Doorman
दरवान । पोर्टर । कॉनसीयर्ज । बेलहॉप । उषर । सहायक
دروازے کا نگہبان ۔ پورٹر ۔ کانسیئر ۔ بیل ہاپ ۔ آشیر ۔ ملازم
A person employed to open the door and assist guests at a building, especially in hotels or apartment buildings.
एक व्यक्ति जो दरवाजा खोलने और एक इमारत में मेहमानों की सहायता करने के लिए नियुक्त होता है, विशेष रूप से होटलों या अपार्टमेंट इमारतों में।
ایک شخص جو دروازہ کھولنے اور عمارت میں مہمانوں کی مدد کرنے کے لیے ملازم ہوتا ہے، خاص طور پر ہوٹلوں یا اپارٹمنٹ عمارتوں میں۔
Example Sentences
The doorman greeted us with a smile as we entered the hotel.
जब हम होटल में प्रवेश किए, तो दरवान ने हमें मुस्कान के साथ स्वागत किया।
دروازے کا نگہبان ہمیں مسکراہٹ کے ساتھ خوش آمدید کہتا ہے جب ہم ہوٹل میں داخل ہوتے ہیں۔
She asked the doorman to help her with her luggage.
उसने दरवान से अपनी सामान में मदद करने के लिए कहा।
اس نے دروازے کے نگہبان سے اپنی سامان میں مدد کرنے کے لیے کہا۔
The doorman opened the door for the guests arriving at the gala.
दरवान ने गाला में आने वाले मेहमानों के लिए दरवाजा खोला।
دروازے کا نگہبان گالا میں آنے والے مہمانوں کے لیے دروازہ کھولتا ہے۔
He works as a doorman at a luxury apartment building.
वह एक लक्जरी अपार्टमेंट इमारत में दरवान के रूप में काम करता है।
وہ ایک عیش و آرام کی اپارٹمنٹ عمارت میں دروازے کا نگہبان کے طور پر کام کرتا ہے۔
The doorman was very polite and attentive to the residents.
दरवान निवासियों के प्रति बहुत विनम्र और चौकस था।
دروازے کا نگہبان رہائشیوں کے لیے بہت شائستہ اور محتاط تھا۔
After a long day, the doorman was happy to see familiar faces.
एक लंबे दिन के बाद, दरवान को परिचित चेहरों को देखकर खुशी हुई।
ایک طویل دن کے بعد، دروازے کا نگہبان واقف چہروں کو دیکھ کر خوش ہوا۔
The doorman checked the guest list before allowing entry.
दरवान ने प्रवेश की अनुमति देने से पहले मेहमानों की सूची की जांच की।
دروازے کا نگہبان داخلے کی اجازت دینے سے پہلے مہمانوں کی فہرست کی جانچ کرتا ہے۔
During the winter, the doorman wore a heavy coat to stay warm.
सर्दियों में, दरवान गर्म रहने के लिए भारी कोट पहनता था।
سردیوں میں، دروازے کا نگہبان گرم رہنے کے لیے بھاری کوٹ پہنتا ہے۔
The doorman helped the elderly woman cross the street safely.
दरवान ने बुजुर्ग महिला को सुरक्षित रूप से सड़क पार करने में मदद की।
دروازے کا نگہبان بوڑھی عورت کو محفوظ طریقے سے سڑک پار کرنے میں مدد کرتا ہے۔
At the end of his shift, the doorman waved goodbye to everyone.
अपनी शिफ्ट के अंत में, दरवान ने सभी को अलविदा कहा।
اپنی شفٹ کے آخر میں، دروازے کا نگہبان سب کو الوداع کہتا ہے۔
Origin
The term 'doorman' originates from the combination of 'door' and 'man', referring to a man who attends to the door.
शब्द 'दरवान' 'दरवाजा' और 'आदमी' के संयोजन से उत्पन्न होता है, जो दरवाजे की देखभाल करने वाले व्यक्ति को संदर्भित करता है।
لفظ 'دروازے کا نگہبان' 'دروازہ' اور 'آدمی' کے مجموعے سے آیا ہے، جو دروازے کی دیکھ بھال کرنے والے شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Synonyms
| Porter | पोर्टर | پورٹر |
| Concierge | कॉनसीयर्ज | کانسیئر |
| Bellhop | बेलहॉप | بیل ہاپ |
| Usher | उषर | آشیر |
| Attendant | सहायक | ملازم |
Antonyms
| Guest | मेहमान | مہمان |
| Visitor | दर्शक | زائر |
| Stranger | अजनबी | اجنبی |
Related Words
| Entrance | प्रवेश | داخلہ |
| Lobby | लॉबी | لابی |
| Security | सुरक्षा | سیکیورٹی |
| Hospitality | अतिथि सत्कार | مہمان نوازی |
| Service | सेवा | خدمت |