Elapse
व्यतीत होना । गुज़रना । गए गुज़रना । सरकना । खिसकना
گزرنا ۔ چلے جانا ۔ ہونا ۔ بہنا ۔ راہ کی طرف چلانا
To pass or go by, especially in terms of time.
सामयिक रूप से बीतना या गुजरना।
خاص کر وقت کے لحاظ سے گزرنا۔
Example Sentences
The hours seemed to elapse slowly during the meeting.
बैठक के दौरान घंटे धीरे-धीरे व्यतीत होते लग रहे थे।
میٹنگ کے دوران گھنٹے آہستہ آہستہ گزر رہے تھے۔
As days elapse, memories fade.
जैसे-जैसे दिन व्यतीत होते हैं, यादें मिट जाती हैं।
جیسے جیسے دن گزرتے ہیں، یادیں مٹ جاتی ہیں۔
It took years for the effects of the event to elapse.
इस घटना के प्रभाव को व्यतीत होने में साल लग गए।
واقعے کے اثرات کے گزرنے میں سال لگ گئے۔
Time will elapse quickly when you are having fun.
जब आप मजे कर रहे होते हैं तो समय जल्दी व्यतीत होता है।
جب آپ خوش ہو رہے ہوں تو وقت جلدی گزرتا ہے۔
Let the days elapse before making any big decisions.
कोई बड़ा फैसला करने से पहले दिनों को व्यतीत होने दें।
کوئی بڑا فیصلہ کرنے سے پہلے دن کو گزرتے دیں۔
Two weeks have elapsed since we last met.
हमारे आखिरी मिलने के बाद से दो सप्ताह व्यतीत हो चुके हैं।
ہماری آخری ملاقات کے بعد سے دو ہفتے گزر چکے ہیں۔
When the deadline elapsed, many were unprepared.
जब समयसीमा व्यतीत हुई, तो कई तैयार नहीं थे।
جب آخری تاریخ گزری تو بہت سے لوگ تیار نہیں تھے۔
As the years elapse, we learn more and grow.
जैसे-जैसे साल व्यतीत होते हैं, हम और सीखते हैं और बढ़ते हैं।
جیسے جیسے سال گزرتے ہیں، ہم مزید سیکھتے ہیں اور بڑھتے ہیں۔
They watched the sun set as the hours elapsed peacefully.
उन्होंने सूर्यास्त की ओर देखा क्योंकि घंटे शांति से व्यतीत हो रहे थे।
انہوں نے سورج غروب ہوتے دیکھا جیسے گھنٹے سکون سے گزر رہے تھے۔
After a few hours, the tension began to elapse.
कुछ घंटों के बाद, तनाव व्यतीत होने लगा।
کچھ گھنٹوں کے بعد، کشیدگی گزرنے لگی۔
Origin
From Latin 'elapsus', the past participle of 'elabi', meaning 'to glide away'.
लैटिन 'elapsus' से, जिसका अर्थ है 'ग्लाइड करना'।
لاطینی 'elapsus' سے، جس کا مطلب ہے 'پھرنا'۔
Synonyms
Pass | व्यतीत होना | گزرنا |
Go by | गुज़रना | چلے جانا |
Transpire | गए गुज़रना | ہونا |
Fly by | सरकना | بہنا |
Slip away | खिसकना | راہ کی طرف چلانا |
Antonyms
Stop | रुकना | ٹھہرنا |
Pause | थमना | رکنا |
Remain | बदलना | توقف |
Linger | ठहरना | مدت رکھنا |
Wait | इनकार करना | مہلت دینا |
Related Words
Time | समय | وقت |
Duration | अवधि | مدت |
Interval | अंतराल | وقفہ |
Period | काल | پرندہ |
Moment | क्षण | لمحہ |