Hold Water
पानी रोकना । वैध होना । खड़ा होना । सही होना । विश्वसनीय होना । तार्किक होना
پانی روکنا ۔ معتبر ہونا ۔ کھڑا ہونا ۔ صحیح ہونا ۔ قابل اعتبار ہونا ۔ منطقی ہونا
To be valid, reasonable, or logical; to withstand scrutiny.
वैध, उचित या तार्किक होना; जांच का सामना करना।
معتبر، معقول یا منطقی ہونا؛ جانچ کا سامنا کرنا۔
Example Sentences
His argument just doesn't hold water.
उसका तर्क बस पानी नहीं रोकता।
اس کا دلیل بالکل پانی نہیں روکتا۔
The theory needs more evidence to hold water.
सिद्धांत को पानी रोकने के लिए अधिक सबूतों की आवश्यकता है।
نظریے کو پانی روکنے کے لیے مزید شواہد کی ضرورت ہے۔
If your explanation doesn't hold water, you might face consequences.
यदि आपका स्पष्टीकरण पानी नहीं रोकता है, तो आपको परिणामों का सामना करना पड़ सकता है।
اگر آپ کی وضاحت پانی نہیں روکتی تو آپ کو نتائج کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
The plan was well thought out and held water under scrutiny.
योजना अच्छी तरह से सोची गई थी और जांच के तहत पानी रोकती थी।
منصوبہ اچھی طرح سے سوچا گیا تھا اور جانچ کے تحت پانی روکتا تھا۔
Her excuses failed to hold water with the manager.
उसके बहाने प्रबंधक के साथ पानी नहीं रोकते।
اس کے بہانے مینیجر کے ساتھ پانی نہیں روکتے۔
The claims made in the report do not hold water.
रिपोर्ट में किए गए दावे पानी नहीं रोकते।
رپورٹ میں کیے گئے دعوے پانی نہیں روکتے۔
You need to provide facts that hold water.
आपको ऐसे तथ्य प्रदान करने की आवश्यकता है जो पानी रोकते हों।
آپ کو ایسے حقائق فراہم کرنے کی ضرورت ہے جو پانی روکتے ہوں۔
The lawyer's case held water in court.
वकील का मामला अदालत में पानी रोकता था।
وکیل کا کیس عدالت میں پانی روکتا تھا۔
Their reasoning simply does not hold water.
उनकी तर्कशक्ति बस पानी नहीं रोकती।
ان کی دلیل بالکل پانی نہیں روکتی۔
The proposal was rejected because it didn't hold water.
प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि यह पानी नहीं रोकता था।
پیشکش کو مسترد کر دیا گیا کیونکہ یہ پانی نہیں روکتا تھا۔
Origin
The phrase is believed to have originated from the literal ability of a container to hold water without leaking.
यह वाक्यांश इस धारणा से उत्पन्न हुआ है कि एक कंटेनर बिना रिसाव के पानी रोकने की क्षमता रखता है।
یہ جملہ اس خیال سے پیدا ہوا ہے کہ ایک کنٹینر بغیر رساؤ کے پانی روکنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔
Synonyms
| Be valid | वैध होना | معتبر ہونا |
| Stand up | खड़ा होना | کھڑا ہونا |
| Be sound | सही होना | صحیح ہونا |
| Be credible | विश्वसनीय होना | قابل اعتبار ہونا |
| Be logical | तार्किक होना | منطقی ہونا |
Antonyms
| Be invalid | अवैध होना | غیر معتبر ہونا |
| Fall apart | टूटना | ٹوٹنا |
| Be unreasonable | अवास्तविक होना | غیر منطقی ہونا |
| Be illogical | अतार्किक होना | غیر معقول ہونا |
| Be unsound | असंगत होना | غیر صحیح ہونا |
Related Words
| Argument | तर्क | دلیل |
| Theory | सिद्धांत | نظریہ |
| Evidence | सबूत | شواہد |
| Explanation | व्याख्या | وضاحت |
| Reasoning | तर्कशक्ति | دلائل |