Lip-Read
होंठ पढ़ना । भाषण देखना । दृश्य भाषण पहचानना
ہونٹ پڑھنا ۔ گفتگو دیکھنا ۔ بصری گفتگو کی شناخت
To understand speech by observing the movements of the lips, face, and tongue without hearing the sound.
बिना ध्वनि सुने होंठों, चेहरे और जीभ की हरकतों को देखकर भाषण को समझना।
آواز سنے بغیر ہونٹوں، چہرے اور زبان کی حرکات کو دیکھ کر گفتگو کو سمجھنا۔
Example Sentences
She learned to lip-read after losing her hearing.
उसने अपनी सुनने की क्षमता खोने के बाद होंठ पढ़ना सीखा।
اس نے اپنی سماعت کھونے کے بعد ہونٹ پڑھنا سیکھا۔
During the meeting, he had to lip-read to understand what was being said.
बैठक के दौरान, उसे यह समझने के लिए होंठ पढ़ना पड़ा कि क्या कहा जा रहा था।
اجلاس کے دوران، اسے یہ سمجھنے کے لیے ہونٹ پڑھنا پڑا کہ کیا کہا جا رہا تھا۔
Lip-reading can be a useful skill in noisy environments.
शोरगुल वाले वातावरण में होंठ पढ़ना एक उपयोगी कौशल हो सकता है।
شور والے ماحول میں ہونٹ پڑھنا ایک مفید مہارت ہو سکتی ہے۔
Many deaf individuals rely on lip-reading to communicate.
कई बधिर व्यक्ति संवाद करने के लिए होंठ पढ़ने पर निर्भर करते हैं।
بہت سے بہرے افراد بات چیت کرنے کے لیے ہونٹ پڑھنے پر انحصار کرتے ہیں۔
He practiced lip-reading by watching videos with the sound off.
उसने बिना आवाज के वीडियो देखकर होंठ पढ़ने का अभ्यास किया।
اس نے بغیر آواز کے ویڈیوز دیکھ کر ہونٹ پڑھنے کی مشق کی۔
She was able to lip-read his apology even though he spoke softly.
वह उसकी माफी को पढ़ने में सक्षम थी, हालाँकि उसने धीरे से बात की।
وہ اس کی معافی کو پڑھنے میں کامیاب رہی حالانکہ اس نے آہستہ بات کی۔
In a crowded room, it was difficult for her to lip-read.
एक भीड़भाड़ वाले कमरे में, उसके लिए होंठ पढ़ना मुश्किल था।
ایک بھیڑ بھاڑ والے کمرے میں، اس کے لیے ہونٹ پڑھنا مشکل تھا۔
He took a class to improve his lip-reading skills.
उसने अपने होंठ पढ़ने के कौशल को सुधारने के लिए एक कक्षा ली।
اس نے اپنے ہونٹ پڑھنے کی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے ایک کلاس لی۔
Lip-reading requires concentration and good observation skills.
होंठ पढ़ने के लिए ध्यान और अच्छे अवलोकन कौशल की आवश्यकता होती है।
ہونٹ پڑھنے کے لیے توجہ اور اچھی مشاہدہ کی مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔
Origin
The term 'lip-read' is derived from the combination of 'lip' and 'read', indicating the act of reading the movements of the lips.
शब्द 'होंठ पढ़ना' 'होंठ' और 'पढ़ना' के संयोजन से बना है, जो होंठों की हरकतों को पढ़ने के कार्य को दर्शाता है।
'ہونٹ پڑھنا' کی اصطلاح 'ہونٹ' اور 'پڑھنا' کے مجموعے سے ماخوذ ہے، جو ہونٹوں کی حرکات کو پڑھنے کے عمل کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Read lips | होंठ पढ़ना | ہونٹ پڑھنا |
| Observe speech | भाषण देखना | گفتگو دیکھنا |
| Visual speech recognition | दृश्य भाषण पहचानना | بصری گفتگو کی شناخت |
Antonyms
| Hear | सुनना | سننا |
| Listen | सुनना | سننا |
| Auditory | श्रवण | سمعی |
Related Words
| Deaf | बहरा | بہرا |
| Hard of hearing | सुनने में कठिनाई | سننے میں مشکل |
| Communication | संवाद | بات چیت |
| Gesture | इशारा | اشارہ |
| Sign language | संकेत भाषा | اشاری زبان |