Joint Resolution
संयुक्त प्रस्ताव । विधायी प्रस्ताव । बिल । प्रस्ताव
مشترکہ قرارداد ۔ قانونی تجویز ۔ بل ۔ قرارداد
A joint resolution is a legislative proposal that requires approval by both houses of Congress and is presented to the President for approval.
संयुक्त प्रस्ताव एक विधायी प्रस्ताव है जिसे कांग्रेस के दोनों सदनों द्वारा अनुमोदन की आवश्यकता होती है और जिसे राष्ट्रपति के अनुमोदन के लिए प्रस्तुत किया जाता है।
مشترکہ قرارداد ایک قانونی تجویز ہے جس کی منظوری کانگریس کے دونوں ایوانوں کی طرف سے درکار ہوتی ہے اور اسے صدر کی منظوری کے لیے پیش کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The Congress passed a joint resolution to commemorate the national holiday.
कांग्रेस ने राष्ट्रीय अवकाश को मनाने के लिए एक संयुक्त प्रस्ताव पारित किया।
کانگریس نے قومی تعطیل کی یاد منانے کے لیے ایک مشترکہ قرارداد منظور کی۔
A joint resolution was introduced to address the climate change crisis.
जलवायु परिवर्तन संकट को संबोधित करने के लिए एक संयुक्त प्रस्ताव पेश किया गया।
ماحولیاتی تبدیلی کے بحران سے نمٹنے کے لیے ایک مشترکہ قرارداد پیش کی گئی۔
The President signed the joint resolution into law.
राष्ट्रपति ने संयुक्त प्रस्ताव को कानून में हस्ताक्षरित किया।
صدر نے مشترکہ قرارداد پر دستخط کرکے اسے قانون بنا دیا۔
Both houses of Congress must agree on the joint resolution for it to pass.
संयुक्त प्रस्ताव पारित होने के लिए कांग्रेस के दोनों सदनों को सहमत होना चाहिए।
مشترکہ قرارداد کے منظور ہونے کے لیے کانگریس کے دونوں ایوانوں کا متفق ہونا ضروری ہے۔
The joint resolution aimed to improve healthcare access for veterans.
संयुक्त प्रस्ताव का उद्देश्य पूर्व सैनिकों के लिए स्वास्थ्य सेवा की पहुंच में सुधार करना था।
مشترکہ قرارداد کا مقصد سابق فوجیوں کے لیے صحت کی دیکھ بھال کی رسائی کو بہتر بنانا تھا۔
A joint resolution can also be used to propose amendments to the Constitution.
संविधान में संशोधन प्रस्तावित करने के लिए भी एक संयुक्त प्रस्ताव का उपयोग किया जा सकता है।
آئین میں ترمیم کی تجویز کے لیے بھی ایک مشترکہ قرارداد کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔
The joint resolution received bipartisan support from lawmakers.
संयुक्त प्रस्ताव को विधायकों से द्विदलीय समर्थन मिला।
مشترکہ قرارداد کو قانون سازوں کی طرف سے دو جماعتی حمایت ملی۔
After much debate, the joint resolution was finally approved.
काफी बहस के बाद, अंततः संयुक्त प्रस्ताव को मंजूरी दी गई।
بہت بحث و مباحثے کے بعد، آخر کار مشترکہ قرارداد کی منظوری دی گئی۔
The joint resolution called for increased funding for education.
संयुक्त प्रस्ताव ने शिक्षा के लिए वित्त पोषण बढ़ाने की मांग की।
مشترکہ قرارداد نے تعلیم کے لیے فنڈنگ میں اضافے کا مطالبہ کیا۔
The committee reviewed the joint resolution before it was presented to Congress.
समिति ने कांग्रेस को प्रस्तुत करने से पहले संयुक्त प्रस्ताव की समीक्षा की।
کمیٹی نے کانگریس کو پیش کرنے سے پہلے مشترکہ قرارداد کا جائزہ لیا۔
Origin
The term 'joint resolution' originates from the legislative practices of the United States Congress, where it is used to signify a formal expression of the opinion or will of both houses.
शब्द 'संयुक्त प्रस्ताव' संयुक्त राज्य कांग्रेस की विधायी प्रथाओं से उत्पन्न होता है, जहाँ इसका उपयोग दोनों सदनों की राय या इच्छा की औपचारिक अभिव्यक्ति को इंगित करने के लिए किया जाता है।
لفظ 'مشترکہ قرارداد' ریاستہائے متحدہ کی کانگریس کی قانونی روایات سے ماخوذ ہے، جہاں اس کا استعمال دونوں ایوانوں کی رائے یا خواہش کے رسمی اظہار کے لیے کیا جاتا ہے۔
Synonyms
| Legislative proposal | विधायी प्रस्ताव | قانونی تجویز |
| Bill | बिल | بل |
| Resolution | प्रस्ताव | قرارداد |
Antonyms
| Individual resolution | व्यक्तिगत प्रस्ताव | انفرادی قرارداد |
| Disagreement | असहमति | اختلاف |
Related Words
| Congress | कांग्रेस | کانگریس |
| Legislation | विधायन | قانون سازی |
| Amendment | संशोधन | ترمیم |
| Bipartisan | द्विदलीय | دو جماعتی |
| Law | कानून | قانون |