Hitherto
अब तक । पहले
اب تک ۔ پہلے
Up to this time; until now.
इस समय तक; अब तक।
اس وقت تک؛ اب تک۔
Example Sentences
The project has hitherto been a success.
यह परियोजना अब तक सफल रही है।
یہ منصوبہ اب تک کامیاب رہا ہے۔
Hitherto, we have not encountered any major issues.
अब तक, हमें कोई बड़ी समस्या नहीं मिली है।
اب تک، ہمیں کوئی بڑی مسئلہ نہیں ملا ہے۔
She has hitherto been unaware of the situation.
वह अब तक स्थिति से अनजान थी।
وہ اب تک صورتحال سے بے خبر تھی۔
The research hitherto conducted has yielded promising results.
अब तक किए गए शोध ने आशाजनक परिणाम दिए हैं।
اب تک کی گئی تحقیق نے امید افزا نتائج دیے ہیں۔
Hitherto, no one has been able to solve this problem.
अब तक, कोई भी इस समस्या को हल करने में सक्षम नहीं रहा है।
اب تک، کوئی بھی اس مسئلے کو حل کرنے میں کامیاب نہیں ہوا ہے۔
The technology hitherto available was insufficient.
अब तक उपलब्ध तकनीक अपर्याप्त थी।
اب تک دستیاب ٹیکنالوجی ناکافی تھی۔
Hitherto, the team has worked diligently on the project.
अब तक, टीम ने परियोजना पर मेहनत की है।
اب تک، ٹیم نے منصوبے پر محنت کی ہے۔
He has hitherto remained silent on the matter.
वह अब तक इस मामले पर चुप रहा है।
وہ اب تک اس معاملے پر خاموش رہا ہے۔
The findings hitherto published have sparked much debate.
अब तक प्रकाशित निष्कर्षों ने बहुत बहस को जन्म दिया है।
اب تک شائع ہونے والے نتائج نے بہت بحث کو جنم دیا ہے۔
Hitherto, the company has maintained a good reputation.
अब तक, कंपनी ने एक अच्छी प्रतिष्ठा बनाए रखी है।
اب تک، کمپنی نے ایک اچھی شہرت برقرار رکھی ہے۔
Origin
Middle English, from Old English 'hith', meaning 'to this place' + 'to', meaning 'until'.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी अंग्रेजी 'hith' से, जिसका अर्थ है 'इस स्थान तक' + 'to', जिसका अर्थ है 'तक'।
درمیانی انگریزی، قدیم انگریزی 'hith' سے، جس کا مطلب ہے 'اس جگہ تک' + 'to'، جس کا مطلب ہے 'تک'۔
Synonyms
| Until now | अब तक | اب تک |
| So far | अब तक | اب تک |
| Up to now | अब तक | اب تک |
| Previously | पहले | پہلے |
Antonyms
| Hereafter | इसके बाद | اس کے بعد |
| Afterwards | बाद में | بعد میں |
Related Words
| Until | तक | تک |
| Now | अब | اب |
| Time | समय | وقت |