Intervene
हस्तक्षेप करना । दखल देना । बीच में आना । शामिल होना । अपने आप को शामिल करना । बातों में दखल देना । बाढ़ना
مداخلت کرنا ۔ دخالت کرنا ۔ درمیان آنا ۔ داخل ہونا ۔ شامل ہونا ۔ خود کو شامل کرنا ۔ بچوں میں مداخلت کرنا ۔ دخل اندازی کرنا
To come between so as to prevent or alter a result or course of events.
इस प्रकार आना कि किसी परिणाम या घटनाओं के क्रम को रोक सके या बदल सके।
ایسا آنا کہ کسی نتیجے یا واقعات کے تسلسل میں رکاوٹ ڈال سکے یا اسے تبدیل کر سکے۔
Example Sentences
The teacher had to intervene to stop the fight.
शिक्षक को लड़ाई रोकने के लिए हस्तक्षेप करना पड़ा।
استاد کو لڑائی روکنے کے لیے مداخلت کرنی پڑی۔
They decided to intervene in the negotiations to help reach an agreement.
उन्होंने एक समझौते पर पहुंचने में मदद करने के लिए बातचीत में हस्तक्षेप करने का निर्णय लिया।
انہوں نے مذاکرات میں مداخلت کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ ایک معاہدے تک پہنچ سکیں۔
The government planned to intervene in the economic crisis.
सरकार ने आर्थिक संकट में हस्तक्षेप करने की योजना बनाई।
حکومت نے اقتصادی بحران میں مداخلت کرنے کا منصوبہ بنایا۔
Parents often intervene when their children are in conflict.
जब उनके बच्चे संघर्ष में होते हैं, तो माता-पिता अक्सर हस्तक्षेप करते हैं।
والدین اکثر اپنے بچوں کے تنازع میں مداخلت کرتے ہیں۔
The police were called to intervene during the demonstration.
प्रदर्शन के दौरान हस्तक्षेप करने के लिए पुलिस को बुलाया गया।
مظاہرے کے دوران مداخلت کرنے کے لیے پولیس بُلائی گئی۔
It's important to intervene early to prevent more serious issues.
अधिक गंभीर समस्याओं को रोकने के लिए जल्दी हस्तक्षेप करना महत्वपूर्ण है।
زیادہ سنگین مسائل سے بچنے کے لیے جلد مداخلت کرنا اہم ہے۔
A mediator will intervene to help settle the dispute.
एक मध्यस्थ विवाद को सुलझाने में मदद के लिए हस्तक्षेप करेगा।
ایک ثالث تنازعے کو حل کرنے میں مدد کے لیے مداخلت کرے گا۔
You should intervene if you see someone being bullied.
यदि आप किसी को धमकाते हुए देखते हैं, तो आपको हस्तक्षेप करना चाहिए।
اگر آپ کسی کو تنگ کیے ہوئے دیکھیں تو آپ کو مداخلت کرنا چاہئے۔
Doctors may need to intervene if a patient’s condition worsens.
यदि किसी रोगी की स्थिति बिगड़ती है, तो डॉक्टरों को हस्तक्षेप करने की आवश्यकता हो सकती है।
اگر کسی مریض کی حالت بگڑتی ہے تو ڈاکٹروں کو مداخلت کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
An outside party may intervene to facilitate discussion.
बातचीत को सुविधाजनक बनाने के लिए एक बाहरी पक्ष हस्तक्षेप कर सकता है।
گفتگو کو سہولت دینے کے لیے ایک خارجی فریق مداخلت کر سکتا ہے۔
Origin
From Latin 'intervenire', meaning 'to come between'.
लैटिन 'intervenire' से, जिसका अर्थ है 'बीच में आना'।
لاطینی 'intervenire' سے، جس کا مطلب ہے 'درمیان آنا'۔
Synonyms
| Intercede | हस्तक्षेप करना | مداخلت کرنا |
| Meddle | दखल देना | دخالت کرنا |
| Interpose | बीच में आना | درمیان آنا |
| Step in | दखल देना | داخل ہونا |
| Get involved | शामिल होना | شامل ہونا |
| Involve oneself | अपने आप को शामिल करना | خود کو شامل کرنا |
| Butt in | बातों में दखल देना | بچوں میں مداخلت کرنا |
| Interrupt | बाढ़ना | دخل اندازی کرنا |
| Engage | शामिल होना | شامل ہونا |
Antonyms
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظر انداز کرنا |
| Overlook | अनदेखा करना | غفلت کرنا |
| Avoid | टालना | چاہت چھوڑنا |
| Shun | परहेज़ करना | پرہیز کرنا |
| Neglect | उपेक्षा करना | غفلت برتنا |
| Dismiss | अवहेलना करना | رد کرنا |
| Disregard | नज़रअंदाज़ करना | اہمیت نہ دینا |
| Pass by | सामने से गुजरना | پاس کرنا |
| Stay away | दूर रहना | دور رہنا |
| Leave alone | अकेला छोड़ना | تنہا چھوڑ دینا |
Related Words
| Mediation | मध्यस्थता | ثالثی |
| Intercession | हस्तक्षेप | مداخلت |
| Interposition | बीच में आना | درمیان آنا |
| Involvement | शामिल होना | شمولیت |
| Assistance | सहायता | مدد |
| Help | मदद | معاونت |
| Support | समर्थन | حمایت |
| Engagement | संबंध | شمولیت |
| Participation | भागीदारी | شرکت |
| Contribution | योगदान | شراکت |