Interpreter
दर्ज । अनुवादक । बिचौलिए । मध्यस्थ । संवादक
ترجمہ ۔ ترجمہ کرنے والا ۔ دبیر ۔ مکہ ۔ کلام کنندہ
A person who interprets, especially one who translates spoken language.
एक व्यक्ति जो भाषण का अनुवाद करता है।
ایک شخص جو بولی کی زبان کا ترجمہ کرتا ہے۔
Example Sentences
The interpreter translated the speaker's words in real-time.
दर्ज ने वक्ता के शब्दों का तात्कालिक अनुवाद किया।
ترجمہ کرنے والا بولنے والے کے الفاظ کا فوری ترجمہ کیا۔
She works as a sign language interpreter.
वह हस्ताक्षर भाषा का दर्ज है।
وہ اشارے کی زبان کا ترجمہ کرتا ہے۔
An interpreter is needed for the international conference.
अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन के लिए एक दर्ज की आवश्यकता है।
بین الاقوامی کانفرنس کے لیے ایک مترجم کی ضرورت ہے۔
He hired an interpreter to help with the foreign guests.
उसने विदेशी मेहमानों की मदद के लिए एक दर्ज को काम पर रखा।
اس نے غیر ملکی مہمانوں کی مدد کرنے کے لیے ایک مترجم کو hired کیا۔
The interpreter explained the cultural nuances during the meeting.
दर्ज ने बैठक के दौरान सांस्कृतिक बारीकियों की व्याख्या की।
مترجم نے ملاقات کے دوران ثقافتی لطافتیں بیان کیں۔
During the trial, a court interpreter was present.
सुनवाई के दौरान, एक अदालत का दर्ज उपस्थित था।
سماعت کے دوران ایک عدالتی مترجم موجود تھا۔
She aspires to become a certified medical interpreter.
वह एक प्रमाणित चिकित्सा दर्ज बनने की आकांक्षा रखती है।
وہ ایک سرٹیفکیٹ شدہ طبی مترجم بننے کی خواہش رکھتی ہے۔
The interpreter's accuracy is crucial for effective communication.
दर्ज की सटीकता प्रभावी संचार के लिए महत्वपूर्ण है।
مترجم کی درستگی مؤثر رابطے کے لیے بہت اہم ہے۔
An interpreter helps bridge the language gap.
एक दर्ज भाषा की खाई को पाटने में मदद करता है।
ایک مترجم زبان کے فرق کو ختم کرنے میں مدد کرتا ہے۔
They often rely on interpreters during diplomatic negotiations.
वे अक्सर कूटनीतिक वार्तालाप के दौरान दर्ज पर भरोसा करते हैं।
وہ اکثر سفارتی مذاکرات کے دوران مترجم پر بھروسہ کرتے ہیں۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'interpres', 'interpret-', meaning 'explain, expound'.
लेट मिडिल इंग्लिश: लैटिन 'interpres', 'interpret-' से, जिसका अर्थ है 'व्याख्या करना, स्पष्ट करना'।
تاخیر سے وسطی انگریزی: لاطینی 'interpres', 'interpret-' سے جو کہ 'وضاحت کرنا، واضح کرنا' کا مطلب ہے۔
Synonyms
| Translator | अनुवादक | ترجمہ کرنے والا |
| Intercessor | बिचौलिए | دبیر |
| Mediator | मध्यस्थ | مکہ |
| Conversationalist | संवादक | کلام کنندہ |
Antonyms
| Listener | श्रोता | سننے والا |
| Audience | दर्शक | ناظرین |
| Bystander | निगाहबंद | تماشائی |
Related Words
| Interpretation | व्याख्या | تشریح |
| Interpretive | व्याख्यात्मक | تشریحی |
| Bilingual | द्विभाषी | دو لسانی |
| Diction | उच्चारण | تلفظ |
| Translation | अनुवाद | ترجمہ |