Hawfinch
हॉवफिंच । फिंच । पक्षी । बीज खाने वाला
ہاؤفنچ ۔ فنچ ۔ پرندہ ۔ بیج خور
A large, stocky finch with a short, thick bill, known for its strong beak and distinctive plumage.
एक बड़ा, मजबूत फिंच जो छोटे, मोटे बिल के साथ होता है, जो अपनी मजबूत चोंच और विशिष्ट रंगत के लिए जाना जाता है।
ایک بڑا، موٹا فنچ جو چھوٹے، موٹے چونچ کے ساتھ ہوتا ہے، جو اپنی مضبوط چونچ اور منفرد رنگت کے لیے جانا جاتا ہے۔
Example Sentences
The hawfinch is known for its powerful beak, which can crack hard seeds.
हॉवफिंच अपनी शक्तिशाली चोंच के लिए जाना जाता है, जो कठोर बीजों को तोड़ सकता है।
ہاؤفنچ اپنی طاقتور چونچ کے لیے جانا جاتا ہے، جو سخت بیجوں کو توڑ سکتی ہے۔
During the winter, hawfinches often gather in flocks to feed.
सर्दियों के दौरान, हॉवफिंच अक्सर भोजन के लिए झुंड में इकट्ठा होते हैं।
سردیوں کے دوران، ہاؤفنچ اکثر کھانے کے لیے جھنڈ میں جمع ہوتے ہیں۔
I spotted a hawfinch perched on a branch in the park.
मैंने पार्क में एक शाखा पर बैठे हुए हॉवफिंच को देखा।
میں نے پارک میں ایک شاخ پر بیٹھے ہوئے ہاؤفنچ کو دیکھا۔
Hawfinches are elusive birds, making them a rare sight for birdwatchers.
हॉवफिंच चतुर पक्षी हैं, जो पक्षी देखने वालों के लिए दुर्लभ दृश्य बनाते हैं।
ہاؤفنچ چالاک پرندے ہیں، جو پرندے دیکھنے والوں کے لیے نایاب منظر بناتے ہیں۔
The male hawfinch has a striking plumage that attracts females.
पुरुष हॉवफिंच की आकर्षक रंगत होती है जो मादाओं को आकर्षित करती है।
مرد ہاؤفنچ کی دلکش رنگت ہوتی ہے جو ماداؤں کو متوجہ کرتی ہے۔
Hawfinches prefer deciduous forests and gardens for their habitat.
हॉवफिंच अपने आवास के लिए पर्णपाती जंगलों और बागों को पसंद करते हैं।
ہاؤفنچ اپنے رہائش کے لیے پتے دار جنگلات اور باغات کو پسند کرتے ہیں۔
Their distinctive call can be heard during the breeding season.
उनकी विशिष्ट आवाज प्रजनन के मौसम के दौरान सुनी जा सकती है।
ان کی منفرد آواز تولیدی موسم کے دوران سنی جا سکتی ہے۔
Hawfinches are often seen near fruit trees, where they feed on the seeds.
हॉवफिंच अक्सर फल के पेड़ों के पास देखे जाते हैं, जहाँ वे बीजों का भोजन करते हैं।
ہاؤفنچ اکثر پھل کے درختوں کے قریب دیکھے جاتے ہیں، جہاں وہ بیجوں کا کھانا کھاتے ہیں۔
Conservation efforts are in place to protect the hawfinch's natural habitat.
हॉवफिंच के प्राकृतिक आवास की रक्षा के लिए संरक्षण प्रयास किए जा रहे हैं।
ہاؤفنچ کے قدرتی رہائش کی حفاظت کے لیے تحفظ کے اقدامات کیے جا رہے ہیں۔
The hawfinch's population has been declining due to habitat loss.
हॉवफिंच की जनसंख्या आवास के नुकसान के कारण घट रही है।
ہاؤفنچ کی آبادی رہائش کے نقصان کی وجہ سے کم ہو رہی ہے۔
Origin
The term 'hawfinch' comes from the Old English 'hafocfinc', where 'hafoc' means hawk and 'finc' means finch.
शब्द 'हॉवफिंच' पुरानी अंग्रेजी 'हाफोकफिंच' से आया है, जहाँ 'हाफोक' का अर्थ है बाज और 'फिंच' का अर्थ है फिंच।
لفظ 'ہاؤفنچ' قدیم انگریزی 'ہافوکفِنچ' سے آیا ہے، جہاں 'ہافوک' کا مطلب ہے باز اور 'فِنچ' کا مطلب ہے فنچ۔
Synonyms
| Finch | फिंच | فنچ |
| Bird | पक्षी | پرندہ |
| Seed-eater | बीज खाने वाला | بیج خور |
Antonyms
| Predator | शिकारी | شکار کرنے والا |
| Hawk | बाज | باز |
Related Words
| Birdwatching | पक्षी देखना | پرندے دیکھنا |
| Ornithology | पक्षी विज्ञान | پرندہ شناسی |
| Habitat | आवास | رہائش |
| Conservation | संरक्षण | تحفظ |