Concierge
कॉन्सियर्ज़ । दरवान । पोर्टर । स्वागतकर्ता । सहायक । मददगार
کانسیئر ۔ دروازے کا نگہبان ۔ پوٹیر ۔ استقبال کرنے والا ۔ ملازم ۔ مددگار
A concierge is a person in a hotel or apartment building who assists guests or residents by providing information, services, and assistance.
कॉन्सियर्ज़ एक ऐसा व्यक्ति है जो होटल या अपार्टमेंट बिल्डिंग में मेहमानों या निवासियों को जानकारी, सेवाएँ और सहायता प्रदान करता है।
کانسیئر ایک ایسا شخص ہے جو ہوٹل یا اپارٹمنٹ کی عمارت میں مہمانوں یا رہائشیوں کی مدد کرتا ہے، معلومات، خدمات اور مدد فراہم کرتا ہے۔
Example Sentences
The concierge at the hotel helped us book a dinner reservation.
होटल के कॉन्सियर्ज़ ने हमें डिनर की बुकिंग में मदद की।
ہوٹل کے کانسیئر نے ہمیں رات کے کھانے کی بکنگ میں مدد کی۔
She asked the concierge for recommendations on local attractions.
उसने स्थानीय आकर्षणों के लिए कॉन्सियर्ज़ से सिफारिशें मांगी।
اس نے مقامی سیاحتی مقامات کے بارے میں کانسیئر سے سفارشات مانگیں۔
The building's concierge was always available to assist residents.
इमारत का कॉन्सियर्ज़ हमेशा निवासियों की मदद के लिए उपलब्ध था।
عمارت کا کانسیئر ہمیشہ رہائشیوں کی مدد کے لیے دستیاب تھا۔
He left his keys with the concierge before heading out.
वह बाहर जाने से पहले अपने चाबियाँ कॉन्सियर्ज़ के पास छोड़ गया।
وہ باہر جانے سے پہلے اپنی چابیاں کانسیئر کے پاس چھوڑ گیا۔
The concierge provided us with a map of the city.
कॉन्सियर्ज़ ने हमें शहर का एक नक्शा प्रदान किया।
کانسیئر نے ہمیں شہر کا ایک نقشہ فراہم کیا۔
We relied on the concierge for transportation arrangements.
हम परिवहन व्यवस्था के लिए कॉन्सियर्ज़ पर निर्भर थे।
ہم نقل و حمل کی انتظامات کے لیے کانسیئر پر انحصار کرتے تھے۔
The hotel concierge organized a surprise for our anniversary.
होटल के कॉन्सियर्ज़ ने हमारी सालगिरह के लिए एक सरप्राइज आयोजित किया।
ہوٹل کے کانسیئر نے ہماری سالگرہ کے لیے ایک سرپرائز منظم کیا۔
The concierge's knowledge of the area was invaluable.
कॉन्सियर्ज़ का क्षेत्र का ज्ञान अमूल्य था।
کانسیئر کا علاقے کا علم بے حد قیمتی تھا۔
Guests often turn to the concierge for advice on dining.
मेहमान अक्सर खाने के लिए सलाह के लिए कॉन्सियर्ज़ की ओर मुड़ते हैं।
مہمان اکثر کھانے کے لیے مشورے کے لیے کانسیئر کی طرف رجوع کرتے ہیں۔
The concierge greeted us warmly upon our arrival.
कॉन्सियर्ज़ ने हमारी आगमन पर हमें गर्मजोशी से स्वागत किया।
کانسیئر نے ہماری آمد پر ہمیں گرمجوشی سے خوش آمدید کہا۔
Origin
The word 'concierge' comes from the French term 'concièrge', which originally referred to the keeper of a building.
शब्द 'कॉन्सियर्ज़' फ्रेंच शब्द 'कॉनसीयरज' से आया है, जिसका मूल रूप से एक इमारत के रखवाले के लिए संदर्भित किया गया था।
لفظ 'کانسیئر' فرانسیسی اصطلاح 'کانسیئر' سے آیا ہے، جو اصل میں ایک عمارت کے نگہبان کے لیے حوالہ دیا گیا تھا۔
Synonyms
| Doorman | दरवान | دروازے کا نگہبان |
| Porter | पोर्टर | پوٹیر |
| Receptionist | स्वागतकर्ता | استقبال کرنے والا |
| Attendant | सहायक | ملازم |
| Helper | मददगार | مددگار |
Antonyms
| Guest | मेहमान | مہمان |
| Visitor | दर्शक | زائر |
| Stranger | अजनबी | اجنبی |
Related Words
| Hospitality | अतिथि सत्कार | مہمان نوازی |
| Service | सेवा | سروس |
| Assistance | सहायता | مدد |
| Information | जानकारी | معلومات |
| Management | प्रबंधन | انتظام |