Drag One's Heels

पैर खींचना । टालना । लंबा करना । संकोच करना । रुकना । देरी करना

پاؤں کھینچنا ۔ ٹالنا ۔ سست روی ۔ ہچکچاہٹ ۔ رکنا ۔ تاخیر کرنا

To delay or be slow in taking action or making a decision.

किसी कार्य को करने या निर्णय लेने में देरी करना या धीमा होना।

کسی عمل کرنے یا فیصلہ کرنے میں تاخیر کرنا یا سست ہونا۔

Example Sentences

She is dragging her heels on the project, causing delays.

वह परियोजना पर पैर खींच रही है, जिससे देरी हो रही है।

وہ منصوبے پر پاؤں کھینچ رہی ہے، جس کی وجہ سے تاخیر ہو رہی ہے۔

The committee is dragging its heels in making a decision.

समिति निर्णय लेने में पैर खींच रही है।

کمیٹی فیصلہ کرنے میں پاؤں کھینچ رہی ہے۔

He tends to drag his heels when it comes to important tasks.

महत्वपूर्ण कार्यों के मामले में वह हमेशा पैर खींचता है।

اہم کاموں کے بارے میں وہ ہمیشہ پاؤں کھینچتا ہے۔

Don't drag your heels; we need to submit the report by tomorrow.

पैर मत खींचो; हमें कल तक रिपोर्ट जमा करनी है।

پاؤں مت کھینچو؛ ہمیں کل تک رپورٹ جمع کرانی ہے۔

They are dragging their heels about hiring new staff.

वे नए कर्मचारियों को नियुक्त करने में पैर खींच रहे हैं।

وہ نئے عملے کی بھرتی میں پاؤں کھینچ رہے ہیں۔

I wish he wouldn't drag his heels on this issue.

काश वह इस मुद्दे पर पैर न खींचता।

کاش وہ اس مسئلے پر پاؤں نہ کھینچتا۔

She dragged her heels on accepting the promotion.

उसने पदोन्नति स्वीकार करने में पैर खींचा।

اس نے ترقی قبول کرنے میں پاؤں کھینچا۔

He always drags his heels when asked to clean his room.

जब भी उसे अपना कमरा साफ करने के लिए कहा जाता है, वह हमेशा पैर खींचता है।

جب بھی اسے اپنا کمرہ صاف کرنے کے لیے کہا جاتا ہے، وہ ہمیشہ پاؤں کھینچتا ہے۔

The phrase likely originates from the literal act of dragging one's heels while walking, indicating reluctance or unwillingness.

यह वाक्यांश संभवतः चलने के दौरान एड़ी खींचने के शाब्दिक कार्य से उत्पन्न होता है, जो अनिच्छा या अनिच्छा को इंगित करता है।

یہ عبارت ممکنہ طور پر چلتے ہوئے ایڑی کھینچنے کے لفظی عمل سے پیدا ہوتی ہے، جو عدم دلچسپی یا عدم رضامندی کی نشاندہی کرتی ہے۔