Ghadar in English
1. Fifth Column (غَدّار)
A group of people who secretly undermine a larger group, such as a nation or a political movement, from within.
एक समूह जो भीतर से एक बड़े समूह, जैसे एक राष्ट्र या राजनीतिक आंदोलन, को गुप्त रूप से कमजोर करता है।
ایک گروہ جو اندر سے ایک بڑے گروہ، جیسے ایک قوم یا سیاسی تحریک، کو خفیہ طور پر کمزور کرتا ہے۔
2. Trojan Horse (غَدّار)
A deceptive trick or strategy used to infiltrate or gain access to a system or organization, often by disguising malicious intent.
एक धोखाधड़ी चाल या रणनीति जिसका उपयोग किसी प्रणाली या संगठन में घुसपैठ करने या पहुंच प्राप्त करने के लिए किया जाता है, अक्सर दुर्भावनापूर्ण इरादे को छिपाकर।
ایک دھوکہ دہی کی چال یا حکمت عملی جو کسی نظام یا تنظیم میں داخل ہونے یا رسائی حاصل کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے، اکثر بدنیتی کے ارادے کو چھپانے کے لیے۔
3. Defector (غَدّار)
A person who abandons their country or cause in favor of an opposing one.
एक व्यक्ति जो अपने देश या कारण को छोड़कर एक प्रतिकूल के पक्ष में चला जाता है।
ایک شخص جو اپنے ملک یا مقصد کو چھوڑ کر ایک مخالف کے حق میں چلا جاتا ہے۔
4. Renegade (غَدّار)
A person who deserts and betrays an organization, country, or set of principles.
एक व्यक्ति जो एक संगठन, देश या सिद्धांतों के समूह को छोड़ देता है और धोखा देता है।
ایک شخص جو کسی تنظیم، ملک یا اصول کے مجموعے کو چھوڑ دیتا ہے اور دھوکہ دیتا ہے۔
5. Traitor (غَدّار)
A person who betrays a friend, country, principle, etc.
एक व्यक्ति जो एक दोस्त, देश, सिद्धांत आदि का धोखा देता है।
ایک شخص جو دوست، ملک، اصول وغیرہ کے ساتھ دھوکہ کرتا ہے۔
6. Treasonist (غَدّار)
A person who commits treason, betraying their country or sovereign.
एक व्यक्ति जो देशद्रोह करता है, अपने देश या सम्राट के साथ विश्वासघात करता है।
ایک شخص جو غداری کرتا ہے، اپنے ملک یا بادشاہ کے ساتھ دھوکہ دیتا ہے۔
7. Apostate (غَدّار)
A person who renounces a religious or political belief or principle.
एक व्यक्ति जो किसी धार्मिक या राजनीतिक विश्वास या सिद्धांत का त्याग करता है।
ایک شخص جو کسی مذہبی یا سیاسی عقیدہ یا اصول سے انحراف کرتا ہے۔
8. Deserter (غَدّار)
A person who abandons a duty, post, or cause.
एक व्यक्ति जो एक कर्तव्य, पद, या कारण को छोड़ देता है।
ایک شخص جو کسی فرض، عہدے، یا مقصد کو چھوڑ دیتا ہے۔
9. Disloyal (غَدّار)
Not loyal; betraying or showing a lack of allegiance.
निष्ठावान नहीं; विश्वासघात करना या वफादारी की कमी दिखाना।
وفادار نہیں؛ دھوکہ دینا یا وفاداری کی کمی دکھانا۔