Indirection

अप्रत्यक्षता । विकृतता । परिभाषा । सूक्ष्मता । टालमटोल

غیر مستقیم ۔ غیر مستقیمیت ۔ چالاکی ۔ گول گول باتیں ۔ نرمی

The act of not being direct; a way of achieving something indirectly.

प्रत्यक्ष न होने की क्रिया; किसी चीज़ को अप्रत्यक्ष रूप से प्राप्त करने का एक तरीका।

براہ راست نہ ہونے کا عمل؛ کسی چیز کو غیر مستقیم طور پر حاصل کرنے کا ایک طریقہ۔

Example Sentences

His indirection in answering the question made everyone suspicious.

प्रश्न का उत्तर देने में उनकी अप्रत्यक्षता ने सभी को संदेह में डाल दिया।

سوال کا جواب دینے میں اس کی غیر مستقیمیت نے سب کو مشکوک بنا دیا۔

She preferred indirection over confrontation in her discussions.

वह अपनी चर्चाओं में आमने-सामने की बजाय अप्रत्यक्षता को पसंद करती थी।

وہ اپنی بحثوں میں سامنا کرنے کے بجائے غیر مستقیمیت کو ترجیح دیتی تھی۔

The indirection of his comments left the audience confused.

उनकी टिप्पणियों की अप्रत्यक्षता ने दर्शकों को भ्रमित कर दिया।

اس کے تبصروں کی غیر مستقیمیت نے حاضرین کو الجھن میں ڈال دیا۔

In negotiations, indirection can sometimes lead to better outcomes.

बातचीत में, अप्रत्यक्षता कभी-कभी बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकती है।

مذاکرات میں، غیر مستقیمیت کبھی کبھی بہتر نتائج کی طرف لے جا سکتی ہے۔

The author used indirection to build suspense in the story.

लेखक ने कहानी में सस्पेंस बनाने के लिए अप्रत्यक्षता का उपयोग किया।

مصنف نے کہانی میں suspense پیدا کرنے کے لیے غیر مستقیمیت کا استعمال کیا۔

Her indirection was a tactic to avoid revealing her true feelings.

उनकी अप्रत्यक्षता एक रणनीति थी ताकि वह अपनी सच्ची भावनाएँ प्रकट न कर सकें।

اس کی غیر مستقیمیت ایک حکمت عملی تھی تاکہ وہ اپنی حقیقی جذبات ظاہر نہ کر سکے۔

Indirection in communication can often lead to misunderstandings.

संचार में अप्रत्यक्षता अक्सर गलतफहमियों की ओर ले जाती है।

رابطے میں غیر مستقیمیت اکثر غلط فہمیوں کی طرف لے جاتی ہے۔

He often employed indirection to navigate complex social situations.

वह अक्सर जटिल सामाजिक स्थितियों को नेविगेट करने के लिए अप्रत्यक्षता का सहारा लेते थे।

وہ اکثر پیچیدہ سماجی حالات کو نیویگیٹ کرنے کے لیے غیر مستقیمیت کا استعمال کرتے تھے۔

The indirection of the plot kept readers engaged until the end.

कथानक की अप्रत्यक्षता ने पाठकों को अंत तक व्यस्त रखा।

کہانی کی غیر مستقیمیت نے قارئین کو آخر تک مصروف رکھا۔

Indirection can be a useful strategy in diplomacy.

अप्रत्यक्षता कूटनीति में एक उपयोगी रणनीति हो सकती है।

غیر مستقیمیت سفارت کاری میں ایک مفید حکمت عملی ہو سکتی ہے۔

Late Middle English: from the prefix 'in-' meaning 'not' + 'direction'.

देर मध्य अंग्रेजी: उपसर्ग 'in-' से जिसका अर्थ है 'नहीं' + 'दिशा'।

دیر وسطی انگریزی: پیش لفظ 'in-' سے جس کا مطلب ہے 'نہیں' + 'سمت'۔