Inquest
जांच । अनुसंधान । जांच-पड़ताल । परीक्षण । समीक्षा
تحقیقات ۔ تحقیق ۔ انکوائری ۔ جانچ ۔ معائنہ ۔ جائزہ
A judicial inquiry to ascertain the facts relating to an incident, often involving a death.
एक न्यायिक जांच जो किसी घटना से संबंधित तथ्यों का पता लगाने के लिए होती है, अक्सर एक मृत्यु से संबंधित।
ایک عدالتی تحقیق جو کسی واقعے سے متعلق حقائق کو جانچنے کے لیے ہوتی ہے، اکثر موت کے معاملے میں۔
Example Sentences
The coroner held an inquest into the mysterious death.
कोरोनर ने रहस्यमय मृत्यु की जांच की।
کورونر نے پراسرار موت کی تحقیقات کی۔
An inquest was launched to determine the cause of the accident.
एक जांच शुरू की गई ताकि दुर्घटना के कारण का पता लगाया जा सके।
حادثے کے سبب کا تعین کرنے کے لیے ایک تحقیق شروع کی گئی۔
The family requested an inquest after the sudden passing of their loved one.
परिवार ने अपने प्रियजन की अचानक मृत्यु के बाद जांच की मांग की।
خاندان نے اپنے پیارے کی اچانک موت کے بعد تحقیقات کی درخواست کی۔
During the inquest, several witnesses provided crucial testimonies.
जांच के दौरान, कई गवाहों ने महत्वपूर्ण गवाही दी।
تحقیقات کے دوران، کئی گواہوں نے اہم گواہی دی۔
The inquest revealed new evidence that changed the course of the investigation.
जांच ने नए सबूतों का खुलासा किया जिसने जांच की दिशा बदल दी।
تحقیقات نے نئے شواہد کو سامنے لایا جو تفتیش کی سمت بدل گئے۔
She attended the inquest to support the victim's family.
वह पीड़ित के परिवार का समर्थन करने के लिए जांच में गई।
وہ متاثرہ کے خاندان کی حمایت کے لیے تحقیقات میں گئی۔
The inquest concluded that the death was accidental.
जांच ने निष्कर्ष निकाला कि मृत्यु आकस्मिक थी।
تحقیقات نے نتیجہ اخذ کیا کہ موت حادثاتی تھی۔
Legal representatives were present at the inquest to ensure fairness.
जांच में कानूनी प्रतिनिधि मौजूद थे ताकि निष्पक्षता सुनिश्चित की जा सके।
تحقیقات میں قانونی نمائندے موجود تھے تاکہ انصاف کو یقینی بنایا جا سکے۔
The inquest findings were published in a detailed report.
जांच के निष्कर्षों को एक विस्तृत रिपोर्ट में प्रकाशित किया गया।
تحقیقات کے نتائج ایک تفصیلی رپورٹ میں شائع کیے گئے۔
Public interest in the inquest grew as more details emerged.
जांच में सार्वजनिक रुचि तब बढ़ी जब अधिक विवरण सामने आए।
تحقیقات میں عوامی دلچسپی اس وقت بڑھی جب مزید تفصیلات سامنے آئیں۔
Origin
Middle English, from Old French 'enqueste', from Latin 'inquaestio', meaning 'inquiry'.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'enqueste' से, लैटिन 'inquaestio' से, जिसका अर्थ है 'जांच'।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'enqueste' سے، لاطینی 'inquaestio' سے، جس کا مطلب ہے 'تحقیق'۔
Synonyms
| Investigation | जांच | تحقیق |
| Inquiry | अनुसंधान | انکوائری |
| Probe | जांच-पड़ताल | جانچ |
| Examination | परीक्षण | معائنہ |
| Review | समीक्षा | جائزہ |
Antonyms
| Closure | समापन | اختتام |
| Resolution | समाधान | حل |
| Finality | अंत | نقطہ |
Related Words
| Coroner | कोरोनर | کورونر |
| Testimony | गवाही | گواہی |
| Witness | गवाह | گواہ |
| Evidence | सबूत | شواہد |
| Verdict | निर्णय | فیصلہ |