Harmonised
समन्वित । संगठित । एकीकृत । संगत । अनुकूल । समायोजित
ہم آہنگ ۔ ہم وقت ۔ یکجا ۔ ہم راستہ ۔ متحد ۔ ہم شکل ۔ ہم سر ۔ ایڈجسٹ
To bring into harmony or accord; to make consistent or compatible.
संगति या समझ में लाना; संगत या संगत बनाना।
ہم آہنگی یا ہم آہنگی میں لانا؛ ہم آہنگ یا ہم آہنگ بنانا۔
Example Sentences
The music was harmonised beautifully by the choir.
गायन को गायक मंडली द्वारा सुंदरता से समन्वित किया गया था।
موسیقی کو گ choir نے خوبصورتی سے ہم آہنگ کیا۔
They harmonised their schedules to meet more often.
वे अधिक बार मिलने के लिए अपने कार्यक्रमों को समन्वित करते हैं।
انہوں نے زیادہ بار ملنے کے لیے اپنے شیڈول کو ہم آہنگ کیا۔
The colors in the painting were harmonised to create a soothing effect.
चित्र में रंगों को एक सुखद प्रभाव बनाने के लिए समन्वित किया गया था।
پینٹنگ میں رنگوں کو ایک پرسکون اثر پیدا کرنے کے لیے ہم آہنگ کیا گیا تھا۔
The team worked hard to ensure that their efforts were harmonised.
टीम ने सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत की कि उनके प्रयास समन्वित हों।
ٹیم نے یہ یقینی بنانے کے لیے سخت محنت کی کہ ان کی کوششیں ہم آہنگ ہوں۔
The policies of the two countries were harmonised for better cooperation.
दो देशों की नीतियों को बेहतर सहयोग के लिए समन्वित किया गया।
دونوں ممالک کی پالیسیوں کو بہتر تعاون کے لیے ہم آہنگ کیا گیا۔
She harmonised her voice with the melody of the song.
उसने गाने की धुन के साथ अपनी आवाज को समन्वित किया।
اس نے گانے کی دھن کے ساتھ اپنی آواز کو ہم آہنگ کیا۔
The project was harmonised with the local community's needs.
परियोजना को स्थानीय समुदाय की आवश्यकताओं के साथ समन्वित किया गया।
پروجیکٹ کو مقامی کمیونٹی کی ضروریات کے ساتھ ہم آہنگ کیا گیا۔
Their ideas were harmonised to form a cohesive plan.
उनके विचारों को एक समग्र योजना बनाने के लिए समन्वित किया गया।
ان کے خیالات کو ایک مربوط منصوبے کی تشکیل کے لیے ہم آہنگ کیا گیا۔
The dancers harmonised their movements to create a stunning performance.
नर्तकियों ने एक शानदार प्रदर्शन बनाने के लिए अपने आंदोलनों को समन्वित किया।
رقاصوں نے ایک شاندار پرفارمنس تخلیق کرنے کے لیے اپنی حرکات کو ہم آہنگ کیا۔
The software updates were harmonised to improve functionality.
सॉफ्टवेयर अपडेट को कार्यक्षमता में सुधार के लिए समन्वित किया गया।
سافٹ ویئر کی تازہ کاریوں کو فعالیت کو بہتر بنانے کے لیے ہم آہنگ کیا گیا۔
Origin
Derived from the word 'harmony', which comes from the Greek 'harmonia', meaning 'joint, agreement'.
शब्द 'हर्मनी' से व्युत्पन्न, जो ग्रीक 'हार्मोनिया' से आया है, जिसका अर्थ है 'संयुक्त, सहमति'।
لفظ 'ہم آہنگی' سے ماخوذ، جو یونانی 'ہارمونیا' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'مشترک، اتفاق'۔
Synonyms
| Synchronized | समन्वित | ہم آہنگ |
| Coordinated | संगठित | ہم وقت |
| Integrated | एकीकृत | یکجا |
| Aligned | संगत | ہم راستہ |
| Concordant | संगत | ہم آہنگ |
| Compatible | अनुकूल | ہم آہنگ |
| Unified | एकीकृत | متحد |
| Congruent | संगत | ہم شکل |
| Consonant | संगत | ہم سر |
| Adjusted | समायोजित | ایڈجسٹ |
Antonyms
| Discordant | असंगत | ناہم آہنگ |
| Dissonant | असंगति | ناہم وقت |
| Incompatible | असंगत | غیر ہم آہنگ |
| Conflicting | विरोधी | متضاد |
| Disjointed | असंयुक्त | غیر مربوط |
| Uncoordinated | असमन्वित | غیر ہم آہنگ |
| Divergent | विभाजित | مختلف |
| Disparate | अलग | مختلف |
| Inconsistent | असंगत | غیر ہم آہنگ |
| Clashing | टकराव | ٹکراؤ |
Related Words
| Harmony | संगति | ہم آہنگی |
| Synchronization | समयबद्धता | ہم وقت سازی |
| Coordination | समन्वय | ہم آہنگی |
| Integration | एकीकरण | یکجہتی |
| Agreement | सहमति | اتفاق |
| Unity | एकता | اتحاد |
| Balance | संतुलन | توازن |
| Concord | संगति | ہم آہنگی |
| Accord | समझौता | ہم آہنگی |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |