Lament
अफसोस करना । शोक करना । दुखी होना । आशापाश करना । ग़म करना । चीत्कार करना । शिकायत करना । पछताना । रोना । उदास होना
افسوس کرنا ۔ غم کرنا ۔ رونا ۔ شکایت کرنا ۔ پچھتانا ۔ آہ و فغاں کرنا ۔ فکر کرنا ۔ پریشان ہونا ۔ پچھتاوا
To express sorrow, mourning, or regret for something.
किसी चीज़ के लिए दुःख, शोक या पछतावे को व्यक्त करना।
کسی چیز کے لیے غم، سوگ یا افسوس کا اظہار کرنا۔
Example Sentences
She began to lament the loss of her childhood.
वह अपने बचपन के नुकसान के लिए अफसोस करने लगी।
وہ اپنے بچپن کے نقصان پر افسوس کرنے لگی۔
The poet lamented the passing of time.
कवि ने समय के बीतने के लिए अफसोस किया।
شاعر نے وقت کے گزرنے پر افسوس کیا۔
He lamented not studying harder in school.
उसने स्कूल में अधिक मेहनत न करने के लिए अफसोस किया।
اس نے اسکول میں زیادہ محنت نہ کرنے پر افسوس کیا۔
They lamented the destruction caused by the storm.
उन्होंने तूफान के कारण हुई तबाही के लिए अफसोस किया।
انہوں نے طوفان کے نتیجے میں ہونے والی تباہی پر افسوس کیا۔
Many people lament the state of the environment.
कई लोग पर्यावरण की स्थिति पर अफसोस करते हैं।
بہت سے لوگوں کو ماحول کی حالت پر افسوس ہے۔
She lamented over her missed opportunities.
उसने अपने खोए हुए अवसरों के लिए अफसोस किया।
اس نے اپنے گزرے ہوئے مواقع پر افسوس کیا۔
They lamented their decision to move away.
उन्होंने वहाँ से दूर जाने का निर्णय लिया।
انہوں نے یہاں سے دور جانے کے فیصلے پر افسوس کیا۔
We should not lament what we cannot change.
हमें उस पर अफसोस नहीं करना चाहिए जिसे हम बदल नहीं सकते।
ہمیں اس پر افسوس نہیں کرنا چاہیے جسے ہم بدل نہیں سکتے۔
He couldn't help but lament the loss of his favorite book.
वह अपने पसंदीदा किताब के खोने पर अफसोस किए बिना नहीं रह सका।
وہ اپنی پسندیدہ کتاب کے کھو جانے پر افسوس کیے بغیر نہ رہ سکا۔
Origin
Middle English: from Old French 'lamenter', from Latin 'lamentari', from 'lamentum' meaning 'a wailing'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रांसीसी 'lamenter' से, जो लैटिन 'lamentari' से है, जिसका अर्थ है 'रोना'।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'lamenter' سے، جو لاطینی 'lamentari' سے ہے، جس کا مطلب ہے 'روتے'۔
Synonyms
| Mourn | शोक करना | غم کرنا |
| Grieve | दुखी होना | افسوس کرنا |
| Sorrow | आशापाश करना | رونا |
| Bewail | अफसोस करना | شکایت کرنا |
| Bemoan | ग़म करना | پچھتانا |
| Wail | चीत्कार करना | آہ و فغاں کرنا |
| Complain | शिकायत करना | فکر کرنا |
| Regret | पछताना | پریشان ہونا |
| Cry | रोना | شکایت کرنا |
| Repine | उदास होना | پچھتاوا |
Antonyms
| Celebrate | उत्सव मनाना | جشن منانا |
| Rejoice | खुश होना | خوش ہونا |
| Exult | उत्साहित होना | خوشی منانا |
| Be happy | खुश रहना | خوش رہنا |
| Enjoy | आनंद लेना | لطف اٹھانا |
| Applaud | ताली बजाना | تالیاں بجانا |
| Cheer | उत्साह बढ़ाना | خوشی کا اظہار کرنا |
| Smile | मुस्कराना | مسکرانا |
| Laugh | हंसना | ہنسنا |
| Delight | खुश रहना | خوش حال رہنا |
Related Words
| Mourning | शोक | سوگ |
| Grief | दुख | غم |
| Sorrow | पछतावा | پچھتاوا |
| Regret | उदासी | اداسی |
| Sadness | निराशा | مایوسی |
| Despair | दिल का दर्द | دل کا درد |
| Heartache | प्यादा | سکون |
| Pining | मलंगत्व | ملاحت |
| Melancholy | चिंता | فکر |
| Wistfulness | सूनी मन | خالی پن |