Envy
इर्ष्या । जलन । असंतोष । लालच । द्वेष । आकांक्षा
حسد ۔ حرص ۔ کینہ ۔ ناراضگی ۔ غیرت ۔ عدم اطمینان
A feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck.
किसी और की संपत्तियों, गुणों, या भाग्य से उत्पन्न असंतोष या जलन की भावना।
کسی اور کی possessions، qualities، یا قسمت سے متاثر ہونے والی عدم اطمینان یا حسد کی کیفیت۔
Example Sentences
She felt envy towards her friend's success.
उसने अपनी दोस्त की सफलता के प्रति इर्ष्या महसूस की।
اس نے اپنی دوست کی کامیابی کے بارے میں حسد محسوس کیا۔
His jealousy was not just envy; it was a deep desire to have what others possessed.
उसकी जलन केवल इर्ष्या नहीं थी; यह वह गहरी इच्छा थी जो दूसरों के पास जो है उसे पाने की।
اس کی jealousy صرف حسد نہیں تھی؛ یہ دوسروں کے پاس جو کچھ تھا اسے حاصل کرنے کی گہری خواہش تھی۔
The envy in his heart grew every time he saw his neighbor's new car.
जब भी उसने अपने पड़ोसी की नई कार देखी, तो उसके दिल में इर्ष्या बढ़ गई।
جب بھی اس نے اپنے پڑوسی کی نئی گاڑی دیکھی، تو اس کے دل میں حسد بڑھ گیا۔
Envy can lead people to act against their own interests.
इर्ष्या लोगों को उनके अपने हितों के खिलाफ कार्य करने के लिए प्रेरित कर सकती है।
حسد اکثر لوگوں کو اپنے اپنے مفادات کے خلاف عمل کرنے کی طرف مائل کر سکتا ہے۔
She tried to hide her envy when her sister got an award.
उसने पुरस्कार मिलने पर अपनी बहन के प्रति अपनी इर्ष्या छुपाने की कोशिश की।
اس نے اپنی بہن کے ایوارڈ پر حسد چھپانے کی کوشش کی۔
Envy often engenders bitterness and unhappiness.
इर्ष्या अक्सर कटुता और दुख का कारण बनती है।
حسد عموماً کینہ اور ناخوشی کا باعث بنتا ہے۔
They were driven by envy to undermine each other's achievements.
वे एक-दूसरे की उपलब्धियों को कमजोर करने के लिए इर्ष्या से प्रेरित थे।
وہ ایک دوسرے کی کامیابیوں کو کمزور کرنے کے لیے حسد سے متاثر تھے۔
He spoke out against the envy that was tearing their friendship apart.
उसने उस इर्ष्या के खिलाफ बोला जो उनके दोस्ती को तोड़ रही थी।
اس نے اس حسد کے خلاف آواز اٹھائی جو ان کی دوستی کو توڑ رہی تھی۔
She struggled with envy as her colleague received the promotion.
वह अपनी सहकर्मी को पदोन्नति मिलने पर इर्ष्या से जूझ रही थी।
وہ اپنی ساتھی کو ترقی ملنے پر حسد کا سامنا کر رہی تھی۔
Envy is a natural emotion, but it's how we react to it that matters.
इर्ष्या एक स्वाभाविक भावना है, लेकिन हम इसका जवाब कैसे देते हैं, यही मायने रखता है।
حسد ایک فطری احساس ہے، مگر ہم اس کا جواب کیسے دیتے ہیں، یہی اہم ہے۔
Origin
Middle English: via Old French from Latin 'invidere' meaning 'to look at with malice'.
मध्य अंग्रेज़ी: पुराने फ्रेंच से, लैटिन 'invidere' से जिसका अर्थ है 'कृपाण से देखना'।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی سے لاطینی 'invidere' سے جس کا مطلب 'بد خواہانہ نظر سے دیکھنا' ہے۔
Synonyms
| Jealousy | जलन | حسد |
| Resentment | असंतोष | حرص |
| Covetousness | लालच | کینہ |
| Greed | द्वेष | ناراضگی |
| Malice | इर्ष्या | غیرت |
| Envy | आकांक्षा | عدم اطمینان |
Antonyms
| Admiration | प्रश्रंसा | تحسین |
| Contentment | संतोष | اطمینان |
| Satisfaction | संतोष | سکون |
| Appreciation | कदर | قدر |
Related Words
| Envyingly | इर्ष्यालु | حسود |
| Envious | इर्ष्यालुता | حسدی |