Head For The Hills
पहाड़ियों की ओर बढ़ना । भागना । बचना । दौड़ना । उड़ान भरना । भाग जाना । गायब होना । निकासी करना । पीछे हटना । उड़ जाना । फुर्र होना
پہاڑوں کی طرف جانا ۔ بھاگنا ۔ بچنا ۔ دوڑنا ۔ پرواز کرنا ۔ چپکے سے نکلنا ۔ غائب ہونا ۔ نکاسی کرنا ۔ پیچھے ہٹنا ۔ اڑ جانا ۔ فوراً نکلنا
To flee or escape from a difficult or dangerous situation.
किसी कठिन या खतरनाक स्थिति से भागना या बचना।
کسی مشکل یا خطرناک صورتحال سے بھاگنا یا بچنا۔
Example Sentences
When the storm hit, we decided to head for the hills.
जब तूफान आया, तो हमने पहाड़ियों की ओर बढ़ने का फैसला किया।
جب طوفان آیا تو ہم نے پہاڑوں کی طرف جانے کا فیصلہ کیا۔
After hearing the news, he quickly headed for the hills.
खबर सुनते ही, वह जल्दी से पहाड़ियों की ओर बढ़ गया।
خبر سن کر وہ جلدی سے پہاڑوں کی طرف چلا گیا۔
The villagers had to head for the hills to escape the flood.
गांव वालों को बाढ़ से बचने के लिए पहाड़ियों की ओर बढ़ना पड़ा।
گاؤں والوں کو سیلاب سے بچنے کے لیے پہاڑوں کی طرف جانا پڑا۔
She always heads for the hills when things get tough.
जब चीजें कठिन होती हैं, तो वह हमेशा पहाड़ियों की ओर बढ़ जाती है।
وہ ہمیشہ مشکل وقت میں پہاڑوں کی طرف جاتی ہے۔
They decided to head for the hills rather than face the consequences.
उन्होंने परिणामों का सामना करने के बजाय पहाड़ियों की ओर बढ़ने का फैसला किया।
انہوں نے نتائج کا سامنا کرنے کے بجائے پہاڑوں کی طرف جانے کا فیصلہ کیا۔
As soon as the alarm went off, everyone started to head for the hills.
जैसे ही अलार्म बजा, सभी ने पहाड़ियों की ओर बढ़ना शुरू कर दिया।
جیسے ہی الارم بجا، سب نے پہاڑوں کی طرف جانا شروع کر دیا۔
He knew it was time to head for the hills when the argument escalated.
जब बहस बढ़ी, तो उसे पता था कि पहाड़ियों की ओर बढ़ने का समय आ गया है।
جب بحث بڑھ گئی تو اسے معلوم ہوا کہ پہاڑوں کی طرف جانے کا وقت آ گیا ہے۔
In times of crisis, it's best to head for the hills.
संकट के समय, पहाड़ियों की ओर बढ़ना सबसे अच्छा होता है।
بحران کے وقت، پہاڑوں کی طرف جانا بہتر ہوتا ہے۔
The sudden chaos made them head for the hills in a hurry.
अचानक हुई अराजकता ने उन्हें जल्दी से पहाड़ियों की ओर बढ़ने पर मजबूर कर दिया।
اچانک ہونے والی افراتفری نے انہیں جلدی سے پہاڑوں کی طرف جانے پر مجبور کر دیا۔
When the police arrived, the suspects headed for the hills.
जब पुलिस आई, तो संदिग्ध पहाड़ियों की ओर भाग गए।
جب پولیس آئی تو مشتبہ افراد پہاڑوں کی طرف بھاگ گئے۔
Origin
The phrase likely originates from the idea of seeking safety in the hills or mountains, which are often seen as remote and safe places.
यह वाक्यांश संभवतः पहाड़ियों या पहाड़ों में सुरक्षा की तलाश करने के विचार से उत्पन्न हुआ है, जिन्हें अक्सर दूर और सुरक्षित स्थानों के रूप में देखा जाता है।
یہ عبارت ممکنہ طور پر پہاڑوں یا پہاڑیوں میں حفاظت کی تلاش کے خیال سے پیدا ہوئی ہے، جنہیں اکثر دور اور محفوظ مقامات کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
Synonyms
| Flee | भागना | بھاگنا |
| Escape | बचना | بچنا |
| Run away | दौड़ना | دوڑنا |
| Take flight | उड़ान भरना | پرواز کرنا |
| Bolt | भाग जाना | چپکے سے نکلنا |
| Abscond | गायब होना | غائب ہونا |
| Evacuate | निकासी करना | نکاسی کرنا |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Take off | उड़ जाना | اڑ جانا |
| skedaddle | फुर्र होना | فوراً نکلنا |
Antonyms
| Stay | रुकना | رکنا |
| Remain | ठहरना | ٹھہرنا |
| Confront | सामना करना | مقابلہ کرنا |
| Face | सामना करना | سامنا کرنا |
| Endure | सहना | برداشت کرنا |
| Tolerate | सहन करना | تحمل کرنا |
| Persist | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Linger | रुकना | ٹھہرنا |
| Settle | बसना | آباد ہونا |
| Stick around | रुकना | رہنا |
Related Words
| Flight | उड़ान | پرواز |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Escape | भागना | بھاگنا |
| Safety | सुरक्षा | تحفظ |
| Refuge | शरण | پناہ |
| Sanctuary | आश्रय | پناہ گاہ |
| Evacuation | निकासी | نکاسی |
| Exodus | निर्गमन | ہجرت |
| Seclusion | अलगाव | علیحدگی |