Dormancy

निष्क्रियता । निलंबन । शांतता । स्थिरता । आराम । नींद । हाइबरनेशन । सपना । विराम

خاموشی ۔ غیر فعالیت ۔ معطل ۔ سکون ۔ آرام ۔ نیند ۔ ہائبرنیشن ۔ خواب ۔ وقفہ

A state of rest or inactivity, especially in plants or animals, during which metabolic processes are reduced.

विशेष रूप से पौधों या जानवरों में, एक ऐसी स्थिति जिसमें चयापचय प्रक्रियाएँ कम हो जाती हैं।

ایک ایسی حالت جس میں آرام یا غیر فعالیت ہوتی ہے، خاص طور پر پودوں یا جانوروں میں، جس کے دوران میٹابولک عمل کم ہو جاتے ہیں۔

Example Sentences

The seeds remain in a state of dormancy until conditions are favorable for germination.

बीज निष्क्रियता की स्थिति में रहते हैं जब तक कि अंकुरण के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ नहीं होतीं।

بیج خاموشی کی حالت میں رہتے ہیں جب تک کہ اگنے کے لیے حالات سازگار نہ ہوں۔

During winter, many animals enter a period of dormancy to conserve energy.

सर्दियों के दौरान, कई जानवर ऊर्जा को बचाने के लिए निष्क्रियता की अवधि में प्रवेश करते हैं।

سردیوں کے دوران، کئی جانور توانائی بچانے کے لیے خاموشی کی مدت میں داخل ہوتے ہیں۔

The dormancy of the plant allows it to survive harsh environmental conditions.

पौधे की निष्क्रियता इसे कठोर पर्यावरणीय परिस्थितियों से बचने की अनुमति देती है।

پودے کی خاموشی اسے سخت ماحولیاتی حالات سے بچنے کی اجازت دیتی ہے۔

Scientists study dormancy in seeds to understand how to improve crop yields.

वैज्ञानिक बीजों में निष्क्रियता का अध्ययन करते हैं ताकि फसल के उत्पादन में सुधार किया जा सके।

سائنسدان بیجوں میں خاموشی کا مطالعہ کرتے ہیں تاکہ فصل کی پیداوار میں بہتری لائی جا سکے۔

Dormancy can be triggered by changes in temperature or moisture levels.

तापमान या नमी के स्तर में बदलाव से निष्क्रियता को प्रेरित किया जा सकता है।

درجہ حرارت یا نمی کی سطح میں تبدیلی خاموشی کو متحرک کر سکتی ہے۔

Derived from the Latin word 'dormire', meaning 'to sleep'.

लैटिन शब्द 'dormire' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'सोना'।

لاطینی لفظ 'dormire' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے 'سونا'۔