Holdup
रोकना । देरी । बाधा । रुकावट । सेटबैक । स्नैग । बॉटलनेक । व्यवधान । अवरोध
روکنا ۔ تاخیر ۔ رکاوٹ ۔ سیٹ بیک ۔ سنیگ ۔ بوتل نیک ۔ رکنا ۔ خلل
A delay or obstruction in progress or movement; also refers to a robbery or theft.
प्रगति या आंदोलन में देरी या बाधा; यह डकैती या चोरी को भी संदर्भित करता है।
ترقی یا حرکت میں تاخیر یا رکاوٹ؛ یہ ڈکیتی یا چوری کا بھی حوالہ دیتا ہے۔
Example Sentences
The traffic holdup caused us to be late for the meeting.
यातायात की रुकावट ने हमें बैठक के लिए देर कर दी।
ٹریفک کی رکاوٹ نے ہمیں میٹنگ کے لیے دیر کر دی۔
There was a holdup at the bank yesterday.
कल बैंक में एक डकैती हुई थी।
کل بینک میں ایک ڈکیتی ہوئی تھی۔
Don't let a small holdup ruin your entire day.
एक छोटी सी रुकावट को अपने पूरे दिन को बर्बाद न करने दें।
ایک چھوٹی سی رکاوٹ کو اپنے پورے دن کو برباد نہ کرنے دیں۔
The project faced a holdup due to lack of funding.
परियोजना को धन की कमी के कारण रुकावट का सामना करना पड़ा।
پروجیکٹ کو فنڈنگ کی کمی کی وجہ سے رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا۔
We experienced a holdup in our delivery schedule.
हमें अपनी डिलीवरी शेड्यूल में रुकावट का सामना करना पड़ा।
ہمیں اپنی ترسیل کے شیڈول میں رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا۔
The holdup in negotiations frustrated both parties.
बातचीत में रुकावट ने दोनों पक्षों को निराश किया।
مذاکرات میں رکاوٹ نے دونوں فریقوں کو مایوس کیا۔
She had a holdup with her flight due to bad weather.
बुरे मौसम के कारण उसकी उड़ान में रुकावट आई।
اس کی پرواز میں خراب موسم کی وجہ سے رکاوٹ آئی۔
The holdup in construction was due to permit issues.
निर्माण में रुकावट परमिट के मुद्दों के कारण थी।
تعمیر میں رکاوٹ اجازت نامے کے مسائل کی وجہ سے تھی۔
Origin
The term 'holdup' originated in the early 20th century, derived from the phrase 'hold up', meaning to stop or delay.
शब्द 'holdup' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, जो 'hold up' वाक्यांश से लिया गया है, जिसका अर्थ है रोकना या देरी करना।
'holdup' کی اصطلاح کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، جو 'hold up' کے جملے سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے روکنا یا تاخیر کرنا۔
Synonyms
Delay | देरी | تاخیر |
Obstruction | बाधा | رکاوٹ |
Impediment | रुकावट | رکاوٹ |
Setback | सेटबैक | سیٹ بیک |
Snag | स्नैग | سنیگ |
Bottleneck | बॉटलनेक | بوتل نیک |
Hold-up | रोकना | روکنا |
Stall | रुकावट | رکنا |
Interruption | व्यवधान | خلل |
Hindrance | अवरोध | رکاوٹ |
Antonyms
Progress | प्रगति | ترقی |
Advancement | उन्नति | ترقی |
Continuation | जारी रखना | جاری رکھنا |
Flow | प्रवाह | پہنچ |
Speed | गति | رفتار |
Movement | आंदोलन | حرکت |
Expedition | तेजी | تیزی |
Facilitation | सुविधा | آسانی |
Acceleration | त्वरण | تیزی |
Expansion | विस्तार | توسیع |
Related Words
Robbery | डकैती | ڈکیتی |
Theft | चोरी | چوری |
Delay | देरी | تاخیر |
Stop | रोकना | روکنا |
Pause | रुकावट | رکاوٹ |
Interruption | व्यवधान | خلل |
Traffic jam | यातायात जाम | ٹریفک جام |
Bottleneck | बॉटलनेक | بوتل نیک |
Setback | सेटबैक | سیٹ بیک |
Impediment | बाधा | رکاوٹ |