Literalism
शाब्दिकता । शाब्दिक व्याख्या । सटीकता । शब्दशः । तथ्यात्मकता
لفظیّت ۔ لفظی تشریح ۔ درستگی ۔ سچائی ۔ لفظی ۔ حقیقت پسندی
The practice of interpreting words in their most basic sense without metaphor or exaggeration.
शब्दों की सबसे बुनियादी भावना में व्याख्या करने का अभ्यास, बिना उपमा या बढ़ा-चढ़ा कर।
الفاظ کی سب سے بنیادی معنی میں تشریح کرنے کا عمل، بغیر کسی استعارہ یا مبالغہ کے۔
Example Sentences
His literalism in interpreting the text led to misunderstandings.
पाठ की व्याख्या में उसकी शाब्दिकता से गलतफहमियाँ हुईं।
متن کی تشریح میں اس کی لفظیت نے غلط فہمیاں پیدا کیں۔
Many people criticize biblical literalism for ignoring historical context.
कई लोग बाइबिल की शाब्दिकता की आलोचना करते हैं क्योंकि यह ऐतिहासिक संदर्भ को नजरअंदाज करती है।
بہت سے لوگ بائبل کی لفظیت پر تنقید کرتے ہیں کیونکہ یہ تاریخی سیاق و سباق کو نظر انداز کرتی ہے۔
The artist's literalism in his paintings captures the essence of reality.
कलाकार की पेंटिंग में शाब्दिकता वास्तविकता के सार को पकड़ती है।
فنکار کی پینٹنگ میں لفظیت حقیقت کے جوہر کو پکڑتی ہے۔
She approached the poem with a sense of literalism, missing its deeper meanings.
उसने कविता को शाब्दिकता के साथ पढ़ा, जिससे वह गहरे अर्थों को चूक गई।
اس نے نظم کو لفظی طور پر لیا، جس سے وہ اس کے گہرے معنی کو چھوڑ گئی۔
Literalism can sometimes hinder creative thinking.
शाब्दिकता कभी-कभी रचनात्मक सोच में बाधा डाल सकती है।
لفظیت کبھی کبھار تخلیقی سوچ میں رکاوٹ ڈال سکتی ہے۔
In debates, literalism often clashes with metaphorical interpretations.
बहसों में, शाब्दिकता अक्सर रूपक व्याख्याओं के साथ टकराती है।
بحثوں میں، لفظیت اکثر استعارتی تشریحات کے ساتھ ٹکراتی ہے۔
The literalism of the instructions made them easy to follow.
निर्देशों की शाब्दिकता उन्हें पालन करने में आसान बनाती है।
ہدایات کی لفظیت انہیں پیروی کرنے میں آسان بناتی ہے۔
Some scholars advocate for a balance between literalism and interpretation.
कुछ विद्वान शाब्दिकता और व्याख्या के बीच संतुलन की वकालत करते हैं।
کچھ علماء لفظیت اور تشریح کے درمیان توازن کی وکالت کرتے ہیں۔
His literalism in conversation often made him seem rigid.
बातचीत में उसकी शाब्दिकता उसे कठोर बनाती थी।
بات چیت میں اس کی لفظیت اسے سخت بنا دیتی تھی۔
Literalism can be useful in legal contexts where precision is required.
शाब्दिकता कानूनी संदर्भों में उपयोगी हो सकती है जहाँ सटीकता की आवश्यकता होती है।
لفظیت قانونی سیاق و سباق میں مفید ہو سکتی ہے جہاں درستگی کی ضرورت ہوتی ہے۔
Origin
Late 19th century: from literal + -ism.
उन्नीसवीं सदी के अंत में: शाब्दिक + -वाद से।
انیسویں صدی کے آخر میں: لفظی + -زم سے۔
Synonyms
| Literal interpretation | शाब्दिक व्याख्या | لفظی تشریح |
| Exactness | सटीकता | درستگی |
| Precision | सटीकता | سچائی |
| Verbatim | शब्दशः | لفظی |
| Factualism | तथ्यात्मकता | حقیقت پسندی |
Antonyms
| Figurative | रूपक | استعارتی |
| Metaphorical | उपमा | تشبیہی |
| Interpretive | व्याख्यात्मक | تشریحی |
| Symbolic | प्रतीकात्मक | علامتی |
| Abstract | अवास्तविक | غیر حقیقی |
Related Words
| Literal | शाब्दिक | لفظی |
| Literalist | शाब्दिकतावादी | لفظی پسند |
| Literal-minded | शाब्दिक मानसिकता | لفظی ذہن |
| Factual | तथ्यात्मक | حقیقت پسند |
| Concrete | ठोस | ٹھوس |