Divine Guidance
ईश्वरीय मार्गदर्शन । आध्यात्मिक दिशा । पवित्र सहायता । ऊपर से मार्गदर्शन । पवित्र सलाह । आसमानों से मार्गदर्शन । स्वर्गीय अंतर्दृष्टि । ईश्वरीय सलाह । अलौकिक मार्गदर्शन । भविष्यवक्ता मार्गदर्शन । ईश्वरीय दिशा
الہی رہنمائی ۔ روحانی رہنمائی ۔ مقدس مدد ۔ اوپر سے رہنمائی ۔ مقدس مشورہ ۔ آسمانی رہنمائی ۔ خدا کی طرف سے بصیرت ۔ الہی مشورہ ۔ ماورائی رہنمائی ۔ نذرانہ رہنمائی ۔ الہی سمت
The assistance or direction given by a higher power, typically in a spiritual or religious context.
एक उच्च शक्ति द्वारा दी गई सहायता या दिशा, आमतौर पर एक आध्यात्मिक या धार्मिक संदर्भ में।
ایک اعلی طاقت کی طرف سے فراہم کردہ مدد یا ہدایت، عام طور پر روحانی یا مذہبی تناظر میں۔
Example Sentences
Many people seek divine guidance in times of crisis.
कई लोग संकट के समय में ईश्वरीय मार्गदर्शन की तलाश करते हैं।
بہت سے لوگ بحران کے وقت الہی رہنمائی کی تلاش کرتے ہیں.
She felt a sense of peace after prayer, believing in divine guidance.
उसने प्रार्थना के बाद एक शांति का अनुभव किया, जो ईश्वरीय मार्गदर्शन में विश्वास करती थी।
اس نے دعا کے بعد سکون محسوس کیا اور الہی رہنمائی پر یقین کیا.
The teachings of the sacred texts provide divine guidance for believers.
पवित्र ग्रंथों की शिक्षा विश्वासियों के लिए ईश्वरीय मार्गदर्शन प्रदान करती है।
مقدس متون کی تعلیمات عقیدت مندوں کے لیے الہی رہنمائی فراہم کرتی ہیں.
During her meditation, she asked for divine guidance on her decisions.
अपनी ध्यान साधना के दौरान, उसने अपने निर्णयों पर ईश्वरीय मार्गदर्शन मांगा।
اس نے اپنے فیصلوں پر الہی رہنمائی طلب کرنے کے لیے مراقبہ کیا.
Many cultures have rituals to invite divine guidance.
कई संस्कृतियों के पास ईश्वरीय मार्गदर्शन के लिए अनुष्ठान हैं।
بہت سی ثقافتوں کے پاس الہی رہنمائی کے لیے رسومات ہیں.
He credits his success to divine guidance and support.
वह अपनी सफलता का श्रेय ईश्वरीय मार्गदर्शन और समर्थन को देता है।
وہ اپنی کامیابی کا سہرا الہی رہنمائی اور حمایت کو دیتا ہے.
The community gathered to pray for divine guidance during difficult times.
समुदाय ने कठिन समय के दौरान ईश्वरीय मार्गदर्शन के लिए प्रार्थना करने के लिए एकत्र हुआ।
کمیونٹی نے مشکل وقت میں الہی رہنمائی کے لیے دعا کرنے کے لیے جمع ہوئی.
Divine guidance is often sought for major life choices.
बड़े जीवन विकल्पों के लिए अक्सर ईश्वरीय मार्गदर्शन की मांग की जाती है।
اہم زندگی کے انتخاب کے لیے اکثر الہی رہنمائی طلب کی جاتی ہے.
She interpreted her dreams as messages of divine guidance.
उसने अपने सपनों को ईश्वरीय मार्गदर्शन के संदेश के रूप में व्याख्यित किया।
اس نے اپنے خوابوں کی تعبیر الہی رہنمائی کے پیغام کے طور پر کی.
In his darkest moments, he relied on divine guidance to find his way.
अपने सबसे अंधे क्षणों में, उसने अपने रास्ते को खोजने के लिए ईश्वरीय मार्गदर्शन पर भरोसा किया।
اپنی تاریک ترین لمحوں میں، اس نے اپنے راستے تلاش کرنے کے لیے الہی رہنمائی پر بھروسہ کیا.
Origin
The term combines 'divine' from Latin 'divinus' meaning 'god-like' and 'guidance' from Old French 'guidance' meaning 'to lead'.
'ईश्वरीय' शब्द लैटिन 'divinus' से आया है जिसका अर्थ 'ईश्वर समान' है और 'मार्गदर्शन' प्राचीन फ्रेंच 'guidance' से लिया गया है जिसका अर्थ 'नेतृत्व करना' है।
'الہی' لفظ لاطینی 'divinus' سے آیا ہے جس کا مطلب 'خدا کی طرح' ہے اور 'رہنمائی' قدیم فرانسیسی 'guidance' سے ہے جس کا مطلب ہے 'لیڈ کرنا'۔
Synonyms
| Spiritual direction | आध्यात्मिक दिशा | روحانی رہنمائی |
| Holy assistance | पवित्र सहायता | مقدس مدد |
| Guidance from above | ऊपर से मार्गदर्शन | اوپر سے رہنمائی |
| Sacred advice | पवित्र सलाह | مقدس مشورہ |
| Celestial guidance | आसमानों से मार्गदर्शन | آسمانی رہنمائی |
| Heavenly insight | स्वर्गीय अंतर्दृष्टि | خدا کی طرف سے بصیرت |
| Divine counsel | ईश्वरीय सलाह | الہی مشورہ |
| Supernatural guidance | अलौकिक मार्गदर्शन | ماورائی رہنمائی |
| Prophetic guidance | भविष्यवक्ता मार्गदर्शन | نذرانہ رہنمائی |
| Godly direction | ईश्वरीय दिशा | الہی سمت |
Antonyms
| Mundane guidance | सामान्य मार्गदर्शन | دنیاوی رہنمائی |
| Self-reliance | स्वावलंबन | خود انحصاری |
| Secular advice | धर्म-निरपेक्ष सलाह | دنیاوی مشورہ |
| Earthly direction | पृथ्वीगत दिशा | ارضی سمت |
| Human wisdom | मानव ज्ञान | انسانی حکمت |
Related Words
| Faith | विश्वास | ایمان |
| Spirituality | आध्यात्मिकता | روحانیت |
| Instruction | निर्देश | ہدایات |
| Wisdom | ज्ञान | حکمت |
| Intuition | अंतर्दृष्टि | اندرونی بصیرت |
| Prayer | प्रार्थना | دعا |
| Meditation | ध्यान | مراقبہ |
| Revelation | प्रकट करना | کشف |
| Dedication | समर्पण | عزم |
| Purpose | उद्देश्य | مقصد |