
The phrase 'dig out' comes from the combination of 'dig', which has Old English roots, and 'out', which indicates removal from a place.
शब्द 'निकालना' 'खोदना' और 'बाहर' के संयोजन से आया है, जिसमें 'खोदना' का पुराना अंग्रेजी मूल है और 'बाहर' किसी स्थान से हटाने का संकेत देता है।
لفظ 'نکالنا' 'کھودنا' اور 'باہر' کے مجموعے سے آیا ہے، جس میں 'کھودنا' کا قدیم انگریزی ماخذ ہے اور 'باہر' کسی جگہ سے ہٹانے کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Excavate | खोदना | کھودنا |
| Unearth | उजागर करना | بے نقاب کرنا |
| Extract | निकालना | نکالنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
| Retrieve | प्राप्त करना | حاصل کرنا |
Antonyms
| Bury | दफन करना | دفن کرنا |
| Cover | ढकना | ڈھانپنا |
| Conceal | छिपाना | چھپانا |
| Hide | गुप्त रखना | پوشیدہ رکھنا |
Related Words
| Digging | खोदाई | کھدائی |
| Excavation | खोदाई का काम | کھدائی کا کام |
| Discovery | खोज | دریافت |
| Removal | निकासी | نکاسی |