रखना । पकड़ना । थामना । सुरक्षित करना । बनाए रखना । जमा करना
گلے رکھنا ۔ پکڑنا ۔ گھیرنا ۔ محفوظ کرنا ۔ برقرار رکھنا ۔ جمع کرنا
To have or keep in the hand; to grasp or grip with the hand.
हाथ में या पकड़ना; हाथ से पकड़ना या स्थिर रखना।
ہاتھ میں لینا یا پکڑنا؛ ہاتھ سے پکڑنا یا روکنا۔
Example Sentences
Please hold my hand while we cross the street.
कृपया सड़क पार करते समय मेरा हाथ पकड़ लो।
براہ کرم جب ہم سڑک عبور کریں تو میرا ہاتھ تھامیں۔
I can hold my breath for a minute.
मैं एक मिनट तक अपनी सांस रोक सकता हूँ।
میں ایک منٹ تک سانس روک سکتا ہوں۔
She held the trophy high in the air.
उसने ट्रॉफी को ऊँचा रखा।
اس نے ٹرافی ہوا میں بلند رکھی۔
You need to hold this book carefully.
आपको इस किताब को सावधानी से रखना चाहिए।
آپ کو اس کتاب کو احتیاط سے پکڑنا چاہیے۔
He held the door open for her.
उसने उसके लिए दरवाज़ा खोला।
اس نے اس کے لیے دروازہ کھولا۔
Can you hold the phone while I write?
क्या आप फोन पकड़ सकते हैं जबकि मैं लिखता हूँ?
کیا آپ فون پکڑ سکتے ہیں جب میں لکھ رہا ہوں؟
The team hopes to hold onto their lead.
टीम अपनी बढ़त बनाए रखने की उम्मीद कर रही है।
ٹیم اپنی برتری برقرار رکھنے کی امید کر رہی ہے۔
Don't hold back your feelings.
अपने भावनाओं को न रोकें।
اپنے جذبات کو نہ روکے رکھیں۔
I will hold a meeting tomorrow.
मैं कल एक बैठक आयोजित करूंगा।
میں کل ایک میٹنگ بلاؤں گا۔
She could not hold her tears back.
वह अपने आंसुओं को रोक नहीं पाई।
وہ اپنے آنسوؤں کو روک نہیں سکی۔
Origin
Middle English: from Old English 'holdan', of Germanic origin.
मध्य अंग्रेज़ी: पुरानी अंग्रेज़ी 'holdan' से, जो जर्मनिक मूल का है।
درمیانی انگریزی: قدیم انگریزی 'holdan' سے، جو جرمانیہ کی جڑوں کا ہے۔
Synonyms
| Grasp | पकड़ना | پکڑنا |
| Clutch | थामना | گھیرنا |
| Grip | सुरक्षित करना | محفوظ کرنا |
| Secure | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
| Retain | जमा करना | جمع کرنا |
Antonyms
| Release | छोड़ना | چھوڑنا |
| Drop | गिराना | گرا دینا |
Related Words
| Holding | पकड़ना | پکڑنا |
| Holder | धारणकर्ता | گلے رکھنے والا |
| Held | धारित | رکھا گیا |
| Withhold | रोकना | روکنا |
| Behold | देखना | دیکھنا |