Embark
प्रवेश करना । सवार होना । शुरू करना । आरंभ करना । सफर करना । जुजना । उड़ान भरना
سفر شروع کرنا ۔ سوار ہونا ۔ آغاز کرنا ۔ شروع کرنا ۔ نکلنا ۔ بنیاد رکھنا ۔ پیل کرنا ۔ داخل ہونا ۔ اڑان بھرنا ۔ ابتداء کرنا
To begin a journey or adventure, often by boarding a ship or plane.
यात्रा या साहसिक कार्य का आरंभ करना, अक्सर एक जहाज या विमान पर सवार होकर।
سفر یا مہم کا آغاز کرنا، اکثر کشتی یا طیارے پر سوار ہو کر۔
Example Sentences
We will embark on our journey at dawn.
हम सुबह से अपनी यात्रा शुरू करेंगे।
ہم صبح سویرے اپنے سفر کا آغاز کریں گے۔
They decided to embark on a new business venture.
उन्होंने एक नए व्यापारिक उद्यम में प्रवेश करने का निर्णय लिया।
انہوں نے ایک نئے کاروباری منصوبے پر شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔
Passengers were asked to embark quickly to avoid delays.
यात्रीयों से कहा गया कि वे देरी से बचने के लिए जल्दी सवार हों।
مسافروں سے کہا گیا کہ وہ تاخیر سے بچنے کے لئے جلد سوار ہوں۔
He felt a thrill as he prepared to embark on his first solo trip.
जब वह अपनी पहली अकेली यात्रा के लिए तैयार हो रहा था, तो उसे रोमांच का अनुभव हुआ।
جب وہ اپنی پہلی تنہا سفر کی تیاری کر رہا تھا، تو اسے تھرل محسوس ہوا۔
The explorers will embark on an expedition into the Amazon rainforest.
अन्वेषक अमेज़न वर्षावन में एक अभियान पर जाने वाले हैं।
مہم جو آمازون کے جنگل میں ایک مہم پر نکلیں گے۔
Before you embark on this project, make sure you have all the resources.
इस परियोजना पर प्रारंभ करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके पास सभी संसाधन हैं।
اس منصوبے پر سفر شروع کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس تمام وسائل موجود ہیں۔
She chose to embark on a career in medicine.
उसने चिकित्सा क्षेत्र में एक करियर शुरू करने का निर्णय लिया।
اس نے میڈیسن میں کیریئر شروع کرنے کا انتخاب کیا۔
We will embark from the port at noon.
हम दोपहर में बंदरगाह से रवाना होंगे।
ہم دوپہر میں بندرگاہ سے روانہ ہوں گے۔
He was nervous but excited to embark on this new chapter of his life.
वह इस नए जीवन के अध्याय में कदम रखने के लिए नर्वस लेकिन उत्साहित था।
وہ اس نئی زندگی کے باب میں قدم رکھنے کے لئے نروس لیکن پرجوش تھا۔
The students will embark on a study tour next week.
छात्र अगले हफ्ते एक अध्ययन यात्रा पर जाएंगे।
طلباء اگلے ہفتے ایک مطالعہ کے دورے پر جائیں گے۔
Origin
From Old French 'embarquer', meaning 'to put on board' (of a vessel).
पुरानी फ्रेंच 'एम्बर्कर' से, जिसका अर्थ है 'जहाज पर सवार करना'।
قدیم فرانسیسی 'ایمبارکر' سے، جس کا مطلب ہے 'کشتی میں سوار کرنا'۔
Synonyms
| Board | सवार होना | سوار ہونا |
| Begin | शुरू करना | آغاز کرنا |
| Start | आरंभ करना | شروع کرنا |
| Set out | सफर करना | نکلنا |
| Commence | आरंभ करना | بنیاد رکھنا |
| Launch | प्रवेश करना | پیل کرنا |
| Venture | जुजना | داخل ہونا |
| Take off | उड़ान भरना | اڑان بھرنا |
| Initiate | आरंभ करना | ابتداء کرنا |
| Enter | प्रवेश करना | داخل ہونا |
Antonyms
| Disembark | उतरना | اتارنا |
| Finish | समाप्त करना | ختم کرنا |
| Terminate | रोकना | روکنا |
| End | समाप्त करना | اختتام |
| Cease | रुकना | رکنا |
| Complete | पूरा करना | مکمل کرنا |
| Conclude | निष्कर्ष पर पहुँचाना | نتیجہ پر پہنچنا |
| Stop | बंद करना | بند کرنا |
| Abort | रद्द करना | ختم کرنا |
| Halt | ठहरना | تھامنا |
Related Words
| Journey | यात्रा | سفر |
| Adventure | साहसिक कार्य | مہم |
| Travel | यात्रा | سفر |
| Voyage | यात्रा | سفر |
| Expedition | अभियान | مہم |
| Trip | यात्रा | سفر |
| Mission | मिशन | مشن |
| Quest | खोज | تلاش |
| Launch | प्रवेश | آغاز |
| Departure | प्रस्थान | روانہ ہونا |