औपचारिकताएँ । प्रक्रियाएँ । प्रोटोकॉल । नियम । विनियम । रिवाज । परंपराएँ । अभ्यास । औपचारिक प्रक्रियाएँ । आवश्यकताएँ । रीति-रिवाज
رسمیات ۔ طریقہ کار ۔ پروٹوکول ۔ قواعد ۔ ضوابط ۔ رواج ۔ روایات ۔ عمل ۔ رسمی طریقہ کار ۔ ضروریات ۔ رسم
Formalities are the official procedures or rules that must be followed in a particular situation.
औपचारिकताएँ वे आधिकारिक प्रक्रियाएँ या नियम हैं जिन्हें किसी विशेष स्थिति में पालन करना आवश्यक है।
رسمیات وہ سرکاری طریقہ کار یا قواعد ہیں جن کی کسی خاص صورت حال میں پیروی کرنا ضروری ہے۔
Example Sentences
We need to complete the formalities before the event starts.
हमें कार्यक्रम शुरू होने से पहले औपचारिकताएँ पूरी करनी होंगी।
ہمیں تقریب شروع ہونے سے پہلے رسمیات مکمل کرنی ہوں گی۔
The formalities of the wedding took several hours.
शादी की औपचारिकताएँ कई घंटे लगीं।
شادی کی رسمیات میں کئی گھنٹے لگے۔
He was frustrated by the unnecessary formalities in the application process.
उसे आवेदन प्रक्रिया में अनावश्यक औपचारिकताओं से निराशा हुई।
اسے درخواست کے عمل میں غیر ضروری رسمیات سے مایوسی ہوئی۔
She followed all the formalities to ensure her application was accepted.
उसने अपनी आवेदन को स्वीकार करने के लिए सभी औपचारिकताओं का पालन किया।
اس نے اپنی درخواست کو قبول کرنے کے لیے تمام رسمیات پر عمل کیا۔
The formalities involved in the contract signing were quite tedious.
अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की औपचारिकताएँ काफी थकाऊ थीं।
معاہدے پر دستخط کرنے کی رسمیات کافی تھکا دینے والی تھیں۔
They skipped the formalities and went straight to the main discussion.
उन्होंने औपचारिकताओं को छोड़कर सीधे मुख्य चर्चा की।
انہوں نے رسمیات کو چھوڑ کر براہ راست مرکزی بحث کی۔
Understanding the formalities of the meeting is crucial for success.
बैठक की औपचारिकताओं को समझना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
اجلاس کی رسمیات کو سمجھنا کامیابی کے لیے اہم ہے۔
The formalities of the ceremony were strictly adhered to.
समारोह की औपचारिकताओं का सख्ती से पालन किया गया।
تقریب کی رسمیات کی سختی سے پابندی کی گئی۔
He was well-versed in the formalities of international diplomacy.
वह अंतरराष्ट्रीय कूटनीति की औपचारिकताओं में अच्छी तरह से वाकिफ था।
وہ بین الاقوامی سفارت کاری کی رسمیات میں اچھی طرح سے واقف تھا۔
The formalities of the job interview made her nervous.
नौकरी के साक्षात्कार की औपचारिकताएँ उसे नर्वस कर गईं।
نوکری کے انٹرویو کی رسمیات نے اسے نروس کر دیا۔
Origin
The word 'formality' comes from the Latin 'formalis', meaning 'pertaining to form'.
शब्द 'औपचारिकता' लैटिन 'फॉर्मालिस' से आया है, जिसका अर्थ है 'रूप से संबंधित'।
لفظ 'رسمیات' لاطینی 'فارملس' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'شکل سے متعلق'۔
Synonyms
Procedures | प्रक्रियाएँ | طریقہ کار |
Protocols | प्रोटोकॉल | پروٹوکول |
Rules | नियम | قواعد |
Regulations | विनियम | ضوابط |
Customs | रिवाज | رواج |
Conventions | परंपराएँ | روایات |
Practices | अभ्यास | عمل |
Formal procedures | औपचारिक प्रक्रियाएँ | رسمی طریقہ کار |
Requirements | आवश्यकताएँ | ضروریات |
Rituals | रीति-रिवाज | رسم |
Antonyms
Informality | अनौपचारिकता | غیر رسمی |
Spontaneity | स्वाभाविकता | خود بخود |
Casualness | आकस्मिकता | آسانی |
Unconventionality | अपरंपरागतता | غیر روایتی |
Freedom | स्वतंत्रता | آزادی |
Flexibility | लचीलापन | لچک |
Relaxation | आराम | آرام |
Ease | सहजता | سادگی |
Simplicity | सरलता | سیدھی بات |
Naturalness | स्वाभाविकता | قدرتی |
Related Words
Formality | औपचारिकता | رسمیات |
Formal | औपचारिक | رسمی |
Formalize | औपचारिक बनाना | رسمی بنانا |
Formally | औपचारिक रूप से | رسمی طور پر |
Formalism | औपचारिकता | رسمیت |
Formalities | औपचारिकताएँ | رسمیات |
Form | रूप | شکل |
Structure | संरचना | ساخت |
Official | आधिकारिक | سرکاری |
Ceremony | समारोह | تقریب |