Flag Down
झंडा दिखाकर रोकना । संकेत करना । बुलाना । आमंत्रित करना । इशारा करना । आवाज देना
جھنڈا دکھا کر روکنا ۔ اشارہ کرنا ۔ بلانا ۔ طلب کرنا ۔ اشارہ دینا ۔ آواز دینا
To signal a vehicle or person to stop by waving a flag or using a similar gesture.
किसी वाहन या व्यक्ति को झंडा लहराकर या इसी तरह के इशारे से रोकने का संकेत देना।
کسی گاڑی یا شخص کو جھنڈا لہرا کر یا اسی طرح کے اشارے سے روکنے کے لیے اشارہ کرنا۔
Example Sentences
I had to flag down a taxi after waiting for over an hour.
मुझे एक घंटे से अधिक इंतजार करने के बाद एक टैक्सी झंडा दिखाकर रोकनी पड़ी।
مجھے ایک گھنٹے سے زیادہ انتظار کرنے کے بعد ایک ٹیکسی جھنڈا دکھا کر روکنی پڑی۔
She waved her hand to flag down the bus.
उसने बस को रोकने के लिए अपना हाथ लहराया।
اس نے بس کو روکنے کے لیے اپنا ہاتھ لہرایا۔
The officer used a flashlight to flag down the speeding car.
अधिकारी ने तेज़ी से चलने वाली कार को रोकने के लिए एक टॉर्च का उपयोग किया।
افسر نے تیز رفتار گاڑی کو روکنے کے لیے ایک ٹارچ کا استعمال کیا۔
He tried to flag down a passing car for help.
उसने मदद के लिए एक गुजरती कार को रोकने की कोशिश की।
اس نے مدد کے لیے ایک گزرتی گاڑی کو روکنے کی کوشش کی۔
They stood by the roadside to flag down any available ride.
वे किसी भी उपलब्ध सवारी को रोकने के लिए सड़क के किनारे खड़े थे।
وہ کسی بھی دستیاب سواری کو روکنے کے لیے سڑک کے کنارے کھڑے تھے۔
I saw her flag down the waiter for the check.
मैंने उसे बिल के लिए वेटर को झंडा दिखाते हुए देखा।
میں نے اسے بل کے لیے ویٹر کو جھنڈا دکھاتے ہوئے دیکھا۔
He managed to flag down a police car during the emergency.
आपातकाल के दौरान उसने एक पुलिस कार को झंडा दिखाकर रोका।
اس نے ایمرجنسی کے دوران ایک پولیس کار کو جھنڈا دکھا کر روکا۔
The children learned how to flag down the school bus safely.
बच्चों ने स्कूल बस को सुरक्षित रूप से रोकने का तरीका सीखा।
بچوں نے اسکول کی بس کو محفوظ طریقے سے روکنے کا طریقہ سیکھا۔
She quickly flagged down a friend to share the news.
उसने जल्दी से एक दोस्त को खबर साझा करने के लिए झंडा दिखाया।
اس نے جلدی سے ایک دوست کو خبر شیئر کرنے کے لیے جھنڈا دکھایا۔
He was able to flag down a delivery truck for his package.
वह अपने पैकेज के लिए एक डिलीवरी ट्रक को रोकने में सक्षम था।
وہ اپنے پیکیج کے لیے ایک ڈیلیوری ٹرک کو روکنے میں کامیاب رہا۔
Origin
The phrase 'flag down' originates from the use of flags as signals in various contexts, particularly in transportation.
शब्द 'झंडा दिखाकर रोकना' झंडों के विभिन्न संदर्भों में संकेत के रूप में उपयोग से उत्पन्न होता है, विशेष रूप से परिवहन में।
لفظ 'جھنڈا دکھا کر روکنا' مختلف سیاق و سباق میں جھنڈوں کے اشارے کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے، خاص طور پر نقل و حمل میں۔
Synonyms
| Signal | संकेत करना | اشارہ کرنا |
| Hail | बुलाना | بلانا |
| Summon | आमंत्रित करना | طلب کرنا |
| Beckon | इशारा करना | اشارہ دینا |
| Call over | आवाज देना | آواز دینا |
Antonyms
| Ignore | अनदेखा करना | نظر انداز کرنا |
| Overlook | नज़रअंदाज़ करना | چھوڑ دینا |
| Dismiss | अस्वीकृत करना | رد کرنا |
Related Words
| Stop | रोकना | روکنا |
| Halt | ठहरना | رکنا |
| Pause | विराम | وقفہ |
| Signal | संकेत | اشارہ |
| Gesture | इशारा | اشارہ دینا |