Koine
कोइने । सामान्य भाषा । बोलचाल की शैली । लिंगुआ फ्रांका
کوائن ۔ عام زبان ۔ لہجہ ۔ لنگوا فرانکا
A common language or dialect that emerges from the mixing of different languages, often used in a specific historical context.
एक सामान्य भाषा या बोलचाल की शैली जो विभिन्न भाषाओं के मिश्रण से उभरती है, अक्सर एक विशेष ऐतिहासिक संदर्भ में उपयोग की जाती है।
ایک عام زبان یا لہجہ جو مختلف زبانوں کے ملاپ سے ابھرتا ہے، اکثر ایک مخصوص تاریخی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
The Hellenistic period saw the rise of Koine Greek as a lingua franca.
हेलेनिस्टिक काल में कोइने ग्रीक का उदय एक सामान्य भाषा के रूप में हुआ।
ہیلینسٹک دور میں کوائن گریک کا عروج ایک عام زبان کے طور پر ہوا۔
Koine is often used to refer to the common dialect of Ancient Greek.
कोइने अक्सर प्राचीन ग्रीक की सामान्य बोलचाल की शैली को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
کوائن اکثر قدیم گریک کے عام لہجے کا حوالہ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Scholars study Koine to understand the texts of the New Testament.
विद्वान् कोइने का अध्ययन करते हैं ताकि नए नियम के ग्रंथों को समझ सकें।
علماء کوائن کا مطالعہ کرتے ہیں تاکہ نئے عہد نامے کے متون کو سمجھ سکیں۔
The spread of Koine Greek facilitated trade across the Mediterranean.
कोइने ग्रीक का प्रसार भूमध्यसागरीय व्यापार को सुगम बनाता था।
کوائن گریک کا پھیلاؤ بحیرہ روم کے تجارتی روابط کو آسان بناتا تھا۔
Many modern Greek speakers can trace their language back to Koine.
कई आधुनिक ग्रीक बोलने वाले अपनी भाषा को कोइने से जोड़ सकते हैं।
بہت سے جدید گریک بولنے والے اپنی زبان کو کوائن سے جوڑ سکتے ہیں۔
Koine served as a bridge between different cultures in the ancient world.
कोइने प्राचीन दुनिया में विभिन्न संस्कृतियों के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता था।
کوائن قدیم دنیا میں مختلف ثقافتوں کے درمیان ایک پل کے طور پر کام کرتا تھا۔
The term 'koine' can also apply to other languages that have mixed origins.
शब्द 'कोइने' अन्य भाषाओं पर भी लागू हो सकता है जो मिश्रित उत्पत्ति की हैं।
لفظ 'کوائن' دوسری زبانوں پر بھی لاگو ہو سکتا ہے جو مخلوط اصل کی ہیں۔
In linguistics, koineization refers to the process of language mixing.
भाषाविज्ञान में, कोइनेकरण भाषा मिश्रण की प्रक्रिया को संदर्भित करता है।
لسانیات میں، کوائنائزیشن زبان کے ملاپ کے عمل کو بیان کرتا ہے۔
The use of Koine Greek declined after the rise of Byzantine Greek.
कोइने ग्रीक का उपयोग बायज़ेंटाइन ग्रीक के उदय के बाद कम हो गया।
کوائن گریک کا استعمال بازنطینی گریک کے عروج کے بعد کم ہو گیا۔
Koine has influenced many modern languages in the region.
कोइने ने क्षेत्र की कई आधुनिक भाषाओं को प्रभावित किया है।
کوائن نے اس علاقے کی کئی جدید زبانوں پر اثر ڈالا ہے۔
Origin
From the Greek word 'koinē', meaning 'common'.
ग्रीक शब्द 'कोइने' से, जिसका अर्थ है 'सामान्य'।
یونانی لفظ 'کوائن' سے، جس کا مطلب ہے 'عام'۔
Synonyms
| Common language | सामान्य भाषा | عام زبان |
| Dialect | बोलचाल की शैली | لہجہ |
| Lingua franca | लिंगुआ फ्रांका | لنگوا فرانکا |
Antonyms
| Dialectal | बोलचाल की शैली | لہجہ |
| Regional language | क्षेत्रीय भाषा | علاقائی زبان |
Related Words
| Linguistics | भाषाविज्ञान | لسانیات |
| Sociolinguistics | सामाजिक भाषाविज्ञान | سماجی لسانیات |
| Pidgin | पिजिन | پجن |