Hand In Hand
हाथ में हाथ । साथ । साझेदारी में । सहयोगात्मक रूप से । संयुक्त रूप से । सहकारी रूप से
ہاتھ میں ہاتھ ۔ مل کر ۔ شراکت میں ۔ تعاون کے ساتھ ۔ مشترکہ طور پر ۔ ہم آہنگی سے
In close association or cooperation.
निकट सहयोग या सहयोग में।
قریب تعاون یا تعاون میں۔
Example Sentences
The two organizations worked hand in hand to achieve their goals.
दोनों संगठनों ने अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हाथ में हाथ डालकर काम किया।
دونوں تنظیموں نے اپنے مقاصد کے حصول کے لیے ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر کام کیا۔
She walked hand in hand with her child through the park.
वह पार्क में अपने बच्चे के साथ हाथ में हाथ डालकर चली।
وہ پارک میں اپنے بچے کے ساتھ ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر چل رہی تھی۔
The project was completed hand in hand with community input.
यह परियोजना समुदाय की भागीदारी के साथ हाथ में हाथ डालकर पूरी हुई।
یہ منصوبہ کمیونٹی کی شمولیت کے ساتھ ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر مکمل ہوا۔
They have been hand in hand since childhood.
वे बचपन से हाथ में हाथ डालकर हैं।
وہ بچپن سے ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر ہیں۔
The success of the event was due to everyone working hand in hand.
इस कार्यक्रम की सफलता का कारण सभी का हाथ में हाथ डालकर काम करना था।
اس تقریب کی کامیابی کا راز سب کا ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر کام کرنا تھا۔
Hand in hand, they faced the challenges ahead.
हाथ में हाथ डालकर, उन्होंने आगे की चुनौतियों का सामना किया।
ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر، انہوں نے آنے والی چیلنجز کا سامنا کیا۔
He believes that education and technology go hand in hand.
उसे विश्वास है कि शिक्षा और प्रौद्योगिकी हाथ में हाथ डालकर चलती हैं।
اسے یقین ہے کہ تعلیم اور ٹیکنالوجی ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر چلتی ہیں۔
The team worked hand in hand to ensure a smooth launch.
टीम ने एक सुचारू लॉन्च सुनिश्चित करने के लिए हाथ में हाथ डालकर काम किया।
ٹیم نے ہموار آغاز کو یقینی بنانے کے لیے ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر کام کیا۔
Their friendship has grown hand in hand with their professional relationship.
उनकी दोस्ती उनके पेशेवर संबंध के साथ हाथ में हाथ डालकर बढ़ी है।
ان کی دوستی ان کے پیشہ ورانہ تعلقات کے ساتھ ہاتھ میں ہاتھ ڈال کر بڑھی ہے۔
Origin
The phrase originates from the literal act of holding hands, symbolizing unity and partnership.
यह वाक्यांश हाथ पकड़ने के शाब्दिक कार्य से उत्पन्न होता है, जो एकता और साझेदारी का प्रतीक है।
یہ عبارت ہاتھ پکڑنے کے لفظی عمل سے ماخوذ ہے، جو اتحاد اور شراکت داری کی علامت ہے۔
Synonyms
| Together | साथ | مل کر |
| In partnership | साझेदारी में | شراکت میں |
| Collaboratively | सहयोगात्मक रूप से | تعاون کے ساتھ |
| Jointly | संयुक्त रूप से | مشترکہ طور پر |
| Cooperatively | सहकारी रूप से | ہم آہنگی سے |
Antonyms
| Apart | अलग | الگ |
| Independently | स्वतंत्र रूप से | آزادانہ طور پر |
| Separately | अलग-अलग | علیحدہ |
| Alone | अकेले | اکیلا |
| Isolated | अलग-थलग | تنہا |
Related Words
| Unity | एकता | اتحاد |
| Cooperation | सहयोग | تعاون |
| Collaboration | सहयोग | اشتراک |
| Partnership | साझेदारी | شراکت داری |
| Solidarity | एकजुटता | یکجہتی |