प्रकट करना । खुलासा करना । उघाड़ना । प्रकाशित करना । ज्ञात करना । लिक करना । बाहर लाना । घोषित करना । सार्वजनिक करना
افشا کرنا ۔ کھولنا ۔ ظاہر کرنا ۔ اشاعت کرنا ۔ بتانا ۔ باہر لانا ۔ پتہ دینا ۔ اعلان کرنا ۔ شائع کرنا ۔ عام کرنا
To make known (something secret) to someone.
किसी को (कुछ गुप्त) ज्ञात करना।
کسی کو (کچھ خفیہ) بتانا۔
Example Sentences
She refused to divulge any information about the project.
उसने परियोजना के बारे में कोई जानकारी प्रकट करने से इनकार कर दिया।
اس نے منصوبے کے بارے میں کوئی معلومات افشا کرنے سے انکار کر دیا۔
The journalist was pressured not to divulge her sources.
पत्रकार पर अपने स्रोतों को प्रकट न करने का दबाव था।
صحافی پر اپنے ذرائع کو افشا نہ کرنے کے لیے دباؤ تھا۔
He finally decided to divulge the secret to his best friend.
उसने अंततः अपने सबसे अच्छे दोस्त को रहस्य प्रकट करने का निर्णय लिया।
اس نے آخر کار اپنے بہترین دوست کو راز افشا کرنے کا فیصلہ کیا۔
The company will not divulge its financial records.
कंपनी अपने वित्तीय रिकॉर्ड को प्रकट नहीं करेगी।
کمپنی اپنے مالی ریکارڈ افشا نہیں کرے گی۔
It's important to divulge all relevant details during the investigation.
जांच के दौरान सभी प्रासंगिक विवरण प्रकट करना महत्वपूर्ण है।
تحقیقات کے دوران تمام متعلقہ تفصیلات افشا کرنا اہم ہے۔
She was hesitant to divulge her personal life to her colleagues.
वह अपने सहयोगियों के सामने अपनी व्यक्तिगत जीवन को प्रकट करने में हिचकिचा रही थी।
وہ اپنے ساتھیوں کے سامنے اپنی ذاتی زندگی افشا کرنے میں ہچکچا رہی تھی۔
The witness agreed to divulge what he saw that night.
गवाह ने उस रात उसने जो देखा, उसे प्रकट करने पर सहमति व्यक्त की।
گواہ نے اس رات جو کچھ دیکھا، اسے افشا کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔
He was worried that divulging the truth would hurt her feelings.
वह चिंतित था कि सच प्रकट करने से उसकी भावनाओं को चोट पहुंचेगी।
وہ فکر مند تھا کہ سچ افشا کرنے سے اس کے جذبات کو نقصان پہنچے گا۔
The teacher asked the students not to divulge the exam questions.
शिक्षक ने छात्रों से परीक्षा के प्रश्नों को प्रकट न करने के लिए कहा।
استاد نے طلباء سے امتحان کے سوالات افشا نہ کرنے کے لیے کہا۔
Divulging confidential information can lead to serious consequences.
गोपनीय जानकारी प्रकट करने से गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
خفیہ معلومات افشا کرنے سے سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'divulgare', from 'di-' (apart) + 'vulgare' (to make common).
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन 'divulgare' से, 'di-' (अलग) + 'vulgare' (सामान्य बनाना)।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی 'divulgare' سے، 'di-' (الگ) + 'vulgare' (عام بنانا)۔
Synonyms
| Reveal | प्रकट करना | افشا کرنا |
| Disclose | खुलासा करना | کھولنا |
| Unveil | उघाड़ना | ظاہر کرنا |
| Expose | प्रकाशित करना | اشاعت کرنا |
| Make known | ज्ञात करना | بتانا |
| Let slip | लिक करना | باہر لانا |
| Spill | बाहर लाना | پتہ دینا |
| Broadcast | घोषित करना | اعلان کرنا |
| Announce | प्रकाशित करना | شائع کرنا |
| Publish | सार्वजनिक करना | عام کرنا |
Antonyms
| Conceal | छिपाना | چھپانا |
| Hide | गुप्त रखना | خفیہ رکھنا |
| Keep secret | गुप्त रखना | پوشیدہ رکھنا |
| Suppress | दबाना | دبانا |
| Withhold | रोकना | روکنا |
| Cover up | छिपाना | چھپانا |
| Mask | धुंधला करना | مخفی کرنا |
| Obscure | गुप्त रखना | پوشیدہ کرنا |
| Secrete | सुरक्षित रखना | محفوظ رکھنا |
| Guard | संरक्षित करना | محافظت کرنا |
Related Words
| Confidential | गोपनीय | خفیہ |
| Secret | गुप्त | راز |
| Information | जानकारी | معلومات |
| Transparency | पारदर्शिता | شفافیت |
| Openness | खुलापन | کھلی بات |
| Trust | विश्वास | اعتماد |
| Honesty | ईमानदारी | ایمانداری |
| Integrity | अखंडता | سچائی |
| Disclosure | खुलासा | افشا |
| Communication | संचार | رابطہ |