Hold Over
धारण करना । रखना । बनाए रखना । सहारा देना । जारी रखना । संरक्षित करना । नियंत्रण । वर्चस्व । प्रभाव । विस्तार
پکڑنا ۔ رکھنا ۔ برقرار رکھنا ۔ سہارا دینا ۔ جاری رکھنا ۔ محفوظ کرنا ۔ کنٹرول ۔ غالب آنا ۔ اثر ۔ توسیع
To maintain control or influence over someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज़ पर नियंत्रण या प्रभाव बनाए रखना।
کسی شخص یا چیز پر کنٹرول یا اثر برقرار رکھنا۔
Example Sentences
The manager decided to hold over the project deadline.
प्रबंधक ने परियोजना की समय सीमा को धारण करने का निर्णय लिया।
مینجر نے پروجیکٹ کی آخری تاریخ کو پکڑنے کا فیصلہ کیا۔
She has a way to hold over her friends with her charm.
उसकी आकर्षण से अपने दोस्तों पर पकड़ बनाने का तरीका है।
اس کے پاس اپنے دوستوں پر اپنی دلکشی سے قابو پانے کا طریقہ ہے۔
The landlord will hold over the lease for another year.
मालिक ने पट्टे को एक और वर्ष के लिए धारण करने का निर्णय लिया।
مکین نے کرایہ کو ایک اور سال کے لیے پکڑنے کا فیصلہ کیا۔
He felt a hold over his emotions after the incident.
घटना के बाद उसने अपनी भावनाओं पर पकड़ महसूस की।
واقعے کے بعد اس نے اپنی جذبات پر قابو پایا۔
The teacher decided to hold over the exam until next week.
शिक्षक ने परीक्षा को अगले सप्ताह तक धारण करने का निर्णय लिया।
استاد نے امتحان کو اگلے ہفتے تک پکڑنے کا فیصلہ کیا۔
They tried to hold over the negotiations for a better deal.
उन्होंने बेहतर सौदे के लिए बातचीत को धारण करने की कोशिश की।
انہوں نے بہتر معاہدے کے لیے مذاکرات کو پکڑنے کی کوشش کی۔
The company will hold over the benefits for the employees.
कंपनी कर्मचारियों के लिए लाभों को धारण करेगी।
کمپنی ملازمین کے لیے فوائد کو پکڑ لے گی۔
He managed to hold over the conversation to avoid awkward silence.
उसने अजीब चुप्पी से बचने के लिए बातचीत को धारण किया।
اس نے عجیب خاموشی سے بچنے کے لیے گفتگو کو پکڑ لیا۔
The government plans to hold over the regulations for further review.
सरकार आगे की समीक्षा के लिए नियमों को धारण करने की योजना बना रही है।
حکومت مزید جائزے کے لیے قواعد و ضوابط کو پکڑنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
She didn't want to hold over the past mistakes in their relationship.
वह अपने रिश्ते में पिछले गलतियों को धारण नहीं करना चाहती थी।
وہ اپنے تعلقات میں پچھلی غلطیوں کو پکڑنا نہیں چاہتی تھی۔
Origin
The phrase 'hold over' originates from the combination of 'hold', meaning to grasp or maintain, and 'over', indicating control or superiority.
शब्द 'होल्ड ओवर' 'होल्ड' के संयोजन से उत्पन्न होता है, जिसका अर्थ है पकड़ना या बनाए रखना, और 'ओवर', जो नियंत्रण या श्रेष्ठता को इंगित करता है।
'ہولڈ اوور' کا لفظ 'ہولڈ' کے مجموعے سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے پکڑنا یا برقرار رکھنا، اور 'اوور'، جو کنٹرول یا فوقیت کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Retain | रखना | رکھنا |
| Maintain | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
| Sustain | सहारा देना | سہارا دینا |
| Continue | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Keep | रखना | رکھنا |
| Preserve | संरक्षित करना | محفوظ کرنا |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Dominate | वर्चस्व | غالب آنا |
| Influence | प्रभाव | اثر |
| Extend | विस्तार | توسیع |
Antonyms
| Release | छोड़ना | چھوڑنا |
| Let go | जाना देना | جانے دینا |
| Abandon | त्यागना | ترک کرنا |
| Discharge | मुक्त करना | آزاد کرنا |
| Free | आज़ाद करना | آزاد کرنا |
| Dismiss | निष्कासित करना | برطرف کرنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
| Drop | गिराना | گرانا |
| Disband | विघटन करना | منحل کرنا |
| Sever | टूटना | توڑنا |
Related Words
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Influence | प्रभाव | اثر |
| Authority | अधिकार | اختیار |
| Power | शक्ति | طاقت |
| Dominion | सत्ता | حکمرانی |
| Grasp | पकड़ | پکڑ |
| Command | आदेश | حکم |
| Superiority | श्रेष्ठता | فوقیت |
| Mastery | माहिर | مہارت |
| Tenure | कार्यकाल | مدت |