Herewith

इसके साथ । साथ में । एक साथ । साथ । संलग्न । जुड़ा हुआ

اس کے ساتھ ۔ کے ساتھ ۔ ایک ساتھ ۔ ہمراہ ۔ منسلک ۔ جڑا ہوا

A term used to refer to something that is enclosed or included with a document or communication.

एक शब्द जिसका उपयोग किसी दस्तावेज़ या संचार के साथ संलग्न या शामिल किसी चीज़ का संदर्भ देने के लिए किया जाता है।

ایک اصطلاح جو کسی دستاویز یا مواصلات کے ساتھ منسلک یا شامل کسی چیز کا حوالہ دینے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Example Sentences

I am sending you the report herewith.

मैं आपको रिपोर्ट इसके साथ भेज रहा हूँ।

میں آپ کو رپورٹ اس کے ساتھ بھیج رہا ہوں۔

Please find the documents herewith attached.

कृपया संलग्न दस्तावेज़ यहाँ देखें।

براہ کرم منسلک دستاویزات یہاں دیکھیں۔

Herewith, I submit my application for the position.

इसके साथ, मैं पद के लिए अपना आवेदन प्रस्तुत करता हूँ।

اس کے ساتھ، میں اس عہدے کے لیے اپنی درخواست پیش کرتا ہوں۔

You will receive the payment herewith.

आपको यहाँ भुगतान प्राप्त होगा।

آپ کو یہاں ادائیگی موصول ہوگی۔

Herewith, I would like to express my gratitude.

इसके साथ, मैं अपनी कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ।

اس کے ساتھ، میں اپنی شکرگزاری کا اظہار کرنا چاہتا ہوں۔

The contract is herewith enclosed for your review.

अनुबंध यहाँ आपके समीक्षा के लिए संलग्न है।

معاہدہ یہاں آپ کے جائزے کے لیے منسلک ہے۔

Herewith, I confirm our meeting scheduled for next week.

इसके साथ, मैं अगले सप्ताह के लिए निर्धारित हमारी बैठक की पुष्टि करता हूँ।

اس کے ساتھ، میں اگلے ہفتے کے لیے طے شدہ ہماری ملاقات کی تصدیق کرتا ہوں۔

Please find the invoice herewith included.

कृपया यहाँ शामिल चालान देखें।

براہ کرم یہاں شامل انوائس دیکھیں۔

Herewith, I am providing my contact information.

इसके साथ, मैं अपनी संपर्क जानकारी प्रदान कर रहा हूँ।

اس کے ساتھ، میں اپنی رابطہ معلومات فراہم کر رہا ہوں۔

The terms and conditions are herewith outlined.

शर्तें और नियम यहाँ उल्लिखित हैं।

شرائط و ضوابط یہاں بیان کیے گئے ہیں۔

Middle English, from here + with.

मध्य अंग्रेजी, यहाँ + के साथ।

درمیانی انگریزی، یہاں + کے ساتھ۔