Lehja in English

The character or quality of a musical sound or voice as distinct from its pitch and intensity.

संगीत ध्वनि या आवाज़ की विशेषता या गुणवत्ता, जो इसके स्वर और तीव्रता से भिन्न होती है।

ایک موسیقی کی آواز یا آواز کا کردار یا معیار جو اس کی سر اور شدت سے مختلف ہوتا ہے۔

The quality or character of sound, often referring to its pitch, strength, or character.

ध्वनि की गुणवत्ता या चरित्र, अक्सर इसके स्वर, ताकत या चरित्र का उल्लेख करता है।

آواز کی خصوصیت یا کردار، اکثر اس کے سر، طاقت یا کردار کا حوالہ دیتا ہے۔

The quality or character of a person's voice that conveys emotion or attitude.

व्यक्ति की आवाज़ की गुणवत्ता या चरित्र जो भावना या दृष्टिकोण को व्यक्त करता है।

کسی شخص کی آواز کا معیار یا کردار جو جذبات یا رویے کو ظاہر کرتا ہے۔

A distinctive way of pronouncing a language, especially one associated with a particular country, area, or social class.

किसी भाषा का एक विशिष्ट उच्चारण, विशेष रूप से जो किसी विशेष देश, क्षेत्र या सामाजिक वर्ग से जुड़ा होता है।

کسی زبان کو بولنے کا ایک مخصوص طریقہ، خاص طور پر جو کسی مخصوص ملک، علاقے یا سماجی طبقے سے وابستہ ہو۔

The distinctive way in which someone speaks, characterized by features such as rhythm, intonation, and choice of words.

किसी के बोलने का विशिष्ट तरीका, जिसमें रिदम, स्वर, और शब्दों का चयन जैसे गुण होते हैं।

کسی کے بولنے کا مخصوص انداز، جو ردھم، لہجے، اور الفاظ کے انتخاب جیسی خصوصیات کے ساتھ ہوتا ہے۔

A sequence of notes that is musically satisfying; a melody.

नोटों का एक अनुक्रम जो संगीत रूप से संतोषजनक होता है; एक धुन।

نوٹوں کا ایک سلسلہ جو موسیقی کے لحاظ سے مطمئن ہوتا ہے؛ ایک دھن۔

A melodic phrase is a sequence of musical notes that form a distinct musical idea or theme.

संगीतात्मक वाक्यांश एक संगीत नोटों का अनुक्रम है जो एक विशिष्ट संगीत विचार या विषय बनाता है।

سرگوشی جملہ ایک موسیقی نوٹوں کا سلسلہ ہے جو ایک منفرد موسیقی خیال یا تھیم بناتا ہے۔

A sequence of notes that is musically satisfying; a tune.

नोटों का एक अनुक्रम जो संगीत रूप से संतोषजनक होता है; एक धुन।

نوٹوں کا ایک سلسلہ جو موسیقی کے لحاظ سے مطمئن ہوتا ہے؛ ایک دھن۔

A melody or a musical composition; a song.

एक धुन या संगीत रचना; एक गीत।

ایک دھن یا موسیقی کی تخلیق؛ ایک گانا۔

The quality or character of sound, often referring to its pitch, strength, or character.

ध्वनि की गुणवत्ता या चरित्र, अक्सर इसके स्वर, ताकत या चरित्र का उल्लेख करता है।

آواز کی خصوصیت یا کردار، اکثر اس کے سر، طاقت یا کردار کا حوالہ دیتا ہے۔

A force that pulls or stretches something; a state of tension or difficulty.

कोई बल जो कुछ खींचता या खींचता है; तनाव या कठिनाई की स्थिति।

ایک طاقت جو کچھ کھینچتی یا کھینچتی ہے؛ کشیدگی یا مشکل کی حالت۔

The standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.

किसी चीज़ का मानक, जो अन्य समान चीज़ों के मुकाबले पैमाना बनाता है; किसी चीज़ की उत्कृष्टता का स्तर।

کسی چیز کا معیار، جو دیگر مشابہ چیزوں کے مقابلے میں ناپا جاتا ہے؛ کسی چیز کی اعلیٰ درجہ کی خصوصیت۔

Wood that is prepared for use in building and carpentry.

लकड़ी जो निर्माण और बढ़ईगीरी के लिए उपयोग के लिए तैयार की जाती है।

وہ لکڑی جو تعمیر اور بڑھئی کے کام کے لیے استعمال کے لیے تیار کی گئی ہو۔

The invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

पृथ्वी के चारों ओर की अदृश्य गैसीय पदार्थ, जो मुख्यतः ऑक्सीजन और नाइट्रोजन का मिश्रण है।

زمین کے گرد موجود نظر نہ آنے والا گیسوں کا مادہ، جو بنیادی طور پر آکسیجن اور نائٹروجن کا مرکب ہوتا ہے۔

A continuously extending point or mark that is straight or curved.

एक निरंतर विस्तारित बिंदु या चिह्न जो सीधा या वक्र होता है।

ایک مسلسل پھیلتا ہوا نقطہ یا نشان جو سیدھا یا خم دار ہوتا ہے۔