Embrace
आलिंगन । गले लगाना । कसकर पकड़ना । लपेटना । चिमटाना । स्वागत करना । ग्रहण करना । स्वीकृति देना । सहारा देना । घेरना । पालन करना
گلے لگانا ۔ پکڑنا ۔ اڑھنا ۔ چمکنا ۔ خوش آمدید کہنا ۔ اپنانا ۔ تسلیم کرنا ۔ مدد کرنا ۔ گھیرنا ۔ پرورش کرنا
To hold someone closely in one's arms, especially as a sign of affection.
किसी को विशेषकर स्नेह के चिन्ह के रूप में अपनी बांहों में कसकर पकड़ना।
خاص طور پر محبت کے نشان کے طور پر کسی کو اپنی آغوش میں احتیاط سے لینا۔
Example Sentences
She opened her arms wide to embrace her friend.
उसने अपनी बांहें चौड़ी करके अपनी दोस्त को आलिंगन किया।
اس نے اپنے دوست کو گلے لگانے کے لیے اپنے ہاتھ کھولے۔
The family gathered for a warm embrace at the reunion.
परिवार ने पुनर्मिलन पर गर्म आलिंगन के लिए इकट्ठा किया।
خاندان ایک گرم گلے ملنے کے لیے دوبارہ اکٹھا ہوا۔
He found comfort in the embrace of his mother.
उसे अपनी माँ के आलिंगन में सांत्वना मिली।
اسے اپنی ماں کی آغوش میں سکون ملا۔
After a long journey, they shared a heartfelt embrace.
लंबी यात्रा के बाद, उन्होंने दिल से आलिंगन साझा किया।
طویل سفر کے بعد، انہوں نے دل سے گلے ملنے کا تبادلہ کیا۔
To embrace change is essential for personal growth.
परिवर्तन को आलिंगन करना व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक है।
تبدیلی کو گلے لگانا ذاتی ترقی کے لیے ضروری ہے۔
The teacher encouraged the students to embrace their creativity.
शिक्षक ने छात्रों को उनकी सृजनात्मकता को आलिंगन करने के लिए प्रेरित किया।
اساتذہ نے طلباء کو اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو گلے لگانے کی ترغیب دی۔
They welcomed the new member of the team with an embrace.
उन्होंने टीम के नए सदस्य का आलिंगन के साथ स्वागत किया।
انہوں نے ٹیم کے نئے رکن کا گلے لگانے کے ساتھ استقبال کیا۔
Her embrace felt like home after years of being away.
उसका आलिंगन वर्षों की दूरी के बाद घर जैसा लगा।
سالوں کی دوری کے بعد، اس کی آغوش گھر جیسی محسوس ہوئی۔
The couple shared a passionate embrace under the stars.
जोड़ा सितारों के नीचे एक जुनूनी आलिंगन साझा करता है।
جوڑا تاروں کے نیچے ایک پرجوش گلے لگاتا ہے۔
In times of struggle, a simple embrace can provide immense support.
संघर्ष के समय में, एक साधारण आलिंगन अत्यधिक समर्थन प्रदान कर सकता है।
مشکلات کے وقت، ایک سادہ گلے لگانا بہت زیادہ مدد فراہم کر سکتا ہے۔
Origin
Middle English: from Old French 'embracier', from Latin 'bracchium' meaning 'arm'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रांसीसी 'embracier' से, जो लैटिन 'bracchium' से आया है जिसका अर्थ 'बाज़ू' है।
مڈل انگریزی: پرانے فرانسیسی 'embracier' سے، جو لاطینی 'bracchium' سے آیا ہے جس کا مطلب 'بازو' ہے۔
Synonyms
| Hug | गले लगाना | گلے لگانا |
| Clutch | कसकर पकड़ना | پکڑنا |
| Enfold | लपेटना | اڑھنا |
| Squeeze | चिमटाना | چمکنا |
| Welcome | स्वागत करना | خوش آمدید کہنا |
| Adopt | ग्रहण करना | اپنانا |
| Espouse | स्वीकृति देना | تسلیم کرنا |
| Support | सहारा देना | مدد کرنا |
| Encircle | घेरना | گھیرنا |
| Foster | पालन करना | پرورش کرنا |
Antonyms
| Reject | अस्वीकृति | انکار کرنا |
| Dismiss | नकारना | خارج کرنا |
| Shun | परहेज़ करना | دور رہنا |
| Repel | दूर करना | دور کرنا |
| Avoid | टालना | پرہیز کرنا |
| Exclude | बहिष्कृत करना | باہر نکالنا |
| Neglect | उपेक्षा करना | بیدخل کرنا |
| Forsake | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Disconnect | अलग करना | منقطع کرنا |
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
Related Words
| Affection | स्नेह | محبت |
| Intimacy | निजता | معاشرت |
| Care | देखभाल | خیال |
| Love | प्रेम | محبت |
| Cherish | प्रियता | عزت |
| Bond | बंधन | رشتہ |
| Connection | जुड़ाव | نسبت |
| Relationship | संबंध | رشتہ |
| Kindness | दयालुता | مہربانی |
| Support | समर्थन | مدد |