Dyarchy

द्विशासन । द्वैध शासन । द्विभाजित शासन । सह-शासन

دوہری حکومت ۔ باہمی حکمرانی ۔ دو حصوں میں تقسیم حکومت

A system of government in which power is divided between two authorities.

एक शासन प्रणाली जिसमें शक्ति दो प्राधिकरणों के बीच विभाजित होती है।

ایک حکومتی نظام جس میں طاقت دو اتھارٹیوں کے درمیان تقسیم ہوتی ہے۔

Example Sentences

The dyarchy established in India during the British rule allowed for limited self-governance.

ब्रिटिश शासन के दौरान भारत में स्थापित द्विशासन ने सीमित आत्म-शासन की अनुमति दी।

برطانوی حکمرانی کے دوران بھارت میں قائم ہونے والی دوہری حکومت نے محدود خود مختاری کی اجازت دی۔

In a dyarchy, the responsibilities are often shared between two governing bodies.

एक द्विशासन में, जिम्मेदारियाँ अक्सर दो शासकीय निकायों के बीच साझा की जाती हैं।

دوہری حکومت میں، ذمہ داریاں اکثر دو حکومتی اداروں کے درمیان تقسیم کی جاتی ہیں۔

The concept of dyarchy was implemented in various regions to balance power.

शक्ति संतुलित करने के लिए विभिन्न क्षेत्रों में द्विशासन की अवधारणा लागू की गई।

طاقت کو متوازن کرنے کے لیے مختلف علاقوں میں دوہری حکومت کا تصور نافذ کیا گیا۔

Critics argue that dyarchy can lead to confusion and conflict between authorities.

आलोचकों का तर्क है कि द्विशासन से प्राधिकरणों के बीच भ्रम और संघर्ष हो सकता है।

نقادوں کا کہنا ہے کہ دوہری حکومت سے اتھارٹیوں کے درمیان الجھن اور تنازعہ پیدا ہو سکتا ہے۔

The dyarchy system was prevalent in ancient Greek city-states.

प्राचीन ग्रीक नगर-राज्यों में द्विशासन प्रणाली प्रचलित थी।

قدیم یونانی شہر ریاستوں میں دوہری حکومت کا نظام عام تھا۔

During the dyarchy, local leaders had more influence over their communities.

द्विशासन के दौरान, स्थानीय नेताओं का अपने समुदायों पर अधिक प्रभाव था।

دوہری حکومت کے دوران، مقامی رہنماؤں کا اپنے کمیونٹیز پر زیادہ اثر تھا۔

The dyarchy model can be effective in managing diverse populations.

द्विशासन मॉडल विविध जनसंख्याओं का प्रबंधन करने में प्रभावी हो सकता है।

دوہری حکومت کا ماڈل متنوع آبادیوں کا انتظام کرنے میں مؤثر ہو سکتا ہے۔

Some believe that dyarchy promotes collaboration between different government sectors.

कुछ का मानना है कि द्विशासन विभिन्न सरकारी क्षेत्रों के बीच सहयोग को बढ़ावा देता है।

کچھ لوگوں کا ماننا ہے کہ دوہری حکومت مختلف حکومتی شعبوں کے درمیان تعاون کو فروغ دیتی ہے۔

The transition to dyarchy was met with resistance from traditionalists.

द्विशासन में संक्रमण का पारंपरिकवादियों द्वारा विरोध किया गया।

دوہری حکومت میں منتقلی کا روایتی لوگوں نے مخالفت کی۔

In a dyarchy, accountability can sometimes become blurred between the two authorities.

एक द्विशासन में, जिम्मेदारी कभी-कभी दोनों प्राधिकरणों के बीच धुंधली हो सकती है।

دوہری حکومت میں، جوابدہی کبھی کبھار دونوں اتھارٹیوں کے درمیان دھندلا سکتی ہے۔

The term comes from the Greek word 'dyarchia', meaning 'two rulers'.

यह शब्द ग्रीक शब्द 'डायार्चिया' से आया है, जिसका अर्थ है 'दो शासक'।

یہ اصطلاح یونانی لفظ 'ڈیارچیا' سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے 'دو حکمران'۔