तनाव । दबाव । दबाब । खींचना । फैलाव । चिंता । तनावकारी । श्रम । थकावट
تناؤ ۔ دباؤ ۔ کشیدگی ۔ کھینچنا ۔ پھیلاؤ ۔ فکرمندی ۔ محنت ۔ تھکاوٹ
A force that pulls or stretches something; a state of tension or difficulty.
कोई बल जो कुछ खींचता या खींचता है; तनाव या कठिनाई की स्थिति।
ایک طاقت جو کچھ کھینچتی یا کھینچتی ہے؛ کشیدگی یا مشکل کی حالت۔
Example Sentences
The strain of the heavy load made the rope snap.
भारी बोझ का तनाव रस्सी को तोड़ दिया।
بھاری بار کا تناؤ رسے کو توڑ دیا۔
She felt a great strain at work due to the tight deadlines.
कसे हुए समय सीमा के कारण उसे कार्य में बहुत तनाव महसूस हुआ।
کسی کام میں سخت وقت کی وجہ سے اسے بہت زیادہ تناؤ محسوس ہوا۔
The athlete is recovering from a muscle strain after the game.
खिलाड़ी खेल के बाद मांसपेशी के तनाव से ठीक हो रहा है।
کھیل کے بعد کھلاڑی پٹھے کے تناؤ سے صحت یاب ہو رہا ہے۔
Under such strain, the structure showed signs of weakness.
ऐसी तनाव के तहत, संरचना में कमजोरी के संकेत दिख रहे थे।
ایسی تناؤ کے تحت، ساخت کمزوری کے آثار دکھاتی ہے۔
Stress can lead to a strain on mental health.
तनाव मानसिक स्वास्थ्य पर एक तनाव पैदा कर सकता है।
تناؤ ذہنی صحت پر دباؤ ڈال سکتا ہے۔
He has been under strain since his promotion at work.
काम में पदोन्नति के बाद वह तनाव में रहा।
کام میں ترقی کے بعد وہ دباؤ میں رہا۔
The experiment aims to measure genetic strain in plants.
इस प्रयोग का उद्देश्य पौधों में आनुवांशिक तनाव का मापन करना है।
یہ تجربہ پودوں میں جینیاتی تناؤ کی پیمائش کرنے کے لئے ہے۔
Emotional strain can affect physical health.
भावनात्मक तनाव शारीरिक स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकता है।
جذباتی تناؤ جسمانی صحت پر اثر انداز ہو سکتا ہے۔
The straining noise from the engine worried the mechanic.
इंजन की खिंचाव वाली आवाज़ ने मैकेनिक को चिंतित कर दिया।
انجن کی کھینچنے کی آواز نے میکینک کو فکر مند کر دیا۔
He tried to strain the pasta but the colander was too small.
उसने पास्ता को छानने की कोशिश की लेकिन छलनी बहुत छोटी थी।
اس نے پاسٹا کو چھاننے کی کوشش کی لیکن چھنا بہت چھوٹا تھا۔
Origin
Middle English, from Old French estreindre, from Latin stringere meaning 'to draw tight'.
मध्य अंग्रेजी, प्राचीन फ़्रेंच से êtreindre, लैटिन stringere से जिसका अर्थ है 'कसकर खींचना'।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی سے estreindre، لاطینی stringere سے جس کا مطلب ہے 'کسی چیز کو تنگ کرنا'۔
Synonyms
| Tension | तनाव | دباؤ |
| Stress | दबाव | کشیدگی |
| Pressure | दबाब | دباؤ |
| Strain | खींचना | کھینچنا |
| Pull | फैलाव | پھیلاؤ |
| Stretch | चिंता | تناؤ |
| Anxiety | तनावकारी | فکرمندی |
| Stressor | श्रम | محنت |
| Exertion | थकावट | تھکاوٹ |
Antonyms
| Relaxation | विश्राम | آرام |
| Calm | शांति | سکون |
| Ease | आराम | آسانی |
| Peace | सुख | امن |
| Comfort | सुरक्षा | آرام |
| Safety | सुखद | محفوظ |
| Tranquility | अमन | پرامن |
| Unwind | आराम करना | آرام کرنا |
| Rest | विश्राम | آسودگی |
| Stillness | स्थिरता | خاموشی |
Related Words
| Tension | तनाव | کشیدگی |
| Strain gauge | तनाव गेज | کشیدگی گیج |
| Muscle strain | पेशी तनाव | پٹھے کا تناؤ |
| Emotional strain | भावनात्मक तनाव | جذباتی تناؤ |
| Stress fracture | तनाव फ्रैक्चर | تناؤ فریکچر |
| Strain relief | तनाव राहत | تناؤ سے نجات |
| Biological strain | जैविक तनाव | جینیاتی تناؤ |
| Mechanical strain | यांत्रिक तनाव | مکینکی تناؤ |
| Strain theory | तनाव सिद्धांत | تناؤ کا نظریہ |
| Strain rate | तनाव दर | تناؤ کی شرح |