जिम्मेदार । उत्तरदायी । बाध्य । जवाबदेह । बंधा हुआ । कर्तव्य-बद्ध । जिम्मेदार होना । विषय होना । खुला हुआ । कमजोर होना
ذمہ دار ۔ جوابدہ ۔ پابند ۔ جواب دینا ۔ بندھا ہوا ۔ فرض کے پابند ۔ ذمہ دار ہونا ۔ موضوع ہونا ۔ مکشوف ہونا ۔ کمزور ہونا
Legally responsible or obligated.
कानूनी रूप से जिम्मेदार या बाध्य।
قانونی طور پر ذمہ دار یا پابند۔
Example Sentences
He is liable for the damages caused by his negligence.
वह अपनी लापरवाही के कारण हुए नुकसान के लिए जिम्मेदार है।
وہ اپنی غفلت کی وجہ سے ہونے والے نقصانات کا ذمہ دار ہے۔
The company is liable to pay compensation to the affected employees.
कंपनी प्रभावित कर्मचारियों को मुआवजा देने के लिए जिम्मेदार है।
کمپنی متاثرہ ملازمین کو معاوضہ دینے کی ذمہ دار ہے۔
If you break the contract, you may be liable for any losses.
यदि आप अनुबंध तोड़ते हैं, तो आप किसी भी नुकसान के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं।
اگر آپ معاہدہ توڑتے ہیں تو آپ کسی بھی نقصان کے لئے ذمہ دار ہو سکتے ہیں۔
She is liable to face legal action for her actions.
उसे अपनी क्रियाओं के लिए कानूनी कार्रवाई का सामना करना पड़ सकता है।
اسے اپنی کارروائیوں کے لئے قانونی کارروائی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
The landlord is liable for any injuries that occur on the property.
मालिक संपत्ति पर होने वाली किसी भी चोट के लिए जिम्मेदार है।
مالک جائیداد پر ہونے والی کسی بھی چوٹ کے لئے ذمہ دار ہے۔
Parents are liable for their children's actions until they reach adulthood.
माता-पिता अपने बच्चों के कार्यों के लिए जिम्मेदार होते हैं जब तक वे वयस्क नहीं हो जाते।
والدین اپنے بچوں کے اعمال کے لئے ذمہ دار ہوتے ہیں جب تک کہ وہ بالغ نہ ہو جائیں۔
The driver was found liable for the accident.
ड्राइवर को दुर्घटना के लिए जिम्मेदार पाया गया।
ڈرائیور کو حادثے کا ذمہ دار پایا گیا۔
You could be held liable if you don't follow the safety regulations.
यदि आप सुरक्षा नियमों का पालन नहीं करते हैं, तो आप जिम्मेदार ठहराए जा सकते हैं।
اگر آپ حفاظتی ضوابط کی پیروی نہیں کرتے ہیں تو آپ کو ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔
The organization is liable for the safety of its workers.
संगठन अपने श्रमिकों की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार है।
تنظیم اپنے کارکنوں کی حفاظت کے لئے ذمہ دار ہے۔
He was deemed liable for the breach of trust.
उसे विश्वास के उल्लंघन के लिए जिम्मेदार ठहराया गया।
اسے اعتماد کی خلاف ورزی کے لئے ذمہ دار قرار دیا گیا۔
Origin
Middle English: from Old French 'liable', from 'lier' meaning 'to bind'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'liable' से, जिसका अर्थ है 'बाँधना'।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'liable' سے، جس کا مطلب ہے 'باندھنا'۔
Synonyms
| Responsible | जिम्मेदार | ذمہ دار |
| Accountable | उत्तरदायी | جوابدہ |
| Obligated | बाध्य | پابند |
| Answerable | जवाबदेह | جواب دینا |
| Bound | बंधा हुआ | بندھا ہوا |
| Duty-bound | कर्तव्य-बद्ध | فرض کے پابند |
| Liable to | जिम्मेदार होना | ذمہ دار ہونا |
| Subject to | विषय होना | موضوع ہونا |
| Exposed to | खुला हुआ | مکشوف ہونا |
| Vulnerable to | कमजोर होना | کمزور ہونا |
Antonyms
| Unaccountable | उत्तरदायी नहीं | جوابدہ نہیں |
| Exempt | छूट | معاف |
| Free | मुक्त | آزاد |
| Innocent | निर्दोष | بے گناہ |
| Not liable | जिम्मेदार नहीं | ذمہ دار نہیں |
| Immune | प्रतिरक्षित | محفوظ |
| Unobligated | बाध्य नहीं | پابند نہیں |
| Discharged | मुक्त किया गया | چھوٹ دیا گیا |
| Released | रिहा | رہا |
| Absolved | मुक्त | بخشش |
Related Words
| Liability | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Liabilities | जिम्मेदारियाँ | ذمہ داریاں |
| Liable party | जिम्मेदार पार्टी | ذمہ دار پارٹی |
| Legal responsibility | कानूनी जिम्मेदारी | قانونی ذمہ داری |
| Duty | कर्तव्य | فرض |
| Obligation | बाध्यता | پابندی |
| Accountability | उत्तरदायित्व | جوابدہی |
| Responsibility | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Risk | जोखिम | خطرہ |
| Exposure | खुलापन | مکشف |