सहना । सहन करना । बर्दाश्त करना । कठिनाई सहना । टिकना । समुदाय करना । रहना । खड़ा होना
تحمل کرنا ۔ بڑھانا ۔ صبر کرنا ۔ برداشت کرنا ۔ قائم رہنا ۔ پیش آنا ۔ رہنا ۔ کھڑا ہونا
To suffer something painful or difficult patiently.
किसी दर्दनाक या कठिन चीज़ को धैर्यपूर्वक सहना।
کسی دردناک یا مشکل چیز کو صبر و تحمل سے برداشت کرنا۔
Example Sentences
She had to endure a long wait at the bus station.
उसे बस स्टॉप पर लंबे इंतज़ार को सहना पड़ा।
اسے بس اسٹیشن پر طویل انتظار سہنا پڑا۔
Many people endure hardships during their lives.
कई लोग अपने जीवन में कठिनाइयों को सहन करते हैं।
بہت سے لوگ اپنی زندگیوں میں مشکلات برداشت کرتے ہیں۔
He could endure the pain for a few more hours.
वह कुछ और घंटों तक दर्द सहन कर सकता था।
وہ چند گھنٹے مزید درد برداشت کر سکتا تھا۔
They endured the harsh winters without any complaints.
उन्होंने कठोर सर्दियों को बिना किसी शिकायत के सहा।
انہوں نے سخت سردیوں کو بغیر کسی شکایت کے برداشت کیا۔
The community will endure together through tough times.
समुदाय कठिन समय में एक साथ सहन करेगा।
کمیونٹی مشکل وقت کو مل کر برداشت کرے گی۔
I admire her strength to endure such challenges.
मैं उसकी ताकत की प्रशंसा करता हूँ कि वह ऐसे चुनौतियों को सहन कर सकती है।
میں اس کی طاقت کی تعریف کرتا ہوں کہ وہ ایسی چیلنجز برداشت کر سکتی ہے۔
Endure the storm, and the sun will shine again.
तूफान को सहो, और फिर सूरज चमकेगा।
طوفان کو برداشت کرو، اور سورج پھر سے چمکے گا۔
He learned to endure criticism and keep moving forward.
उसे आलोचना सहन करना और आगे बढ़ते रहना सीखना पड़ा।
اس نے تنقید برداشت کرنا سیکھا اور آگے بڑھتا رہا۔
The plant can endure extreme temperatures.
यह पौधा चरम तापमान को सहन कर सकता है।
یہ پودا انتہائی درجہ حرارت کو برداشت کر سکتا ہے۔
They must endure the consequences of their actions.
उन्हें अपने कार्यों के परिणामों को सहन करना होगा।
انہیں اپنے اعمال کے نتائج برداشت کرنا ہوں گے۔
Origin
Middle English: from Old French endurer, from Latin indurare, from in- 'into' + durare 'to harden'.
मध्य अंग्रेजी: पुराने फ्रेंच 'endurer' से, लैटिन 'indurare' से, जिसका अर्थ है 'कठोर होना'।
درمیانی انگریزی: پرانی فرانسیسی 'endurer' سے، لاطینی 'indurare' سے، جس کا مطلب ہے 'سخت ہونا'۔
Synonyms
| Withstand | सहन करना | تحمل کرنا |
| Tolerate | बर्दाश्त करना | بڑھانا |
| Suffer | कठिनाई सहना | صبر کرنا |
| Bear | बर्दाश्त करना | برداشت کرنا |
| Last | टिकना | قائم رہنا |
| Weather | समुदाय करना | پیش آنا |
| Remain | रहना | رہنا |
| Stand | खड़ा होना | کھڑا ہونا |
Antonyms
| Yield | हार मान लेना | ہار ماننا |
| Give up | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Submit | समर्पण करना | سپرد کرنا |
Related Words
| Endurance | सहनशीलता | تحمل |
| Enduring | सहनीय | مستحکم |
| Durable | टिकाऊ | پائیدار |
| Stamina | धैर्य | صبر |
| Perseverance | स्थिरता | استقامت |
| Fortitude | साहस | حوصلہ |
| Persistence | दृढ़ता | ثابتی |
| Tolerance | सहिष्णुता | سہن |