Jumlah Mutaraza in English
1. Digression (جملہ معترضہ)
A temporary departure from the main subject in speech or writing.
बातचीत या लेखन में मुख्य विषय से अस्थायी प्रस्थान।
گفتگو یا تحریر میں مرکزی موضوع سے عارضی انحراف۔
2. Divagation (جملہ معترضہ)
The act of wandering or straying from a course or path.
किसी मार्ग या पथ से भटकने या भटकने की क्रिया।
کسی راستے یا راستے سے بھٹکنے یا بھٹکنے کا عمل۔
3. Excursus (جملہ معترضہ)
A detailed discussion of a particular point in a larger work, often used to clarify or elaborate on a topic.
किसी बड़े काम में एक विशेष बिंदु पर विस्तृत चर्चा, अक्सर किसी विषय को स्पष्ट या विस्तारित करने के लिए उपयोग की जाती है।
کسی بڑے کام میں ایک خاص نقطے پر تفصیلی بحث، اکثر کسی موضوع کی وضاحت یا تفصیل کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔
4. Aside (جملہ معترضہ)
To one side; out of the way.
एक तरफ; रास्ते से बाहर।
ایک جانب؛ راستے سے ہٹ کر۔
5. Parenthesis (جملہ معترضہ)
A word, phrase, or clause inserted as an explanation or afterthought into a passage.
एक शब्द, वाक्यांश, या क्लॉज जो एक पाठ में स्पष्टीकरण या बाद के विचार के रूप में डाला जाता है।
ایک لفظ، جملہ، یا جملہ جو کسی عبارت میں وضاحت یا بعد کی سوچ کے طور پر شامل کیا جاتا ہے۔