Headwind
विपरीत हवा । विरोधी हवा । प्रतिरोधी हवा
مخالف ہوا ۔ متضاد ہوا ۔ مزاحم ہوا
A wind blowing in the opposite direction to the course of a vehicle or aircraft, making it harder to move forward.
एक हवा जो किसी वाहन या विमान के मार्ग के विपरीत दिशा में बहती है, जिससे आगे बढ़ना कठिन हो जाता है।
ایک ہوا جو کسی گاڑی یا طیارے کے راستے کے مخالف سمت میں چلتی ہے، جس سے آگے بڑھنا مشکل ہو جاتا ہے۔
Example Sentences
The airplane struggled to gain altitude due to the strong headwind.
विमान ने मजबूत विपरीत हवा के कारण ऊँचाई प्राप्त करने में संघर्ष किया।
طیارہ شدید مخالف ہوا کی وجہ سے بلندی حاصل کرنے میں جدوجہد کر رہا تھا۔
Cyclists often face headwinds that slow their progress.
साइकिल चालक अक्सर विपरीत हवाओं का सामना करते हैं जो उनकी प्रगति को धीमा कर देती हैं।
سائیکل سوار اکثر مخالف ہوا کا سامنا کرتے ہیں جو ان کی ترقی کو سست کر دیتی ہے۔
The boat made little headway against the headwind.
नौका ने विपरीत हवा के खिलाफ बहुत कम प्रगति की।
کشتی نے مخالف ہوا کے خلاف بہت کم پیش رفت کی۔
We had to adjust our route because of the unexpected headwind.
हमें अप्रत्याशित विपरीत हवा के कारण अपना मार्ग समायोजित करना पड़ा।
ہمیں غیر متوقع مخالف ہوا کی وجہ سے اپنا راستہ ایڈجسٹ کرنا پڑا۔
The marathon runners complained about the headwind on the final stretch.
मैरेथन धावकों ने अंतिम खंड पर विपरीत हवा की शिकायत की।
میریٹھن کے دوڑنے والوں نے آخری حصے میں مخالف ہوا کی شکایت کی۔
Sailing into a headwind requires skill and patience.
विपरीत हवा में नौकायन करना कौशल और धैर्य की आवश्यकता है।
مخالف ہوا میں جہاز رانی کے لیے مہارت اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔
The delivery truck was delayed by a headwind on the highway.
डिलीवरी ट्रक को राजमार्ग पर विपरीत हवा के कारण देरी हुई।
ڈلیوری ٹرک کو ہائی وے پر مخالف ہوا کی وجہ سے تاخیر ہوئی۔
The pilot reported a significant headwind during the flight.
पायलट ने उड़ान के दौरान महत्वपूर्ण विपरीत हवा की सूचना दी।
پائلٹ نے پرواز کے دوران ایک اہم مخالف ہوا کی اطلاع دی۔
Headwinds can greatly affect travel times for long distances.
विपरीत हवाएँ लंबी दूरी की यात्रा के समय को बहुत प्रभावित कर सकती हैं।
مخالف ہوا طویل فاصلے کے سفر کے وقت کو بہت متاثر کر سکتی ہے۔
The team had to rethink their strategy due to the headwind they encountered.
टीम को उस विपरीत हवा के कारण अपनी रणनीति पर फिर से विचार करना पड़ा जो उन्होंने सामना किया।
ٹیم کو اس مخالف ہوا کی وجہ سے اپنی حکمت عملی پر دوبارہ غور کرنا پڑا جس کا انہوں نے سامنا کیا۔
Origin
The term 'headwind' originates from the combination of 'head' meaning the front or forward direction and 'wind' referring to the moving air.
शब्द 'विपरीत हवा' 'हेड' से आया है जिसका अर्थ है सामने या आगे की दिशा और 'हवा' जो चलती हुई हवा को संदर्भित करती है।
لفظ 'مخالف ہوا' 'ہیڈ' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے سامنے یا آگے کی سمت اور 'ہوا' جو چلتی ہوئی ہوا کو ظاہر کرتی ہے۔
Synonyms
| Adverse wind | विपरीत हवा | مخالف ہوا |
| Opposing wind | विरोधी हवा | متضاد ہوا |
| Counterwind | प्रतिरोधी हवा | مزاحم ہوا |
Antonyms
| Tailwind | सहायक हवा | موافق ہوا |
Related Words
| Wind | हवा | ہوا |
| Airflow | हवा का प्रवाह | ہوا کا بہاؤ |
| Turbulence | गड़बड़ी | تلاطم |