Effeminate
नारीलक्षणी । स्त्रीलिंग । महिलामय । सिसी । मुलायम । नाजुक । कोमल । अपुरुष । लड़की जैसी । कमजोर
عورت نما ۔ نسوانی ۔ عورتوں جیسا ۔ سسی ۔ نرم ۔ نازک ۔ نرم مزاج ۔ غیر مردانہ ۔ لڑکی نما ۔ کمزور
Having characteristics or qualities traditionally associated with women; often used to describe a man who is perceived as having traits considered feminine.
ऐसी विशेषताएँ या गुण होना जो पारंपरिक रूप से महिलाओं से जुड़े होते हैं; अक्सर एक पुरुष का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे स्त्रीलिंग गुणों के साथ देखा जाता है।
ایسی خصوصیات یا خصوصیات رکھنا جو روایتی طور پر عورتوں سے وابستہ ہیں؛ اکثر ایک مرد کی وضاحت کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جسے نسوانی خصوصیات کے ساتھ دیکھا جاتا ہے۔
Example Sentences
He was often teased for his effeminate mannerisms.
उसे अक्सर उसकी नारीलक्षणी आदतों के लिए चिढ़ाया जाता था।
اس کی عورت نما عادات کے لیے اکثر مذاق اڑایا جاتا تھا۔
The character in the play was portrayed as effeminate to challenge traditional gender roles.
नाटक में पात्र को नारीलक्षणी के रूप में चित्रित किया गया था ताकि पारंपरिक लिंग भूमिकाओं को चुनौती दी जा सके।
ڈرامے میں کردار کو عورت نما کے طور پر پیش کیا گیا تاکہ روایتی جنسی کرداروں کو چیلنج کیا جا سکے۔
Some people mistakenly associate effeminate behavior with weakness.
कुछ लोग गलती से नारीलक्षणी व्यवहार को कमजोरी के साथ जोड़ते हैं।
کچھ لوگ غلطی سے عورت نما رویے کو کمزوری کے ساتھ جوڑتے ہیں۔
His effeminate voice surprised everyone at the meeting.
उसकी नारीलक्षणी आवाज़ ने बैठक में सभी को चौंका दिया।
اس کی عورت نما آواز نے اجلاس میں سب کو حیران کر دیا۔
The fashion designer was known for his effeminate style.
फैशन डिज़ाइनर अपने नारीलक्षणी शैली के लिए जाने जाते थे।
فیشن ڈیزائنر اپنی عورت نما طرز کے لیے جانے جاتے تھے۔
Effeminate traits can be found in both men and women.
नारीलक्षणी गुण पुरुषों और महिलाओं दोनों में पाए जा सकते हैं।
عورت نما خصوصیات مردوں اور عورتوں دونوں میں پائی جا سکتی ہیں۔
The movie depicted an effeminate hero who defied stereotypes.
फिल्म ने एक नारीलक्षणी नायक को चित्रित किया जो रूढ़ियों को चुनौती देता था।
فلم نے ایک عورت نما ہیرو کی تصویر کشی کی جو دقیانوسی تصورات کو چیلنج کرتا تھا۔
He embraced his effeminate side and became a role model for others.
उसने अपनी नारीलक्षणी पक्ष को अपनाया और दूसरों के लिए एक आदर्श बन गया।
اس نے اپنی عورت نما پہلو کو اپنایا اور دوسروں کے لیے ایک مثالی بن گیا۔
Effeminate gestures can sometimes be misinterpreted in a professional setting.
पेशेवर सेटिंग में नारीलक्षणी इशारों को कभी-कभी गलत समझा जा सकता है।
پیشہ ورانہ سیٹنگ میں عورت نما اشاروں کو کبھی کبھار غلط سمجھا جا سکتا ہے۔
The artist's effeminate persona was a key part of his public image.
कलाकार की नारीलक्षणी छवि उसकी सार्वजनिक छवि का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थी।
فنکار کی عورت نما شخصیت اس کی عوامی تصویر کا ایک اہم حصہ تھی۔
Origin
Derived from the Latin word 'effeminatus', meaning 'made womanish', from 'ex-' (out of) + 'femina' (woman).
लैटिन शब्द 'effeminatus' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'महिला जैसा बनाया गया', 'ex-' (बाहर) + 'femina' (महिला) से।
لاطینی لفظ 'effeminatus' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے 'عورت نما بنایا گیا'، 'ex-' (باہر) + 'femina' (عورت) سے۔
Synonyms
| Effete | नारीलक्षणी | عورت نما |
| Feminine | स्त्रीलिंग | نسوانی |
| Womanish | महिलामय | عورتوں جیسا |
| Sissy | सिसी | سسی |
| Soft | मुलायम | نرم |
| Delicate | नाजुक | نازک |
| Tender | कोमल | نرم مزاج |
| Unmanly | अपुरुष | غیر مردانہ |
| Girlish | लड़की जैसी | لڑکی نما |
| Weak | कमजोर | کمزور |
Antonyms
| Masculine | पुरुषलक्षणी | مردانہ |
| Manly | पुरुषत्व | مردانہ پن |
| Strong | मजबूत | مضبوط |
| Virile | वीर्य | مردانہ طاقت |
| Rugged | कठोर | کھردرا |
| Tough | कठिन | سخت |
| Sturdy | मजबूत | مضبوط |
| Robust | दृढ़ | پائیدار |
| Macho | माचो | مچو |
| Manlike | पुरुष जैसा | مرد جیسا |
Related Words
| Gender | लिंग | جنس |
| Identity | पहचान | شناخت |
| Stereotype | रूढ़िवादी | روایات |
| Femininity | स्त्रीत्व | نسوانیت |
| Masculinity | पुरुषत्व | مردانگی |
| Androgynous | अंड्रोजिनस | دو جنسی |
| Gender roles | लिंग भूमिकाएँ | جنس کے کردار |
| Sexuality | यौनिकता | جنسیات |
| Expression | अभिव्यक्ति | اظہار |
| Appearance | दृश्यता | ظاہری شکل |